Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
Hünkâr Water article
HÜNKÂR SUYU – Yukarı Boğazın Rumeli yakasında Sarıyerde,o boğaz köyünün arkasındaki tepede bir menbâ suyunun adı.
Osman Nuri Erginin “Mecellei Umûri Belediye” isimli eserinin birinci cildinde Menba' Suları” bahsinde (S.1247-1248) kimyager Ali Riza Beyin raporuna göre Hünkâr Suyunun mikyâsı mâ derecesi 3 gösterilmiş(En iyi menbâ suyu bilinen Taşdelenin derecesi 1,8) ve kaynağın şahıs mülkiyetinde olduğu kaydedilmişdir.
Hünkârsuyu Mesîresi – Zamanımızda Hünkârsuyu Mesîresine,hususî otomobili olanlar müstesnâ,Sariyer Vapur İskelesinden at arabaları,sürücü merkebleri ile gidilir,hayli uzakda ve tepede olduğundan yaya gidilmesi yorucudur,orada bir kaç da gazino yapılmışdır.Gidenler yemeklerini de götürürler,hattâ orada yemek pişirilirdi.Dördüncü Sultan Mehmed devrinin enderunlu şâirlerinden Tırnakcı Tıflı Çelebinin bir şarkısından aydın olarak anlaşılıyor ki Hünkâr Suyunun İstanbul mesîreleri arasına girişi 17.Yüzyıl ortalarından başlamışdır.Tayyarzâde Atâ Beyin Enderun Tarihinde kaydedilmiş o şarkının metni şudur :
Al yanına bir dilnüvaz
Gönlünce gez zevk et bu yaz
Bşdan başa işte Boğaz
Gönlünce gez zevk et bu yaz
Göksuyu atma bir yana
Kühüksü pek âlâ sana
Çubuklu da pek dilrübâ
Gönlünce gez zevk et bu yaz
Sultâniye şâhânedir
Hünkâr Suyu bir dânedir
Bu demde gam can'a nedir
Gönlün...
⇓ Read more...
HÜNKÂR SUYU – Yukarı Boğazın Rumeli yakasında Sarıyerde,o boğaz köyünün arkasındaki tepede bir menbâ suyunun adı.
Osman Nuri Erginin “Mecellei Umûri Belediye” isimli eserinin birinci cildinde Menba' Suları” bahsinde (S.1247-1248) kimyager Ali Riza Beyin raporuna göre Hünkâr Suyunun mikyâsı mâ derecesi 3 gösterilmiş(En iyi menbâ suyu bilinen Taşdelenin derecesi 1,8) ve kaynağın şahıs mülkiyetinde olduğu kaydedilmişdir.
Hünkârsuyu Mesîresi – Zamanımızda Hünkârsuyu Mesîresine,hususî otomobili olanlar müstesnâ,Sariyer Vapur İskelesinden at arabaları,sürücü merkebleri ile gidilir,hayli uzakda ve tepede olduğundan yaya gidilmesi yorucudur,orada bir kaç da gazino yapılmışdır.Gidenler yemeklerini de götürürler,hattâ orada yemek pişirilirdi.Dördüncü Sultan Mehmed devrinin enderunlu şâirlerinden Tırnakcı Tıflı Çelebinin bir şarkısından aydın olarak anlaşılıyor ki Hünkâr Suyunun İstanbul mesîreleri arasına girişi 17.Yüzyıl ortalarından başlamışdır.Tayyarzâde Atâ Beyin Enderun Tarihinde kaydedilmiş o şarkının metni şudur :
Al yanına bir dilnüvaz
Gönlünce gez zevk et bu yaz
Bşdan başa işte Boğaz
Gönlünce gez zevk et bu yaz
Göksuyu atma bir yana
Kühüksü pek âlâ sana
Çubuklu da pek dilrübâ
Gönlünce gez zevk et bu yaz
Sultâniye şâhânedir
Hünkâr Suyu bir dânedir
Bu demde gam can'a nedir
Gönlünce gez zevk et bu yaz
Ağyârı başdan sav hele
Lutfet beyim düşme dile
Tıflın ile tut el ele
Gönlünce gez zevk et bu yaz
En parlak devrini,diger bütün mesîreler gibi,İkinci Abdülhamid devrinde yaşamışdır,Sermed Muhtar Alus bir yazısında şöyle anlatıyor :
“Hünkârsuyu tepede..arabalar bir noktasına kadar çıkar,eşekliler berdevam..yayaların dilleri bir karış dışarda,yerlere çökerek mola vere vere,şevk ve şâdîyi hiç bozmadan yola devam edilirdi.Delikanlılar soluk soluğa,şişman erkekler ve etli butlu hâtunlar kanter içinde..
