Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
Hammam, Hammam Bags Sent to Young Gigolo Boys article
HAMAM , HANIM OYNAŞI OLARAK PEYLENEN GARİBANDAN DELİKANLILARA GÖNDERİLEN HAMAM BOĞÇALARI– Zengin,yaşlı ve dul hanımlar tarafından oynaş olarak seçilip peylenen mühmel dilberlerden bir genc ,hanımın menziline gelmeden mutlakaa bir hamama götürülür ,aradaki kılavuzlar da hamama hanım tarafından donatılmış bir boğça götürür,ve oğlan hamamda yıkandıkdan ve gelen yeni çamaşırları giyindikden sonra oynaşlık yapacağı hanımı ile buluşurdu (B.:Hanım Oynaşı).Yaşlı ve zengin dul tarafından ergen tâze oynaşına hamam boğçası göndermek eski İstanbul hayatında bir gelenek hâlinde idi,öyle ki,konuları çoğunlukla hanım oynaşlarının mâcerâları olan eski meddah hikâyelerinde bu hamam boğçaları dâimâ hatırlanmışdır.Boğçada bulunanlar da ekseriya şunlar olurdu :Bürüncükden kesilmiş helâlî iç gömleği,uçkuru ve paça bağcıkları som sırmadan iç donu,bele sarmak için bir hind veya acem şalı,baş için en âlâsından etrafı oyalı bir dülbend,güllü şorab,ipekden hamam peştemalı,sırma işlemeli el ayak ve yüz havluları,bir gümüş hamam tası ,oğlanın yıkanıp çıkdıkdan sonra dellâklara,natırlara,yanaşmalara bahşiş dağıtması ve hamam parasını vermesi için içi gereği kadar doldurulmuş bir para kesesi. Oynaş gecesinin sabahı da hanım delikanlısının koynuna kordonu ile birlikde bir altın koyun saatini kendi eliyle koyar...
⇓ Read more...
HAMAM , HANIM OYNAŞI OLARAK PEYLENEN GARİBANDAN DELİKANLILARA GÖNDERİLEN HAMAM BOĞÇALARI– Zengin,yaşlı ve dul hanımlar tarafından oynaş olarak seçilip peylenen mühmel dilberlerden bir genc ,hanımın menziline gelmeden mutlakaa bir hamama götürülür ,aradaki kılavuzlar da hamama hanım tarafından donatılmış bir boğça götürür,ve oğlan hamamda yıkandıkdan ve gelen yeni çamaşırları giyindikden sonra oynaşlık yapacağı hanımı ile buluşurdu (B.:Hanım Oynaşı).Yaşlı ve zengin dul tarafından ergen tâze oynaşına hamam boğçası göndermek eski İstanbul hayatında bir gelenek hâlinde idi,öyle ki,konuları çoğunlukla hanım oynaşlarının mâcerâları olan eski meddah hikâyelerinde bu hamam boğçaları dâimâ hatırlanmışdır.Boğçada bulunanlar da ekseriya şunlar olurdu :Bürüncükden kesilmiş helâlî iç gömleği,uçkuru ve paça bağcıkları som sırmadan iç donu,bele sarmak için bir hind veya acem şalı,baş için en âlâsından etrafı oyalı bir dülbend,güllü şorab,ipekden hamam peştemalı,sırma işlemeli el ayak ve yüz havluları,bir gümüş hamam tası ,oğlanın yıkanıp çıkdıkdan sonra dellâklara,natırlara,yanaşmalara bahşiş dağıtması ve hamam parasını vermesi için içi gereği kadar doldurulmuş bir para kesesi. Oynaş gecesinin sabahı da hanım delikanlısının koynuna kordonu ile birlikde bir altın koyun saatini kendi eliyle koyardı.Boğçanın kendisi de mutlakaa süt mâvisi atlasdan olurdu.
Theme
Folklore
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Article Title
Identifier
H13B018
Theme
Folklore
Subject
Type
Document
Format
Typewriting, Handwriting
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Description
Text written for the Hammam chapter of Istanbul Encyclopedia
Note
Typewriting on paper. Article number is written.
See Also Note
Hanım Oynaşı
Provenance
Istanbul Encyclopedia Archive has been opened to access in cooperation with Kadir Has University and Salt.
Theme
Folklore
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.