Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
ALİ PAŞA NARHI
Tamamen unutulmuş eski bir halk ağzı tâbiridir. Yıldırım Bayazıdın sadırâzamı Çandıralı Ali Paşanın hâtırasına nisbetle söylenmiştir. Mahbub dostluğu ile meşhur olan Çandarlı Ali Paşa, Osmanlı saraylarında ilk defa olarak içoğlanları teşkilâtını kuran zâttır. İstanbulun külhanî kalenderleri bu namlı vezîrin meşrebinden kinâye, nevicivanların âşıklarına karşı lütufkârlıklarına “Alipaşa narhı” demişlerdir. Bir İstanbul külhânisi olan on sekizinci asır şâirlerinden Haşmet (B. : Haşmet Efendi; Akıntı yedekçileri), Üçüncü Sultan Mustafanın kızı Hibetullah Sultanın doğumu şânında yazdığı “Vilâdetnâmei Hümâyun” adındaki eserinde, İstanbulda yapılan şenlikleri tasvir ederken, işi şaklabanlık olan bir İstanbul kopuğunu çarşılarda dolaştırıyor, kendisine “muhtesib, belde işleri müfettişi” süsü veren bu zıpır, esnâfın “yüzü pür nûr, gözü mahmûr, gerdanı kâfur, kolları billûr, gül yanaklı, kiraz dudaklı, inci dişli, türlü türlü söyleyişli” dilber çıraklarına şöyle hitap ediyor: “Bakın ey gürûhi nâzenin ve ey çerâgaanı şebistânı şehrâyın olan çelebilerim, kuzularım!.. Size benden tehbih ve nasihat.. evvelâ âşıkı bîçarelerinize kendinizi dirhem dirhem satmayın ve üftâdelerinizi aldatmayın, pîrânı havâya hürmet edin, meyvei vaslı râyegân verin, Alipaşa, Narhına riâyet edin” (B. : Vilâdetnâmei H...
⇓ Read more...
Tamamen unutulmuş eski bir halk ağzı tâbiridir. Yıldırım Bayazıdın sadırâzamı Çandıralı Ali Paşanın hâtırasına nisbetle söylenmiştir. Mahbub dostluğu ile meşhur olan Çandarlı Ali Paşa, Osmanlı saraylarında ilk defa olarak içoğlanları teşkilâtını kuran zâttır. İstanbulun külhanî kalenderleri bu namlı vezîrin meşrebinden kinâye, nevicivanların âşıklarına karşı lütufkârlıklarına “Alipaşa narhı” demişlerdir. Bir İstanbul külhânisi olan on sekizinci asır şâirlerinden Haşmet (B. : Haşmet Efendi; Akıntı yedekçileri), Üçüncü Sultan Mustafanın kızı Hibetullah Sultanın doğumu şânında yazdığı “Vilâdetnâmei Hümâyun” adındaki eserinde, İstanbulda yapılan şenlikleri tasvir ederken, işi şaklabanlık olan bir İstanbul kopuğunu çarşılarda dolaştırıyor, kendisine “muhtesib, belde işleri müfettişi” süsü veren bu zıpır, esnâfın “yüzü pür nûr, gözü mahmûr, gerdanı kâfur, kolları billûr, gül yanaklı, kiraz dudaklı, inci dişli, türlü türlü söyleyişli” dilber çıraklarına şöyle hitap ediyor: “Bakın ey gürûhi nâzenin ve ey çerâgaanı şebistânı şehrâyın olan çelebilerim, kuzularım!.. Size benden tehbih ve nasihat.. evvelâ âşıkı bîçarelerinize kendinizi dirhem dirhem satmayın ve üftâdelerinizi aldatmayın, pîrânı havâya hürmet edin, meyvei vaslı râyegân verin, Alipaşa, Narhına riâyet edin” (B. : Vilâdetnâmei Hümâyun; Hibetullah Sultan).
Theme
Folklore
Contributor
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Identifier
IAM020302
Theme
Folklore
Type
Page of encyclopedia
Format
Print
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Description
Volume 2, pages 698-699
See Also Note
B. : Haşmet Efendi; Akıntı yedekçileri; B. : Vilâdetnâmei Hümâyun; Hibetullah Sultan
Theme
Folklore
Contributor
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.