Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
Hürmüz (Hamamcıkızı) article
HÜRMÜZ (Hamamcıkızı) – Geçen asır sonlarında ayak takımından genc bir kadın,onbeş yaşında iken alafrangalık özentisi içinde olan genc bir kâtible evlendirilmiş,fakat kocası ile meşrebi uyuşamamış,vücudu oğlan yapısında olan Hürmüz devrin sahhâke yosmaları eline düşmüş,Hamamcıkızının o yola atılmasına da o devirde bir koltuk işleten Fitnat adındaki yosma da kılavuzluk yapmışdır(B.:Hamamcı Ülfet,cild ,sayfa ;Fitnat,cild 11,sayfa 5803 ) ; Hürmüzün ahvâlini anlatan aşağıdaki manzûme o âlemleri çok iyi bilen Merdivenköylü mirasyedi Tevfik Efendinin olacakdır :
Hamamcıkızı Hürmüz işte düşdü dillere
Dil uzatmak günahdır o pâkize dilbere
Bir didon kâtib ile nikâh geçdi başından
Gül goncasıdır Hürmüz haber onbeş yaşından
Yok efendim yok canım öyle bir züppe ile
Revâ değil Hürmüze ömür boyunca çile
Âferinler Fitnata saydeyleyüb Hürmüzü
Getirdi bak meclise açarak gözümüzü
Hürmüzümde ayaklar Hürmüzümde eller var
Reşk ider zeberdestim diyen delikanlılar
Hürmüzümdeki kaşlar Hürmüzümdeki gözler
Çatılınca hançerdir gamzesi nigâr gözler
Oynaşımın pabucu bundan sonra damdadır
Hamamkızı Hürmüz her gece odamdadır
Aşağıdaki manzûmenin de bu Hürmüz hakkında yazılmış olması muhtemeldir ;şu fark ile ki,digerinde bir hamam adı verilmemişken burada Hançerli Hamamın adı geçmektedir,erkek y...
⇓ Read more...
HÜRMÜZ (Hamamcıkızı) – Geçen asır sonlarında ayak takımından genc bir kadın,onbeş yaşında iken alafrangalık özentisi içinde olan genc bir kâtible evlendirilmiş,fakat kocası ile meşrebi uyuşamamış,vücudu oğlan yapısında olan Hürmüz devrin sahhâke yosmaları eline düşmüş,Hamamcıkızının o yola atılmasına da o devirde bir koltuk işleten Fitnat adındaki yosma da kılavuzluk yapmışdır(B.:Hamamcı Ülfet,cild ,sayfa ;Fitnat,cild 11,sayfa 5803 ) ; Hürmüzün ahvâlini anlatan aşağıdaki manzûme o âlemleri çok iyi bilen Merdivenköylü mirasyedi Tevfik Efendinin olacakdır :
Hamamcıkızı Hürmüz işte düşdü dillere
Dil uzatmak günahdır o pâkize dilbere
Bir didon kâtib ile nikâh geçdi başından
Gül goncasıdır Hürmüz haber onbeş yaşından
Yok efendim yok canım öyle bir züppe ile
Revâ değil Hürmüze ömür boyunca çile
Âferinler Fitnata saydeyleyüb Hürmüzü
Getirdi bak meclise açarak gözümüzü
Hürmüzümde ayaklar Hürmüzümde eller var
Reşk ider zeberdestim diyen delikanlılar
Hürmüzümdeki kaşlar Hürmüzümdeki gözler
Çatılınca hançerdir gamzesi nigâr gözler
Oynaşımın pabucu bundan sonra damdadır
Hamamkızı Hürmüz her gece odamdadır
Aşağıdaki manzûmenin de bu Hürmüz hakkında yazılmış olması muhtemeldir ;şu fark ile ki,digerinde bir hamam adı verilmemişken burada Hançerli Hamamın adı geçmektedir,erkek yapılı genc kadının da bir çingene güzeli olduğu kaydedilmişdir:
Hamamanasının kızıdır yosmam
Lânei muhabbet Hançerli Hamam
Nice hanımların virdi zebânı
Kocamdan boşanır sensiz olamam
Levend çalımlı bir kıbti güzeli
İri kıyım ayak eller pençeli
Gaayetle zeberdest bir saçlı mahbub
sanarak hanımlar olmuşdur deli
Theme
Person
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Article Title
Identifier
H43A005
Theme
Person
Subject
Type
Document
Format
Typewriting, Handwriting
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Description
Text written for the Hür-Hüsameddin chapter of Istanbul Encyclopedia. A poem by Merdivenköylü Mirasyedi Tevfik and a poem by an unknown author are cited.
Note
Typewriting on paper. Corrections are written with pen.
See Also Note
Hamamcı Ülfet; Fitnat, cild 11, sayfa 5803
Bibliography Note
Merdivenköylü Mirasyedi Tevfik
Provenance
Istanbul Encyclopedia Archive has been opened to access in cooperation with Kadir Has University and Salt.
Theme
Person
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.