Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
Hasanağa Fountain article
HASANAGA ÇEŞMESİ – Halıcılar semtinde İskenderpaya mahallesinde Sülüklü Sokağı ile Tomrukcu Sokağı kavuşağı köşesindedir,halk ağzında “Sülüklü Çeşme” adı ile anılır,isim,“sülûklu” kelimesinin avam ağzında bozulmuş şeklidir.
Kesme taşdan yapılmış klasik üslübde,su haznesi gaayet büyük ve yüksek,sâde bir kemerden mürekkeb bir çeşmedirş,bu satırların yazıldığı 1947 senesinde semtin yegâne akar çeşmesi idi.Cebhesi yarıya yakın çukurda kalmış,sağdan dört ve soldan beş basamak iki merdivenle inilmekde idi ;teknesi de epiyce aşınmış bulunuyordu. Kemerinin altındaki gaayet küçük kitâbe taşında üç satır hâlinde kitâbesi şudur : “Sâhibül hayrât ve hasenât merhum ve magfur Bosnevî Hasan Ağa ruhiyçün rizâen lillâh elfâtihe,1230 (M.1814)”
Çeşmenin karşısında Tomrukcu Sokağı üzerindeki küçük bir açıklıkda münferid bir kabir ki semtin sibyan mektebinde kırk sekiz sene muallimlik yapmış bir bila Bilâl Efendinin merkadidir ;kitâbesinin tarih beyti toprak altında kalmış olub oldukça uzun olan manzum kitâbesinde,semtde çok hürmet kazanmış olan o emekdar muallimin beş namaz vaktinde abdestini bu çeşmenin suyu ile al bu çeşmede aldığı öğreniliyor,ve çeşmenin halk ağzındaki adı doğru şeklinde yazılıyor :
Abdest aldı Sülûklü Çeşmeden
Buldu tekmîli sülûk ile kemâl
Bibl.: R.E.Koçu ve Muzaffer Esen,gezi...
⇓ Read more...
HASANAGA ÇEŞMESİ – Halıcılar semtinde İskenderpaya mahallesinde Sülüklü Sokağı ile Tomrukcu Sokağı kavuşağı köşesindedir,halk ağzında “Sülüklü Çeşme” adı ile anılır,isim,“sülûklu” kelimesinin avam ağzında bozulmuş şeklidir.
Kesme taşdan yapılmış klasik üslübde,su haznesi gaayet büyük ve yüksek,sâde bir kemerden mürekkeb bir çeşmedirş,bu satırların yazıldığı 1947 senesinde semtin yegâne akar çeşmesi idi.Cebhesi yarıya yakın çukurda kalmış,sağdan dört ve soldan beş basamak iki merdivenle inilmekde idi ;teknesi de epiyce aşınmış bulunuyordu. Kemerinin altındaki gaayet küçük kitâbe taşında üç satır hâlinde kitâbesi şudur : “Sâhibül hayrât ve hasenât merhum ve magfur Bosnevî Hasan Ağa ruhiyçün rizâen lillâh elfâtihe,1230 (M.1814)”
Çeşmenin karşısında Tomrukcu Sokağı üzerindeki küçük bir açıklıkda münferid bir kabir ki semtin sibyan mektebinde kırk sekiz sene muallimlik yapmış bir bila Bilâl Efendinin merkadidir ;kitâbesinin tarih beyti toprak altında kalmış olub oldukça uzun olan manzum kitâbesinde,semtde çok hürmet kazanmış olan o emekdar muallimin beş namaz vaktinde abdestini bu çeşmenin suyu ile al bu çeşmede aldığı öğreniliyor,ve çeşmenin halk ağzındaki adı doğru şeklinde yazılıyor :
Abdest aldı Sülûklü Çeşmeden
Buldu tekmîli sülûk ile kemâl
Bibl.: R.E.Koçu ve Muzaffer Esen,gezi notu,1947.
Theme
Building
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Article Title
Identifier
H18A076
Theme
Building
Subject
Type
Document
Format
Typewriting, Handwriting
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Description
Text written for the Has chapter of Istanbul Encyclopedia. Epigraph of the fountain is cited.
Note
Typewriting on paper
Bibliography Note
R.E Koçu ve Muzaffer Esen, Gezi Notu, 1947
Provenance
Istanbul Encyclopedia Archive has been opened to access in cooperation with Kadir Has University and Salt.
Theme
Building
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.