TR
Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
About
Istanbul Encyclopedia
Reşad Ekrem Koçu
Web Project
Archive
❯
H
❯
H28
Haydar (Marine) article
HAYDAR (Bahriyeli) – İkinci Cihan Harbi başlarında Akdenizde torpillenerek batan Refah Vapurunda şehid olanlardan bahriye neferi bir delikanlı ;değerli halk şâiri Merdivenköylü Tevfik Karkan,hayatının son günlerinde bize bu gencin bir resmini göndermişdir,resmin arkasında şu iki kıt'a yazılıdır : Refah şehidlerinden Bahriyeli Haydarım Her andıkca ağlarım,ağladıkca yanarım Mektebde ben okutmuş yetişdirmişdim onu Öz kardeşden ileri iftihâra medârım Son demi hayâtımda ellerinden öpeyim Vesîlei rahmetdir muhterem Ekrem Beyim Şehrimiz İstanbulun muazzam kütüğünde Neşredilmek üzere bir resmini vereyim Tevfik Efendinin resimle beraber yolladığı son mektubunda da şunlar yazılıdır : “ Efendim beyim, “ Tevfik yolcu,günüm değil,saatim sayılı.Öz kardeşimden ileri sevdiğim Haydar askerliğini bahriyede yaparken Refah Vapuru fâciasında şehid oldu.Son istirhamımı,resmin arkasına yazdığım kıt'ada arz eyledim.Resimde Haydarımın arkasındaki çocuk küçük kardeşi Feriddir.Ağabeyinin ölümü ile kimsesiz kalmışdır,Feridi himâye et beyim,vasiyetimdir..”. Feridi,delâletimizle asâlet ve insâniyet timsâli Muzaffer Esen himâye etti (B.: Esen,Muzaffer,cild 10,sayfa 5263) ;ücretli yatılı öğrenci olarak bir lisede okuttu ve iş hayatına attı. Bu satırlarla ve bu resimle İstanbul Ansiklopedisinin yazı âilesinde...
⇓ Read more...
HAYDAR (Bahriyeli) – İkinci Cihan Harbi başlarında Akdenizde torpillenerek batan Refah Vapurunda şehid olanlardan bahriye neferi bir delikanlı ;değerli halk şâiri Merdivenköylü Tevfik Karkan,hayatının son günlerinde bize bu gencin bir resmini göndermişdir,resmin arkasında şu iki kıt'a yazılıdır : Refah şehidlerinden Bahriyeli Haydarım Her andıkca ağlarım,ağladıkca yanarım Mektebde ben okutmuş yetişdirmişdim onu Öz kardeşden ileri iftihâra medârım Son demi hayâtımda ellerinden öpeyim Vesîlei rahmetdir muhterem Ekrem Beyim Şehrimiz İstanbulun muazzam kütüğünde Neşredilmek üzere bir resmini vereyim Tevfik Efendinin resimle beraber yolladığı son mektubunda da şunlar yazılıdır : “ Efendim beyim, “ Tevfik yolcu,günüm değil,saatim sayılı.Öz kardeşimden ileri sevdiğim Haydar askerliğini bahriyede yaparken Refah Vapuru fâciasında şehid oldu.Son istirhamımı,resmin arkasına yazdığım kıt'ada arz eyledim.Resimde Haydarımın arkasındaki çocuk küçük kardeşi Feriddir.Ağabeyinin ölümü ile kimsesiz kalmışdır,Feridi himâye et beyim,vasiyetimdir..”. Feridi,delâletimizle asâlet ve insâniyet timsâli Muzaffer Esen himâye etti (B.: Esen,Muzaffer,cild 10,sayfa 5263) ;ücretli yatılı öğrenci olarak bir lisede okuttu ve iş hayatına attı. Bu satırlarla ve bu resimle İstanbul Ansiklopedisinin yazı âilesinden kiymetli bir şâirin son isteği yerine getirilmiş oluyor.
Theme
Person
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Article Title
HAYDAR (BAHRİYELİ)
Identifier
H28C014
Theme
Person
Subject
Haydar (Bahriyeli), Haydar (Sailor), Bahriyeli Haydar, Sailor Haydar, İkinci Cihan Harbi, World War II, İkinci Dünya Savaşı, Second World War, Refah Vapuru, Refah Ferry, Merdivenköylü Bitli Tevfik, Tevfik Karkan, Muzaffer Esen
Type
Document
Format
Typewriting, Handwriting
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Description
Text written for the Hay-Haydar-Hayden chapter of Istanbul Encyclopedia. Stanzas and a letter by Tevfik Karkan are cited.
Note
Typewriting on paper. Print notes are written with pen.
See Also Note
Esen (Muzaffer), cild 10, sayfa 5263
Bibliography Note
Merdivenköylü Tevfik Karkan
Provenance
Istanbul Encyclopedia Archive has been opened to access in cooperation with Kadir Has University and Salt.
Theme
Person
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
In collaboration with  
Rights Statement
Cookie Policy
LPPD