Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
ALTÛNÎZÂDE CAMİİ
Kısıklı ile Küçükçamlıca arasında kendi adına nisbetle anılan semttedir; kâgir yapı, dört duvar üzerine oturtulmuş bir kubbeden ibaret, taş minareli, geçen asır sonlarının san’at ve güzellik kıymetinden mahrum bir camidir. Büyükşehrin tarihine geçmiş zenginlerden Altûnîzâde İsmail Efendinin hayır eseri olup duvarı yıkılmış bahçe kapısının üzerindeki manzum tarih kitâbesi şudur:
Bismillâhirrahmanürrahim
Râhi Hakka hayridüb Altûnizâde eyledi
Madeni cûd-ü sehâsından nisâr sîm-ü zer
Yaptı bir cami ki oldu camii nûri mübin
Kıt’ai elmasdan resmi lâtifü hubter
Sengi tarihi mücevher olsa şayandır Senih
Oldu İsmail efendi ma’bedi hayrüleser
1282 (1866)
Son cemaat yeri kâgir bir bölme içinde ve mermer döşelidir; son cemaat yerinin bahçeye açılan medhal kapısı da bir camekân içine alınmıştır. Son cemaat yerinden asıl mâbede birisi büyük ve ortada, ikisi de küçük ve iki yanda üç kapıdan girilir. Son Cemaat mahallinin iki yanında iki merdiven vardır ki soldaki kadınlar mahfeline, sağdaki müezzin mahfeline çıkar. Minber ve vâiz kürsüsü cilâlı mermerden yapılmış olup kabartma nakışlarla tezyin edilmiştir. Ortada bir küçük avize, etrafında da sekiz top kandil vardır. Biri mihrabın üzerinde, biri orta büyük kapının üzerinde, diğer ikisi de karşılıklı iki yan duvarlarda hattat Sami’nin siyah zem...
⇓ Read more...
Kısıklı ile Küçükçamlıca arasında kendi adına nisbetle anılan semttedir; kâgir yapı, dört duvar üzerine oturtulmuş bir kubbeden ibaret, taş minareli, geçen asır sonlarının san’at ve güzellik kıymetinden mahrum bir camidir. Büyükşehrin tarihine geçmiş zenginlerden Altûnîzâde İsmail Efendinin hayır eseri olup duvarı yıkılmış bahçe kapısının üzerindeki manzum tarih kitâbesi şudur:
Bismillâhirrahmanürrahim
Râhi Hakka hayridüb Altûnizâde eyledi
Madeni cûd-ü sehâsından nisâr sîm-ü zer
Yaptı bir cami ki oldu camii nûri mübin
Kıt’ai elmasdan resmi lâtifü hubter
Sengi tarihi mücevher olsa şayandır Senih
Oldu İsmail efendi ma’bedi hayrüleser
1282 (1866)
Son cemaat yeri kâgir bir bölme içinde ve mermer döşelidir; son cemaat yerinin bahçeye açılan medhal kapısı da bir camekân içine alınmıştır. Son cemaat yerinden asıl mâbede birisi büyük ve ortada, ikisi de küçük ve iki yanda üç kapıdan girilir. Son Cemaat mahallinin iki yanında iki merdiven vardır ki soldaki kadınlar mahfeline, sağdaki müezzin mahfeline çıkar. Minber ve vâiz kürsüsü cilâlı mermerden yapılmış olup kabartma nakışlarla tezyin edilmiştir. Ortada bir küçük avize, etrafında da sekiz top kandil vardır. Biri mihrabın üzerinde, biri orta büyük kapının üzerinde, diğer ikisi de karşılıklı iki yan duvarlarda hattat Sami’nin siyah zemin üzerine altın yaldız ile yazılmış gayet güzel dört tane büyük tâlik levhası vardır; mihrab üzerindeki, 1309 da yazılmış:
Elâ bizikrillâhi tatmainnel kulûb
Kapının üzerindeki 1306 da yazılmış:
Hâzâ min fazli Rabbi
Sağ duvardaki 1305 de yazılmış:
Dahilek yâ Resulullah
Sol duvardaki de 1303 de yazılmış:
Hüvessemiül alîm
levhalarıdır. Camii tezyin eden levhalar arasında bir nefise de Abdülfettah Efendinin, yine siyah zemin üzerine altın yaldız ve sülüs hat ile yazılmış büyük bir:
Lâ ilâhe illâllah elmelikül hakkül mübin
Muhammed Resulullah sadikül va’dül emin
levhasıdır.
Mihrabın sağındaki saat de, İstanbul saatçiliği bakımından kıymetli bir eserdir; kadranının üzerindeki bir plâkta tâlik hat ile ve Arapça şu ibare yazılıdır:
“Kad ihteraa hazel üslûb Zenberekcioğlu min Dârüssaltanatül aliyye”.
Minberde bir sancak vardır ki, camiin en kıymetli süsüdür denilse yeridir: İsmail Efendi, Meşrutiyetin ilânında İstanbul meb’usu olmuştu; Rusya ile muharebe başlayınca (93 seferi), vatanperverliğin en yüksek örneklerinden birini göstermiş, bir gönüllü taburu teşkil ederek efradının her masrafını (iaşesini, techizatını, silâhını, esvabını ve geride bıraktığı ailesinin iaşesini) üzerine almıştı. Minberdeki sancak işte bu gönüllü Altûnizâde taburunun sancağıdır.
Camiin sair duvar, mihrab ve kubbe tezyinatı alelâde nakkaş elinden çıkmış zevksiz şeylerdir.
İsmail Efendi, Camiinin yanında bir rüşdiye mektebi, bir hamam ve camie vakıf bir sıra dükkânlar yaptırtmıştı ki, 1946 temmuzunda bu notlar yazılır iken dükkânların büyük bir kısmı ile mektep yıkılıp yer ile bir olmuş, hamam bir harabe halinde bulunuyordu. Vaktiyle pek şenlikli ve mamûr olan semt ise pek ıssız ve tenha idi.
İsmail Efendi merhumun kabri de camiin mihrab duvarı önündedir.
Bibl. : B. Olker, Gezi Notu.
Altûnîzâde Camii
(Resim: Behçet)
Theme
Building
Contributor
Behçet
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Identifier
IAM020412
Theme
Building
Type
Page of encyclopedia
Format
Print
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Contributor
Behçet
Description
Volume 2, pages 752-753
Note
Image: volume 2, page 752
Bibliography Note
Bibl. : B. Olker, Gezi Notu.
Theme
Building
Contributor
Behçet
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.