Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
Mehmed (Karaferiyeli Molla) article
MEHMED ( Karaferiyeli Molla ) – Hicrî 1301 ile 1311 (M.1883/1894) arasında İstanbul Cezâevine girmiş medrese talebesi bir genc ;o sıralarda aynı cezâevinde bulunan halk ressam ve şâiri Kahveci Nusret tarafından kara kalemle bir resmi yapılmışdır ;resmin büyük kiymeti,etrafındaki yazılar ve şekillerle bir tılsım resmi oluşundadır.Genc Molla Mehmedin suçu ve ??????? hapislik cezâsının süresi bilinmiyor,resim etrafındaki yazılarda “Misâfir” tâbirinin kullanılması,âdî hırsızlıkdan bir kaç ay ,hapse mahkum edildiği tahmin olunabilir.
Resmin etrafındaki yazıları hazırlayan,katilden müebbed hapse mahkûm olmuş ve cezâ evinde “Zından Kutbu” diye anılmış “Somuncu Baba” lakablı bir büyücü-üfürükcüdür.Kahveci Nusretin “Zından Şiirleri” adını taşıyan ve hapishâneye girmiş şâirler antolojisi diyebileceğimiz ,aynı zamanda bâzı hapishâne-zından hâtıralarını da ihtivâ eden el yazması eserinde bulunan bu resim,oradan,ressam Hüsnü Bey eliyle kopya edilmişdir (B.: Nusret Kahveci ;Somuncu Baba ;Zından Şiirleri ;Fuhuş ,cild ,Sayfa )
Resmin etrafındaki yazı ve şekiller şunlardır ; en üstde :
Zincirlikuyu Medresesi suhtegânından Karaferiyeli Çavuşoğlu Molla Mehmed nam civanın tasvîri mutalsamıdır.Hû.Eseri Nusret (imza).
Sağda dâire şeklinde ikisi ebced rakamları ile ,biri arab asıllı harflerin isimleri...
⇓ Read more...
MEHMED ( Karaferiyeli Molla ) – Hicrî 1301 ile 1311 (M.1883/1894) arasında İstanbul Cezâevine girmiş medrese talebesi bir genc ;o sıralarda aynı cezâevinde bulunan halk ressam ve şâiri Kahveci Nusret tarafından kara kalemle bir resmi yapılmışdır ;resmin büyük kiymeti,etrafındaki yazılar ve şekillerle bir tılsım resmi oluşundadır.Genc Molla Mehmedin suçu ve ??????? hapislik cezâsının süresi bilinmiyor,resim etrafındaki yazılarda “Misâfir” tâbirinin kullanılması,âdî hırsızlıkdan bir kaç ay ,hapse mahkum edildiği tahmin olunabilir.
Resmin etrafındaki yazıları hazırlayan,katilden müebbed hapse mahkûm olmuş ve cezâ evinde “Zından Kutbu” diye anılmış “Somuncu Baba” lakablı bir büyücü-üfürükcüdür.Kahveci Nusretin “Zından Şiirleri” adını taşıyan ve hapishâneye girmiş şâirler antolojisi diyebileceğimiz ,aynı zamanda bâzı hapishâne-zından hâtıralarını da ihtivâ eden el yazması eserinde bulunan bu resim,oradan,ressam Hüsnü Bey eliyle kopya edilmişdir (B.: Nusret Kahveci ;Somuncu Baba ;Zından Şiirleri ;Fuhuş ,cild ,Sayfa )
Resmin etrafındaki yazı ve şekiller şunlardır ; en üstde :
Zincirlikuyu Medresesi suhtegânından Karaferiyeli Çavuşoğlu Molla Mehmed nam civanın tasvîri mutalsamıdır.Hû.Eseri Nusret (imza).
Sağda dâire şeklinde ikisi ebced rakamları ile ,biri arab asıllı harflerin isimleriyle üç tâne şifreli yazı ;müstehcen şeyler olacağı kanısındayız).
Solda yanar bir mum şeklinde bir yazı : Çerâğı aşk yâ Hacı Bektaş ;ve non altında :Himmet yâ Hazret) .
Sağda :
Kenarda ve yukarıdan aşağıya tek satır hâlinde bir kıt'a:
Topuk urdu levendâne çıkdı işte meydâne
Molla Mehmed imam oldu hücremizde rindâne
Saf saf olduk el bağladık uyduk heman ol şâhe
Aşk u şevki ibâdetle nurlar doldu zındâne
Bir tura,yazısı :
Nusret.molla Mehmed Şâhım,âh minelaşk
Turanın karşısında bir dal içinde :
Zından.
Turanın altında bir kıt'a :
Aşk muhabbet hem ibâdet hücrei zındandadır
Nevcivânım bâbı irşad âguuşi rindandadır
İşte leğen işte ibrik peşkir dahi andadır
Al abdesti kıl namazı kıble şu meydandadır
Onun altında ibrik şeklinde bir yazı kompozisyonu :
Yâ şâhi huban Molla Mehmed Hû.
İbriğin solunda bir askı ve bir peşkir.Askının sağ ayağı:Yâ pîr ;sol ayağı:Yâ kutub.
Peşkirin ortasındaki yazı :
Çehrei dilbere,desti sîmîne,pâyi bullûra yüz süren peşkire aş olsun.
Onların altında üç satır :
Çekelim meydânı aşka bir Hû
Cünûni sevdâya hey hey
Mastor rindâne hey hey
Solda :
Kenarda yukardan aşağyıa :
Hû
92
V “vav harfi”
740
M “Mim harfi”
V “Vav harfi”
N “Nun harfi”
Himmet
Yâ pîr
Onun altında üç satırlık yan yazı :
Cura Duman Aşere
Râhi irşad göstere
Şol misâfir dilbere
Himmet
Onun altında Somuncu Babanın imzâsı :
Kutbu Zından Dörtduvar Karındaşı Şeyh Somuncu Baba Tılsımı mücerreb.
Theme
Person
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Article Title
Identifier
M12A040
Theme
Person
Subject
Mehmed (Karaferiyeli Molla), Karaferiyeli Molla Mehmed, Mehmed (Karaferyeli Molla), Karaferyeli Molla Mehmed, İstanbul Cezaevi, Istanbul Prison, Talebe, Öğrenci, Student, Nusret (Kahveci Gürcü), Kahveci Gürcü Nusret, Tılsım, Talisman, Zindan Kutbu, Somuncu Baba, Büyücü, Sorcerer, Üfürükçü, Healer, Zindan Şiirleri (Kahveci Gürcü Nusret), Ressam Hüsnü Bey, Painter Hüsnü Bey, Zincirlikuyu Medresesi, Zincirlikuyu Madrasa
Type
Document
Format
Typewriting, Handwriting
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Description
Text prepared for Mehmed chapter of Istanbul Encyclopedia
Note
Typewriting on paper. Partial text is glued to the document. Print notes are written on the document.
See Also Note
Nusret (Kahveci); Somuncu Baba; Zından Şiirleri; Fuhuş
Provenance
Istanbul Encyclopedia Archive has been opened to access in cooperation with Kadir Has University and Salt.
Theme
Person
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.