Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
Halim (Rizeli Kara) article
HALİM (Rizeli Kara) – Geçen asır sonlarında yaşamış kalender halk şâiri Âşık Râzinn evrâkı metrukesi arasında görülen bir manzumeye göre Haliçde Defterdar İskelesi kayıkcılarından bir genc ;altı kıt'alık manzume başlığı ile birlikde şudur :
Defterdar İskelesinde Rizeli Kara Halim
nam kayıkcının bir ara Fitnat ile kapanub
gaybubetinde söylenmişdir
Güm güm vuran topuklara mâşallah
Pek yamansın bir dânesin Halim Şah
Bir gün gonca gülsün bir gün dikensin
Kendin sanem ayakların busegâh
Kâh apiko kâh pırpırı kıyâfet
Çalım,caka,cevrü cefâ,muhabbet
Ayak üstü türlü yalan,fendbazlık
Görmedim ben senin gibi bir âfet
Kara yağız sırım gibi müheykel
Şâhin başda deli poyraz,kara yel
Nerelerde gezer,tozar,esersin,
Gözüm yolda gecikmeyüb tezce gel
Güzellikde bir dânesin sen elhak
Karşımdadır gece gündüz resmin bak
Çapkınlıkdan,bıçkınlıkdan kinâye
Yalun ayak don paça pür tumturak
Hey kayıkcı laz kopuğu pelengim
Püskül püskül baş belâsı çelengim
Sîne baş koyup türkü ırlayan
Ey dâvudî bülend âvâz serhengim
Bûsi pâye destur vermiş levendsin
Merdi meydan hem şâkii derbendsin
Üç ay oldu gaaiblere karışdın
Söyle Halim merakdayım nerdesin
Serlevhada adı geçen Fitnat,devrin namlı yomalarandandır(B.:Fitnat,cild 11,sayfa 5803 );manzumede bahsedilen resim,Râznin evrakı metrukesi arasından çıkmamışdır...
⇓ Read more...
HALİM (Rizeli Kara) – Geçen asır sonlarında yaşamış kalender halk şâiri Âşık Râzinn evrâkı metrukesi arasında görülen bir manzumeye göre Haliçde Defterdar İskelesi kayıkcılarından bir genc ;altı kıt'alık manzume başlığı ile birlikde şudur :
Defterdar İskelesinde Rizeli Kara Halim
nam kayıkcının bir ara Fitnat ile kapanub
gaybubetinde söylenmişdir
Güm güm vuran topuklara mâşallah
Pek yamansın bir dânesin Halim Şah
Bir gün gonca gülsün bir gün dikensin
Kendin sanem ayakların busegâh
Kâh apiko kâh pırpırı kıyâfet
Çalım,caka,cevrü cefâ,muhabbet
Ayak üstü türlü yalan,fendbazlık
Görmedim ben senin gibi bir âfet
Kara yağız sırım gibi müheykel
Şâhin başda deli poyraz,kara yel
Nerelerde gezer,tozar,esersin,
Gözüm yolda gecikmeyüb tezce gel
Güzellikde bir dânesin sen elhak
Karşımdadır gece gündüz resmin bak
Çapkınlıkdan,bıçkınlıkdan kinâye
Yalun ayak don paça pür tumturak
Hey kayıkcı laz kopuğu pelengim
Püskül püskül baş belâsı çelengim
Sîne baş koyup türkü ırlayan
Ey dâvudî bülend âvâz serhengim
Bûsi pâye destur vermiş levendsin
Merdi meydan hem şâkii derbendsin
Üç ay oldu gaaiblere karışdın
Söyle Halim merakdayım nerdesin
Serlevhada adı geçen Fitnat,devrin namlı yomalarandandır(B.:Fitnat,cild 11,sayfa 5803 );manzumede bahsedilen resim,Râznin evrakı metrukesi arasından çıkmamışdır.
Vâsıf HİÇ
Theme
Person
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Article Title
Creator
Vâsıf Hiç
Identifier
H11B040
Theme
Person
Subject
Type
Document
Format
Typewriting, Handwriting
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Description
Text written for the Halil Can-Halis Efendi chapter of Istanbul Encyclopedia
Note
Typewriting on paper. Partial text written in another paper is glued to the document. Print note is written.
See Also Note
Fitnat, cild 11, sayfa 5803
Bibliography Note
Âşık Râzi, "Evrâk-ı Metrûke"
Provenance
Istanbul Encyclopedia Archive has been opened to access in cooperation with Kadir Has University and Salt.
Theme
Person
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.