HAMPURSUM (Sarıyerli Balıkcı) – Geçen asır başlarında ermeni zenginlerinden Düzoğlu Kirkor Çelebi için yazılmış manzumelerin İstanbulun ermeni civanları şânında bir risâlede övülmüş 14 nefer ermeni gencinden biri (B.:Düzoğulları,cild 9,sayfa 4834 ;diger gencler için : Haçik,Galatalı,Hâneberduş, cild ,sayfa ;Hagob,Ahtamarlı Mugannî,cild ,sayfa ;Hırant,Kumkapulu Sırmakeş ; Kegam,Kumkapulu Kayıkcı ;Kevork ,Kayserili Ayvaz ;Kirkor,Bulgaristanlı Hamam Külhancısı Yamağı ;Onnik,Gedikpaşalı Muğbeçe ;Onnik,Vanlı Hammal ;Sarkis ,Kumkapulu Balıkcı;Sarkis ,Sivaslı Hamam Külhancısı Yamağı ;Yervant ,Gedikpaşalı Araba Sürücüsü ;Yervant ,Kayserili Matbaa Hammalı ;Zare,Gedikpaşalı Tulumbacı) . Ermeni harfleri ile türkce yazılmış olan eserin müellifi bilinmiyor,bir muhabbet dellalı olması muhtemeldir ;Balıkcı Hamparsum için yazılmış satırlar şunlardır : “Sarıyer Ermenisi ve bin bıçkın güzelin içinde birincisi ki enderi nevâdirden zuhur ider kara Hürmüz İncisi disem ol siyehçerde eşbeh için elhak yerindedir ve ıtrı bergamud kande bulunur dirsen Sarıyer Kasabasında balıkcı odalarında yatar kalkar Hamparsum ahparın terindedir ve Şımşırak Taşı nedir diye sorarlarsa o balıkcı ahparın topuklarıdır dirim ve diseler ki memduhun olan o balıkcı kopuğun hemdemi ve enîsi cümle cümle erâzil ve eclâ...

HAMPURSUM (Sarıyerli Balıkcı) – Geçen asır başlarında ermeni zenginlerinden Düzoğlu Kirkor Çelebi için yazılmış manzumelerin İstanbulun ermeni civanları şânında bir risâlede övülmüş 14 nefer ermeni gencinden biri (B.:Düzoğulları,cild 9,sayfa 4834 ;diger gencler için : Haçik,Galatalı,Hâneberduş, cild ,sayfa ;Hagob,Ahtamarlı Mugannî,cild ,sayfa ;Hırant,Kumkapulu Sırmakeş ; Kegam,Kumkapulu Kayıkcı ;Kevork ,Kayserili Ayvaz ;Kirkor,Bulgaristanlı Hamam Külhancısı Yamağı ;Onnik,Gedikpaşalı Muğbeçe ;Onnik,Vanlı Hammal ;Sarkis ,Kumkapulu Balıkcı;Sarkis ,Sivaslı Hamam Külhancısı Yamağı ;Yervant ,Gedikpaşalı Araba Sürücüsü ;Yervant ,Kayserili Matbaa Hammalı ;Zare,Gedikpaşalı Tulumbacı) . Ermeni harfleri ile türkce yazılmış olan eserin müellifi bilinmiyor,bir muhabbet dellalı olması muhtemeldir ;Balıkcı Hamparsum için yazılmış satırlar şunlardır : “Sarıyer Ermenisi ve bin bıçkın güzelin içinde birincisi ki enderi nevâdirden zuhur ider kara Hürmüz İncisi disem ol siyehçerde eşbeh için elhak yerindedir ve ıtrı bergamud kande bulunur dirsen Sarıyer Kasabasında balıkcı odalarında yatar kalkar Hamparsum ahparın terindedir ve Şımşırak Taşı nedir diye sorarlarsa o balıkcı ahparın topuklarıdır dirim ve diseler ki memduhun olan o balıkcı kopuğun hemdemi ve enîsi cümle cümle erâzil ve eclâfın erzelidir amma ben de dirimki cemâl âşıkı olan dikeni ile sevmelidir gonca gül bir güzeli ”.