Meşhur bir Ermeni hakkâk ve matbaacısıdır. 1820 de İzmit’de doğmuş ve 16 Nisan 1879 da İstanbul’da vefat etmiştir. Küçük yaşta İstanbul’a gelerek bir müddet terzilikle meşgul olmuştur. Diğer taraftan ermenicesini de ilerleterek bir zaman da mürettiplik yapmıştır. Fransız terzihaneleriyle temas ettiğinden fransızcayı da öğrenerek 1846 da Paris’e gitmiş ve orada birkaç sene bu meslekle meşgul olmuştur. 1850 de terzilikten feragat edip kendini hakkâklığa hasretmiştir. Bu sıralarda ermenice elyazma bir de küçük gazete neşretmiştir. Müteakiben, ermenice kitaplar basabilecek bir matbaa tesis etmek ve Ermeni matbaa harflerini ıslah etmek gayesiyle Parisin meşhur matbaacılarından Valdaire’in yanına girerek bu sahada ilerlemek fırsatını bulmuştur. Uzun çalışmalardan sonra bir dökümhane kurmağa muvaffak olmuştur. Burada bugüne kadar adını taşıyan Aramyan harflerini hazırlamıştır.. Önce kendi ismi altında Valdaire’in matbaasının bir köşesinde çalışmış, 1859 yılında da müstakil bir matbaa kurmak emelini tahakkuk ettirmiştir. 1854-1862 yılları zarfında Paris’de epeyce ermenice kitaplar tabetmiştir. Maddî sıkıntılardan dolayı 1862 yılı sonlarında matbaasını Marsilya’ya nakletmek mecburiyetinde kalmıştır. Canik Aramyan 1865 de İstanbul’a gelerek 80 altun maaşla Matbaayı Amireye müdür tayin olmu...

Meşhur bir Ermeni hakkâk ve matbaacısıdır. 1820 de İzmit’de doğmuş ve 16 Nisan 1879 da İstanbul’da vefat etmiştir. Küçük yaşta İstanbul’a gelerek bir müddet terzilikle meşgul olmuştur. Diğer taraftan ermenicesini de ilerleterek bir zaman da mürettiplik yapmıştır. Fransız terzihaneleriyle temas ettiğinden fransızcayı da öğrenerek 1846 da Paris’e gitmiş ve orada birkaç sene bu meslekle meşgul olmuştur. 1850 de terzilikten feragat edip kendini hakkâklığa hasretmiştir. Bu sıralarda ermenice elyazma bir de küçük gazete neşretmiştir. Müteakiben, ermenice kitaplar basabilecek bir matbaa tesis etmek ve Ermeni matbaa harflerini ıslah etmek gayesiyle Parisin meşhur matbaacılarından Valdaire’in yanına girerek bu sahada ilerlemek fırsatını bulmuştur. Uzun çalışmalardan sonra bir dökümhane kurmağa muvaffak olmuştur. Burada bugüne kadar adını taşıyan Aramyan harflerini hazırlamıştır.. Önce kendi ismi altında Valdaire’in matbaasının bir köşesinde çalışmış, 1859 yılında da müstakil bir matbaa kurmak emelini tahakkuk ettirmiştir. 1854-1862 yılları zarfında Paris’de epeyce ermenice kitaplar tabetmiştir. Maddî sıkıntılardan dolayı 1862 yılı sonlarında matbaasını Marsilya’ya nakletmek mecburiyetinde kalmıştır. Canik Aramyan 1865 de İstanbul’a gelerek 80 altun maaşla Matbaayı Amireye müdür tayin olmuş ve orada aynı yıl kendi harfleriyle ilk mufassal salnamesini bastırmak imkânını bulmuştur. Bilâhare hususî bir matbaa tesis ederek önce Mahmudpaşa’da Kürkçü Hanında, müteakiben Uzunçarşıda Şerif Paşa Hanında, sonra da Çakmakçılarda Agopyan Hanında faaliyette bulunmuştur. 1873 yılına kadar devam eden salnamelerinden maada birçok ermenice kitaplar da bastırmıştır ki hepsi baskı itinâ ve zarafeti ile göze çarpmaktadır. Aynı zamanda dinî ve mizahî birkaç risâlenin de müellifi olan Canik Aramyan’ın cenaze merasimi çok parlak olmuş ve Patrik Varjabetyan da bizzat hazır bulunmuştur. Kabri Hasköy Ermeni Mezarlığındadır. Kevork Pamukcuyan