Ermeni muharriri ve mütercimi; 1868 de Adapazarınde doğmuş ve 1936 da İstanbulda vefat etmiştir. 1894 de Robert Kolejden mezun olduktan sonra önce Adapazarında sonra da İstanbulda muallimlik yapmıştır. Ölümüne kadar Üsküdar Amerikan Kolejinde uzun müddet vazifede bulunmuştur. İstanbul ve hariçteki Ermeni basınında yazıları çıkan Aleksanyan, Charles Wagner’in «Sade Hayat» adlı eserini ermeniceye çevirmiştir. Seçme yazıları ise 1939 da refikası tarafından kitap halinde neşredilmiştir. Kevork Pamukcuyan