Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
ABDÜLBAKİ EFENDİ CAMİİ
Üsküdarda Sultantepesinde Servilik caddesi üzerindedir; aslı bir onyedinci asır yapısıydı; yanında eski bir de mahalle mektebi vardır; avlusuna, caddeden beş altı basamak taş merdivenle inilir, önünde bir kuyusu vardır; kâgir yapı dört duvar üzerine kiremit örtülü bir çatıdan ibarettir. İç döşeme ve tezniyatından oymalı ahşap minberi, gayet kabadır, küçücük mâbede bir ağırlık vermektedir. Asılı levhalar arasında da yüksek san’at kıymeti taşıyan eserler yoktur; bir top kandili, bir de kandilli avizesi vardır; yer, yekpâre bir halı ve bu halıdan kesilmiş parçalarla döşenmiştir. Taş minarenin boğumlu külâhı da güzel değildir; içindeki minberi yapan zevkin eseridir. Mâbedin cephesine, fırdolayı camekânlı ve üzeri kiremit örtülü ahşap bir bölme ilâve edilmiştir; câmiin kendi kapısının üzerinde biri ilk yapısına, diğeri tamirine ait iki manzum hitabesi vardır:
Niyyet-i ihlâs ile bir ehl-i hayır
Eyledi emr-ü Resule iktida
Sa’y edüb bu mâbedin bünyadına
Yaptı yümn ile kabul etsün Hüda
Hayr-ı Baki oldu bu cami deyüb
Hak vere bânisine ecr-i âzîm
Farz-ı beş vaktin olundukca eda
Fikredüp tarihini Cevri dedi
“Beyti tâat mabedi ehli heda”
Hicri 1054 (1644)
Şu yerde var idi evvel zamandan bir ibadetgâh
Harab olmuştu sonra korkulurdu indirasından
Otuz yıldır derûnunda edayı farz olunmazdı
Cema...
⇓ Read more...
Üsküdarda Sultantepesinde Servilik caddesi üzerindedir; aslı bir onyedinci asır yapısıydı; yanında eski bir de mahalle mektebi vardır; avlusuna, caddeden beş altı basamak taş merdivenle inilir, önünde bir kuyusu vardır; kâgir yapı dört duvar üzerine kiremit örtülü bir çatıdan ibarettir. İç döşeme ve tezniyatından oymalı ahşap minberi, gayet kabadır, küçücük mâbede bir ağırlık vermektedir. Asılı levhalar arasında da yüksek san’at kıymeti taşıyan eserler yoktur; bir top kandili, bir de kandilli avizesi vardır; yer, yekpâre bir halı ve bu halıdan kesilmiş parçalarla döşenmiştir. Taş minarenin boğumlu külâhı da güzel değildir; içindeki minberi yapan zevkin eseridir. Mâbedin cephesine, fırdolayı camekânlı ve üzeri kiremit örtülü ahşap bir bölme ilâve edilmiştir; câmiin kendi kapısının üzerinde biri ilk yapısına, diğeri tamirine ait iki manzum hitabesi vardır:
Niyyet-i ihlâs ile bir ehl-i hayır
Eyledi emr-ü Resule iktida
Sa’y edüb bu mâbedin bünyadına
Yaptı yümn ile kabul etsün Hüda
Hayr-ı Baki oldu bu cami deyüb
Hak vere bânisine ecr-i âzîm
Farz-ı beş vaktin olundukca eda
Fikredüp tarihini Cevri dedi
“Beyti tâat mabedi ehli heda”
Hicri 1054 (1644)
Şu yerde var idi evvel zamandan bir ibadetgâh
Harab olmuştu sonra korkulurdu indirasından
Otuz yıldır derûnunda edayı farz olunmazdı
Cemaat girmez olmuştu ana havfü herasından
Bu kerre lütfedüb bir sahibi hayrı himem pîrâ
Yapıldı nevbenev oldu metîn eski binasından
Güzel inşa edildi resmi çok dilnişin oldu.
Bu âlâ bir eserdir hüsnü himmet muktezasından
Yine tamir olundu müjde bu mâbed esasından
Hicri 1292 (1877)
Bu mâbedi yaptıran Abdülbaki Efendinin kim ve kabrin nerede olduğu bilinmiyor.
Bibl. : Hadikatül Cevâmi, II; REK, Gezi notu.
Abdülbâki Camii
(Plan-kroki: Ferzan Baydar)
Üsküdarda Sultantepesinde Abdülbâki Camii
(Resim: Nezih)
Theme
Building
Contributor
Ferzan Baydar, Nezih
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Identifier
IAM010193
Theme
Building
Type
Page of encyclopedia
Format
Print
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Contributor
Ferzan Baydar, Nezih
Description
Volume 1, pages 77-78
Note
Image: volume 1, page 77
Bibliography Note
Bibl. : Hadikatül Cevâmi, II; REK, Gezi notu.
Theme
Building
Contributor
Ferzan Baydar, Nezih
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.