Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
ALİ USTA (Nalıncı)
Onyedinci asır sonlarında hamam nalını yapmakla meşhur bir sanatkâr olub dükkânı Unkapanında idi; bilhassa namlı ve büyük çarşı hamamlarının kibardan, semtin mûteberanından, ulemâ ve şuerâdan olan müşterilerine mahsus şimşir ve abanos nalınlar yapar, üzerlerini türlü nakışlar, sadef ve gümüş kakmalarla tezyin edermiş; âdi ve âlâ, hamamcıların sipâriş üzerine yaptırdıkları bütün nalınların üzerine de aid olduğu hamamın adını hak edermiş. Bir ara yazı ayak altına geliyor diye dedi kodu olmuş, “bid’atdir” diye men etmeğe kalkmışlar, o sırada Hasköyde kalafat yerinde boğularak öldürülen bir gencin bir dellâk olan kaatili kaçar iken vak’a yerinde unutduğu Ali Usta işi nalınlarının üzerindeki hamam adından derhal yakalanmış (B. : Ali, Seyis), Ali Ustaya başka nalıncılar tarafından taklid edilmemek kaydi ile nalınlarına hamam adı hak etmesine izin verilmiş.
1686 da hamamcılar kâhyası olan Derviş İsmail’in “Dellâknâme” adındaki mecmuasında verdiği malûmata göre bu Ali Usta kıymetli ağaçlardan yapdığı nalınların tasmalarını da sureti mahsusada sırma ile işletir, yine sırma ile:
Hamâmı Tersâne
Muhabbet levendâne
Buyur beyim işte Hamâmı Şengül
Yıkanub safâ sür açılsın gönül
Hoş geldin civanım, efendim, ağam
Hasretin çekerdi bu Yeni Hamam
Ayağın öper nu nâlin
Hamamda sen gül cemâlin
Nâl...
⇓ Read more...
Onyedinci asır sonlarında hamam nalını yapmakla meşhur bir sanatkâr olub dükkânı Unkapanında idi; bilhassa namlı ve büyük çarşı hamamlarının kibardan, semtin mûteberanından, ulemâ ve şuerâdan olan müşterilerine mahsus şimşir ve abanos nalınlar yapar, üzerlerini türlü nakışlar, sadef ve gümüş kakmalarla tezyin edermiş; âdi ve âlâ, hamamcıların sipâriş üzerine yaptırdıkları bütün nalınların üzerine de aid olduğu hamamın adını hak edermiş. Bir ara yazı ayak altına geliyor diye dedi kodu olmuş, “bid’atdir” diye men etmeğe kalkmışlar, o sırada Hasköyde kalafat yerinde boğularak öldürülen bir gencin bir dellâk olan kaatili kaçar iken vak’a yerinde unutduğu Ali Usta işi nalınlarının üzerindeki hamam adından derhal yakalanmış (B. : Ali, Seyis), Ali Ustaya başka nalıncılar tarafından taklid edilmemek kaydi ile nalınlarına hamam adı hak etmesine izin verilmiş.
1686 da hamamcılar kâhyası olan Derviş İsmail’in “Dellâknâme” adındaki mecmuasında verdiği malûmata göre bu Ali Usta kıymetli ağaçlardan yapdığı nalınların tasmalarını da sureti mahsusada sırma ile işletir, yine sırma ile:
Hamâmı Tersâne
Muhabbet levendâne
Buyur beyim işte Hamâmı Şengül
Yıkanub safâ sür açılsın gönül
Hoş geldin civanım, efendim, ağam
Hasretin çekerdi bu Yeni Hamam
Ayağın öper nu nâlin
Hamamda sen gül cemâlin
Nâlin kölenizim ayak öpeyim
Çardaklı Hamamdır burası beyim
gibi şeyler yazdırırdı.
Bibl. : Derviş İsmail, Dellâkname.
Ali Usta işi iki çift hamam nalını
(Resim. Hüsnü; metin tarifinden)
Theme
Person
Contributor
Hüsnü
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Identifier
IAM020355
Theme
Person
Type
Page of encyclopedia
Format
Print
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Contributor
Hüsnü
Description
Volume 2, pages 720-721
Note
Image: volume 2, page 721
See Also Note
B. : Ali, Seyis
Bibliography Note
Bibl. : Derviş İsmail, Dellâkname.
Theme
Person
Contributor
Hüsnü
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.