Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
AĞA CAMİİ
Üsküdarda Doğancılarda, Dönmedolap sokağile Şairnailî sokağı kavşağındadır; İlk yaptırana nisbetle İsmailağa Camii diye de anılır, İsmail Ağa, Birinci Ahmedin iç kilâr ağasıdır. Hadikatül-cevami bu mâbedin inşa tarihini yanlış olarak (Hicri 1045) 1635 de gösteriyor; mehazları sadece bu eser olan müellifler de aynı hataya düşmüşlerdir; Birinci Ahmedin (H. 1026) 1617 de öldüğüne, İkinci Ahmedin de (H. 1052) 1642 de doğup 1102 de cülûs ettiğine göre İsmail Ağanın 1045 de Ahmed adında bir hükümdara iç kilâr ağalığı etmesi imkânsızdır.
Çok harab olan bu camiin son tamirinde kapısının üzerine konulan şu tarih kitabesinde, mâbedin ilk inşa tarihi de açıkça kayıtlıdır:
Beş vakitde cemaatle salât oldukça edâ
İde gufran banii evvelü sâniye hudâ
Esasın binonsekizde yapdu İsmail Ağa
Ba’dehu eyledi ihya camiin Şevket Pâşâ
1902 (H. 1320)
Şevket Paşa, İkinci Abdülhamid devri ricalindendir. Bu camii yaptırırken, İsmail Ağanın mâbed yanında bulunan çeşmesini de camiin cephe duvarı içine almıştı; çeşmenin kitabesi de olduğu gibi muhafaza edilmiştir:
“Bu çeşme ve cemiyethane rızaen lillâh için ve sevabı Hazreti Resûlüllahın ruhu şerifleriçin ve cemi ehli iman ervahıçün Hazreti Kur’an tilâvetine bina ettiren Merhum Sultan Ahmed Hanın iç kilarının kethüdası olan Malatyalı Derviş İsmail bin Mehmeddi...
⇓ Read more...
Üsküdarda Doğancılarda, Dönmedolap sokağile Şairnailî sokağı kavşağındadır; İlk yaptırana nisbetle İsmailağa Camii diye de anılır, İsmail Ağa, Birinci Ahmedin iç kilâr ağasıdır. Hadikatül-cevami bu mâbedin inşa tarihini yanlış olarak (Hicri 1045) 1635 de gösteriyor; mehazları sadece bu eser olan müellifler de aynı hataya düşmüşlerdir; Birinci Ahmedin (H. 1026) 1617 de öldüğüne, İkinci Ahmedin de (H. 1052) 1642 de doğup 1102 de cülûs ettiğine göre İsmail Ağanın 1045 de Ahmed adında bir hükümdara iç kilâr ağalığı etmesi imkânsızdır.
Çok harab olan bu camiin son tamirinde kapısının üzerine konulan şu tarih kitabesinde, mâbedin ilk inşa tarihi de açıkça kayıtlıdır:
Beş vakitde cemaatle salât oldukça edâ
İde gufran banii evvelü sâniye hudâ
Esasın binonsekizde yapdu İsmail Ağa
Ba’dehu eyledi ihya camiin Şevket Pâşâ
1902 (H. 1320)
Şevket Paşa, İkinci Abdülhamid devri ricalindendir. Bu camii yaptırırken, İsmail Ağanın mâbed yanında bulunan çeşmesini de camiin cephe duvarı içine almıştı; çeşmenin kitabesi de olduğu gibi muhafaza edilmiştir:
“Bu çeşme ve cemiyethane rızaen lillâh için ve sevabı Hazreti Resûlüllahın ruhu şerifleriçin ve cemi ehli iman ervahıçün Hazreti Kur’an tilâvetine bina ettiren Merhum Sultan Ahmed Hanın iç kilarının kethüdası olan Malatyalı Derviş İsmail bin Mehmeddir. Radiallahü aleyhim ve limen kale âmin”.
Bu kitabede “Merhum Sultan Ahmed Han” cümlesinden, çeşmenin mâbedden sonra, yani hiç olmasa Hicrî 1026 da yapıldığı anlaşılır; yine bu kitabeye nazaran, yanında veya üzerinde bir de darülkura bulunuyormuş. Nitekim çeşmenin ayna taşı üzerinde bulunan diğer manzum bir kitabede, çeşmenin “Gülnûş” adında hayır sahibi bir kadın tarafından (H. 1118) 1076 de tamir edildiği okunuyor; ve
Bin yirmi altın oldu tarihi bu çeşmenin
mısraı ile de ilk yapıldığı tarih de gösteriliyor.
Kesme taştan dört duvar üzerine kiremit örtülü bir yapı olan bugünkü Ağa Camiinin sanat kıymeti yoktur; minaresinin de şerefesinden yukarısı yıkılmıştır. Malatyalı İsmail Ağanın camii karşısında bir tekkesi, az ileride de bir çifte hamamı vardır (B. : Malatyalı İsmail Ağa Tekkesi, ve Ağa Hamamı).
Bibl. : Hadikatül Cevami, II; REK, Gezi notu.
Üsküdarda Ağa Camii
(Resim ve plân: Reşad Sevinçsoy)
Theme
Building
Contributor
Reşad Sevinçsoy
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Identifier
IAM010487
Theme
Building
Type
Page of encyclopedia
Format
Print
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Contributor
Reşad Sevinçsoy
Description
Volume 1, pages 232-233
Note
Image: volume 1, page 233
See Also Note
B. : Malatyalı İsmail Ağa Tekkesi, ve Ağa Hamamı
Bibliography Note
Bibl. : Hadikatül Cevami, II; REK, Gezi notu.
Theme
Building
Contributor
Reşad Sevinçsoy
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.