Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
Hristo (Lecherous) article
HRİSTO (Çapkın) – 1885 ile 1890 arasında Galata kopuklarından hâneberduş bir palikar ; Karadeniz yalısı halkından bir rum kayıkcı ile Galatanın güzelliği dillere destan olmuş bir fâhişesinin oğlu imiş ;o devrin kalender halk şâirlerinden Erzurumlu Âşık İbrahim çapkın delikanlının ahvâlini şu manzume ile anlatmışdır :
Pırpırı güruhundan çehreli bir haylazdır ,
Köroğlu kalenderler dalında bir Ayvazdır ,
Anası rum kahbesi Tatavlalı Despina
Babası Kara Yorgi liman korsanı lazdır .
Genc irisizeberdest,güzellikle vahşeti,
Cem eylemiş nefsinde kopuk kaldırım iti,
Kâkül perçem yerinde,lâvanta da sürünür,
Gömleğin yakısında dizi dizidir biti.
Ayak bileklerinde Galatanın çamuru,
Fuhuş ile yoğrulmuş palikarın hamuru ;
Gemici kapelâsı eğri durur başında,
Ardan edebden yana yokdur aslaa umuru .
Hristonun aşkına Hristo olmuş adı,
Tezgâh başında itin meze aratmaz tadı.
Topuklu ayaklarda nalçalı kemerçinle
Çalımlı reftârını şeytanlar alkışladı .
Su yolunde kırılır su destisi âkibet,
Kavgaya müncer olur tezgâh başı muhabbet ,
Arabacı Mıstığı vuran çapkın palikar,
Tastamam on yıl yattı zındanda prangabend
Sormayın gayri bana o kanlı mah cemâli,
Ayrıca destan olur zındandaki ahvâli .
Onkoduz yaşındaydı zındana girdiğinde,
İçim sızlar yazamam ahvâli pür melâli .
Cinâyet akşamı aynı meyhânede ...
⇓ Read more...
HRİSTO (Çapkın) – 1885 ile 1890 arasında Galata kopuklarından hâneberduş bir palikar ; Karadeniz yalısı halkından bir rum kayıkcı ile Galatanın güzelliği dillere destan olmuş bir fâhişesinin oğlu imiş ;o devrin kalender halk şâirlerinden Erzurumlu Âşık İbrahim çapkın delikanlının ahvâlini şu manzume ile anlatmışdır :
Pırpırı güruhundan çehreli bir haylazdır ,
Köroğlu kalenderler dalında bir Ayvazdır ,
Anası rum kahbesi Tatavlalı Despina
Babası Kara Yorgi liman korsanı lazdır .
Genc irisizeberdest,güzellikle vahşeti,
Cem eylemiş nefsinde kopuk kaldırım iti,
Kâkül perçem yerinde,lâvanta da sürünür,
Gömleğin yakısında dizi dizidir biti.
Ayak bileklerinde Galatanın çamuru,
Fuhuş ile yoğrulmuş palikarın hamuru ;
Gemici kapelâsı eğri durur başında,
Ardan edebden yana yokdur aslaa umuru .
Hristonun aşkına Hristo olmuş adı,
Tezgâh başında itin meze aratmaz tadı.
Topuklu ayaklarda nalçalı kemerçinle
Çalımlı reftârını şeytanlar alkışladı .
Su yolunde kırılır su destisi âkibet,
Kavgaya müncer olur tezgâh başı muhabbet ,
Arabacı Mıstığı vuran çapkın palikar,
Tastamam on yıl yattı zındanda prangabend
Sormayın gayri bana o kanlı mah cemâli,
Ayrıca destan olur zındandaki ahvâli .
Onkoduz yaşındaydı zındana girdiğinde,
İçim sızlar yazamam ahvâli pür melâli .
Cinâyet akşamı aynı meyhânede bulunan Âşık İbrahim kanlı vak'ayı da şöylece kaydediyor.Biri Hristoya :“ Kaç üvey baban var ?..” diye sormuş.Bir kıbti olan yük arabacısı Mıstık da :“ Doksan koduzunu bilmem,yüzüncü benim..” demiş,Hristo da bıçağını çekdiği gibi çingeneyi vurmuş.Prangabendlik cezâsını Sinob Zındanında çekmiş,ve tahliyesine bir gün kala,bir yıla yakın zamandandan beri yatmakda olduğu veremden ölmüş.Sinob Zındanında Kahveci Gürcü Nusret tarafından yapılmış bir resmi vardır.Hep gemici kasketi giyermiş,mahkumiyetinden sonra ilk defa başına fes giymiş.
Bibl.:Âşık Râzi,evrâkı metrûke,defter.
Theme
Person
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Article Title
Identifier
H39A003
Theme
Person
Subject
Hristo (Çapkın), Hristo (Lecherous), Çapkın Hristo, Hristos, Galata, Haneberduş, Serseri, Berduş, Vagabond, Halk şairi, Folk poem (Folk poets), Âşık İbrahim (Erzurumlu), Erzurumlu Âşık İbrahim, Kalender, Köroğlu, Kara Yorgi, Black Yorgi, Arabacı Mıstık, Car driver Mıstık, Suç, Crime, Cinayet, Murder, Sinop Zindanı, Sinop Prison, Verem, Tuberculosis, Nusret (Kahveci Gürcü), Nusret (Georgian Coffeehouse Keeper), Kahveci Gürcü Nusret, Âşık Râzi, Âşık Râzi Evrâk-ı Metrukesi
Type
Document
Format
Typewriting
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Description
Text written for the Hris-Hun chapter of Istanbul Encyclopedia
Note
Typewriting on paper. Print notes are written with pen.
Bibliography Note
Erzurumlu Âşık İbrahim; Üsküdarlı Âşık Râzî, "Evrâk-ı metrûke", Defter
Provenance
Istanbul Encyclopedia Archive has been opened to access in cooperation with Kadir Has University and Salt.
Theme
Person
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.