MENEKŞE - “(Ayak takımı ve hâneberduşlar argosunda) Büzük : Menekşen sıkı ise çık karşıma !..Aynı anlamda Karanfil kelimesi de kullanılır” (F.Devellioğlu,Türk Argosu,Dil Kurumu yayını). Yine o ayaktakım ve hâneberduşlar ağzında Menekşe ismi,mavi (mor) tuvalet ispirtosu karşılığı olarak da kullanılır:“ Şarab rakı bahalandıkca bahalandı ,ne yapalım,biz de menekşe içeriz ..” ,“Sirkecide iki kopuk konuşur : - Bak şu oğlana,yalın ayak dolaşıyor,her gün körkütük sarhoş,içkiye parayı nerden buluyor ?.. - Menekşe içiyor.. - O parasız mı ?.. - O kadar derine varma, parası yok ama ???? var,menekşeye menekşe..” (ağızdan derlenme,1950).