Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
ATLIASES
Eski İstanbulun zâbıta teşkilâtında gece bekçileri olan aseslerin atlıları (B.: Ases); kısa bir zamanda geniş bir sâhayı gezip dolaşırlardı. Bundan ötürüdür ki İstanbulun eski külhâni argosunda tabanı kuvvetli, günde kırk kapunun tokmağını çalar, yırtık, pervâsız, tuttuğunu koparır mahalle karılarına “Atlıases” denilirdi (B.: Kamer Hâtun, Atlıases).
Aşağıdaki satırları hicrî 1098 yılında İstanbulun nevcivan hamam dellâkları şanında yazılmış bir “Dellâlnâme” den alıyoruz:
“Biri dahi Kınalıkuzu dedikleri pâkü pâkize civandır ki ismi şerifi Firuzdur; Firuz şah dahi derler, elhak pâdişahı iklimi hüsündür, arnavudîülasıl olup tâze delikanludur, vilâyeti olan Debreibâlâ’dan geldikde Çardaklı Hamam kurbinde hemşehri odasına misafir olup atlıses takımının alemdârı avretler hamamında hamam anası karı Sırma Hâtun dedikleri fâcire bu Firuz Şahın hüsni bî menendine dildâdeolup yolun gözleyüp iğfal ile oğlanı bir yolun bulup yaşmaklayup yeniçeri avretlerinden (yeniçerilere mahsus müseccel fâhişelerden) Pembe nam avret ile yatsudan sonra avretler hamamına aldıklarında soyup üçü bile uryan göbek taşında meclisi işret kurup tamam al gülüm ver gülüm muhabbetde olsunlar Pembe Hâtunun câriyesi bir maddeden hâtununa muğber olmağla başınacarın çeküp Kadırga Kolluğuna varup Çorbacı dahi neferatı ile g...
⇓ Read more...
Eski İstanbulun zâbıta teşkilâtında gece bekçileri olan aseslerin atlıları (B.: Ases); kısa bir zamanda geniş bir sâhayı gezip dolaşırlardı. Bundan ötürüdür ki İstanbulun eski külhâni argosunda tabanı kuvvetli, günde kırk kapunun tokmağını çalar, yırtık, pervâsız, tuttuğunu koparır mahalle karılarına “Atlıases” denilirdi (B.: Kamer Hâtun, Atlıases).
Aşağıdaki satırları hicrî 1098 yılında İstanbulun nevcivan hamam dellâkları şanında yazılmış bir “Dellâlnâme” den alıyoruz:
“Biri dahi Kınalıkuzu dedikleri pâkü pâkize civandır ki ismi şerifi Firuzdur; Firuz şah dahi derler, elhak pâdişahı iklimi hüsündür, arnavudîülasıl olup tâze delikanludur, vilâyeti olan Debreibâlâ’dan geldikde Çardaklı Hamam kurbinde hemşehri odasına misafir olup atlıses takımının alemdârı avretler hamamında hamam anası karı Sırma Hâtun dedikleri fâcire bu Firuz Şahın hüsni bî menendine dildâdeolup yolun gözleyüp iğfal ile oğlanı bir yolun bulup yaşmaklayup yeniçeri avretlerinden (yeniçerilere mahsus müseccel fâhişelerden) Pembe nam avret ile yatsudan sonra avretler hamamına aldıklarında soyup üçü bile uryan göbek taşında meclisi işret kurup tamam al gülüm ver gülüm muhabbetde olsunlar Pembe Hâtunun câriyesi bir maddeden hâtununa muğber olmağla başınacarın çeküp Kadırga Kolluğuna varup Çorbacı dahi neferatı ile gelüb Çardaklı Avretler Hamamını basdıkda...”
Hüseyin Kâzım Bey Büyük Türk Lûgatında “atlıases” i erkekler için de bir baltaya sap olamamış derbederler, serseriler hakkında kullanıldığını yazıyor.
Theme
Folklore
Contributor
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Identifier
IAM030125
Theme
Folklore
Type
Page of encyclopedia
Format
Print
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Description
Volume 3, page 1311
See Also Note
B.: Ases; B.: Kamer Hâtun, Atlıases
Theme
Folklore
Contributor
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.