HÂŞİM ( Etyemezli ) - Geçen asır sonlarında Samatyada Etyemez yangın tulumbası uşaklarından yakışıklı bir delikanlı ; bir ara semtin sâkinlerinden Saraylı Hanım denilen zengin bir dul kadının evinde çıkan yangını söndürmede büyük yararlık gösterir ve bir süre de,garib bir genci himâye perdesi ardında Saraylı Hanımın oynaşı olur (B.: Hanım Oynaşı,cild ,sayfa ); fakat hanımın gelinlik çağa gelmiş gelmiş genc ve güzel tulumbacıya âşık olur, derdini halasına açar,Saraylı Hanımın hâlini beğenmeyen o hala hanım tulumbacı Hâşimle konuşur,çöp çatanlık yapar ve pırpırı delikanlı kızı Üsküdara kaçırır,ve orada devrin kalender şâiri Âşık Râzinin himâye kanadı altında Saraylı Hanımın kızı ile evlenir. Aşağıdaki manzume Âşık Râzinindir : Yalın ayak pırpırı tulumbacıdır demez Hanım sevmiş uşağı gönül ferman dinlemez İş gönlünü yapmaya kalır bıçkın oğlanın Serkeşliği şânından gem alıp yola gelmez Önceden nazlansa da encâmı kâr râm olur Hele altın saatle kordonu görür görmez Bir de küçükhanım var o da gönül çekiyor Tulumbacım demekden başka sanki laf bilmez O çapkın oğlanın da gönlü kızda kalmışdır Küçükhanım dururken anasını istemez Kızının hallerinden nakış alır anası Gönlü bulanır elbet kızı bal kendi pekmez İşe can ve gönülden karışır bir çöpçatan Kulakları burulan kızla oğlan ...

HÂŞİM ( Etyemezli ) - Geçen asır sonlarında Samatyada Etyemez yangın tulumbası uşaklarından yakışıklı bir delikanlı ; bir ara semtin sâkinlerinden Saraylı Hanım denilen zengin bir dul kadının evinde çıkan yangını söndürmede büyük yararlık gösterir ve bir süre de,garib bir genci himâye perdesi ardında Saraylı Hanımın oynaşı olur (B.: Hanım Oynaşı,cild ,sayfa ); fakat hanımın gelinlik çağa gelmiş gelmiş genc ve güzel tulumbacıya âşık olur, derdini halasına açar,Saraylı Hanımın hâlini beğenmeyen o hala hanım tulumbacı Hâşimle konuşur,çöp çatanlık yapar ve pırpırı delikanlı kızı Üsküdara kaçırır,ve orada devrin kalender şâiri Âşık Râzinin himâye kanadı altında Saraylı Hanımın kızı ile evlenir. Aşağıdaki manzume Âşık Râzinindir : Yalın ayak pırpırı tulumbacıdır demez Hanım sevmiş uşağı gönül ferman dinlemez İş gönlünü yapmaya kalır bıçkın oğlanın Serkeşliği şânından gem alıp yola gelmez Önceden nazlansa da encâmı kâr râm olur Hele altın saatle kordonu görür görmez Bir de küçükhanım var o da gönül çekiyor Tulumbacım demekden başka sanki laf bilmez O çapkın oğlanın da gönlü kızda kalmışdır Küçükhanım dururken anasını istemez Kızının hallerinden nakış alır anası Gönlü bulanır elbet kızı bal kendi pekmez İşe can ve gönülden karışır bir çöpçatan Kulakları burulan kızla oğlan lâ demez İki gönül bir olsa samanlık seyran olur Oğlan kızı kaçırır karârı verir vermiz Mücevherdir tarihi o hanımoynaşının “ Güzel ismi Hâşimdir sandık semti Etyemez ” 1304 ( 1886-1887) Âşık Râzinin evrâkı metrûkesi arasında Etyemezli Hâşimin bir de resmi görülmüşdür,yukardaki manzumenin tarih beyiti resmin arkasına yazılmışdır. Vâsıf HİÇ