Değerli bir Ermeni kadın şair ve edibîdir. 1872 de Beşiktaşta doğmuş ve 4 Ağustos 1950 de Paris’de vefat etmiştir. Eğinli Çobanyan yahut Hovyan amiraların ahfâdındandır. Tüccardan Tovmes Avedisyan’la evlenmiştir. Edebî çevrelerinde “Anayis” mahlâsiyle tanınan Madam Avedisyan ilk tahsilini Beşiktaştaki Ermeni ilk okulunda yapmış, bazı Ermeni ediplerinden hususî dersler almıştır. Henüz on iki yaşında iken şiir yazmağa başlamıştır. İstanbul ve harıçteki Ermeni basınının da neşredilmiş birçok manzum ve mansur yazılar vardı; feminist cereyanının öncülerindendir. 13 Mart 1949 da Pariste edebî faaliyetinin 60 ıncı yıldönümü kutlanmıştır. Kitap halinde neşredilmiş eserleri şunlardır: “Fecir ve gurub” (ermenice Paris, 1942), “Hatıralar” (ermenice Paris, 1949). İki tane de gayrı matbu eser bırakmıştır; “Yolumun üstünde” adlı hikâyeleridir, ve meşhur İtlyan edibi Gabriele D’Anunzio “Ateş” adlı romanının ermenice tercümesi. Kevork Pamukçuyan