Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
Hâce article
HÂCE– “ Farsca isim.1: Efendi, ağa, (mala,sermayeye) sâhib ; 2 : Muallim, müderris,üstâd , halk ağzında Hoca,mekteb hocası ; 3: Molla,sarıklı efendi , hoca efendi ” (Şemseddin Sâmi, Kaamûsi Türkî) .
Halk, ulemâ sınıfına mensub kimselere “Hoca Efendi” derdi ; ekseriyâ asıl vazifeleri ile “İmam Efendi,Müezzin Efendi,Vâiz Efendi,Müderris Efendi,Kadı Efendi,Müftü Efendi ..” diye anılırlardı.Sibyan mekteblerinin muallimleri de istisnâsız o sınıfa mensub oldukları için tahsîsen “Mekteb Hocası” denilirdi. Medreselerde de talebe Müderris Efendilere “Hoca Efendi” derdi.
Şirin fıkradır : Geçen asrın geniş bilgisi ile tanınmış ulemâsından Kethüdâzâde Mehmed Ârif Efendi bir gün talebesine :
- Bana istediğiniz şeyi sorun,hocanız attar dükkân ı gibdir..demişdi.
Bu söz zürefâdan ve Ârif Efendinin yakın dostlarından İsmail Ferruh Efendiye nakledildiğinde :
- Hoca Efendi tevâzu göstermiş,o attar dükkânı gibi değil,Mısır Çarşısıdır !..demişdi.
“Hâce” kelimesinin cem'i “Hâcegân” dır,fakat bizde başka anlamda,“resmî devlet dâireleri kâtibleri” anlamında kullanılmış ve mülkî hizmetde bir rütbe unvânı olmuşdu(B.:Hâcegân).
Yine bu kelimenin “mala,sermayeye sâhib” anlamına gelişinden dilimizde yakın geçmişe kadar kullanılmış bir de “Hâcegî” deyimi vardır ki “müslüman zengin ,büyük tüccar” anlamındadır(B...
⇓ Read more...
HÂCE– “ Farsca isim.1: Efendi, ağa, (mala,sermayeye) sâhib ; 2 : Muallim, müderris,üstâd , halk ağzında Hoca,mekteb hocası ; 3: Molla,sarıklı efendi , hoca efendi ” (Şemseddin Sâmi, Kaamûsi Türkî) .
Halk, ulemâ sınıfına mensub kimselere “Hoca Efendi” derdi ; ekseriyâ asıl vazifeleri ile “İmam Efendi,Müezzin Efendi,Vâiz Efendi,Müderris Efendi,Kadı Efendi,Müftü Efendi ..” diye anılırlardı.Sibyan mekteblerinin muallimleri de istisnâsız o sınıfa mensub oldukları için tahsîsen “Mekteb Hocası” denilirdi. Medreselerde de talebe Müderris Efendilere “Hoca Efendi” derdi.
Şirin fıkradır : Geçen asrın geniş bilgisi ile tanınmış ulemâsından Kethüdâzâde Mehmed Ârif Efendi bir gün talebesine :
- Bana istediğiniz şeyi sorun,hocanız attar dükkân ı gibdir..demişdi.
Bu söz zürefâdan ve Ârif Efendinin yakın dostlarından İsmail Ferruh Efendiye nakledildiğinde :
- Hoca Efendi tevâzu göstermiş,o attar dükkânı gibi değil,Mısır Çarşısıdır !..demişdi.
“Hâce” kelimesinin cem'i “Hâcegân” dır,fakat bizde başka anlamda,“resmî devlet dâireleri kâtibleri” anlamında kullanılmış ve mülkî hizmetde bir rütbe unvânı olmuşdu(B.:Hâcegân).
Yine bu kelimenin “mala,sermayeye sâhib” anlamına gelişinden dilimizde yakın geçmişe kadar kullanılmış bir de “Hâcegî” deyimi vardır ki “müslüman zengin ,büyük tüccar” anlamındadır(B.:Hâcegî).
Theme
Other
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Article Title
Identifier
H1A024
Theme
Other
Type
Document
Format
Typewriting, Handwriting
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Note
Typewriting on paper
See Also Note
Hâcegân; Hâcegî
Bibliography Note
Şemseddin Sâmi, "Kamûs-i Türkî"
Provenance
Istanbul Encyclopedia Archive has been opened to access in cooperation with Kadir Has University and Salt.
Theme
Other
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.