“Ağaçlıklı bir meydanlık,ortasında havuz,gerisinde kahvecinin sundurması..yanında salaş bir tiyatro sahnesi.Orası erkeklerin yeri.Yukarsa,önleri kafesli sedlerin üstü de hanımlara mahsus..Aşağıda saz,hokkabaz,tiyatro eksik olmazdı,ya Karakaş ile takımı,yahud meşhur Tatiyosun takımı.
“Hokkabazların mükemmeli Usta Kanarya ile yaedağı Portakaloğlu,yahud Ortaköylü Yasef'in oğlu ile cefâkeş Boyacıoğlu..Tiyatrolardan da Komik Hamdi , Şeyh Hakkı, Kel Hasan..Öğleden bir iki saat sonra lûbiyatlarına başlarlardı.O vakte kadar kafeslerin arkalarında,gerideki yamaçlarda bir faaliyetrir gidiyor..yemekle gelmişlerin,oralarda kuzu ve şiş kebabı çevireceklerin,patlıcan silkmesi pişireceklerin başları dertde..bunca yorgunlukdan sonra kolları sıvamışlar,ocakları yakıyorlar,yardımcıları da salatalara domates ve hıyar doğramakta..sarmısaklı cacıklar ezilir..çok su içelim diye fıçı sardalyaları az yıkanır,fazla tuzluca bırakılır..Kavunlar,karpuzlar kesilir..
“İhtiyatlı gelenler içinde elli dirhemliğini,yüz dirhemliğini pantalonlarının arka ceblerine sokmuşlar da arada bir bir iki yudum çekmekde..sonra,ağustos sıcağı çöker,hasırların üstüne serim serim uzanılır..”
Hankâr Suyunun Kaynağı – Deniz kenarın şoseyi takib ederek yürünürse ,Sarıyer Deresinin uzandığı ağaçlık arasında,deniz yüzünden 50-60 metre yükseklikdedir.Hünkârsuyunun az aşağısında da Kestâne Suyunun menbaı vardır.
Ağaçların gölgesi altında ve serin esintiler içinde Boğaziçinin güzel yerlerinden biridir.Gazino içindeki havuza akan su borusunun arkasında kaynak galerisi bulunmaktadır.Buradan bir boru,aşağıda su şişelerinin doldurulduğu kısma su verir.Gaayet berrak,kokusuz ve lezzetli bir sudur.Günlük verimi 12 metre küp olarak tahmin edilmişdir.
Theme
Location
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Article Title
Identifier
H42A024
Theme
Location
Subject
Hünkar Suyu, Hünkar Water, Yukarı Boğaz, Upper Bosphorus, Rumeli, Roumelia, Sarıyer, Osman Nuri Ergin, Mecelle-i Umur-u Belediye, Membe suyu, Spring waters, Kimyager Ali Rıza Bey, Chemist Ali Rıza Bey, Hünkarsuyu Mesiresi, Hünkarsuyu Recreational Area, Sarıyer Vapur İskelesi, Sarıyer Ferry Pier, Mehmed IV (Sultan), Tırnakçı Tıflı Çelebi, Tayyarzâde Ata Bey, Tarih-i Enderûn (Tayyarzâde Ata Bey), Küçüksu, Çubuklu, Sultaniye, Abdülhamid II (Sultan), Sermed Muhtar Alus, Kanarya Usta, Canary Master, Portakaloğlu, Ortaköylü Yasef, Boyacıoğlu, Komik Hamdi, Funny Hamdi, Hasan (Kel), Sarıyer Deresi, Sarıyer Creek
Type
Document
Format
Typewriting
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Description
Text written for the Hü-Hün chapter of Istanbul Encyclopedia
Note
Typewriting on paper
Bibliography Note
Mecelle-i Umur-u Belediye; Tayyarzâde Atâ Bey, "Enderun Tarihi"; Sermed Muhtar Alus
Provenance
Istanbul Encyclopedia Archive has been opened to access in cooperation with Kadir Has University and Salt.
Theme
Location
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.