Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
Receb Vahyi Bey article
RECEB VAHYİ BEY (Erkânıharbiye Kolağası) – Yüksek askeri tahsilini İstanbulda yapmış bir asker şâirdir. Hal tercemi, aslının nereli olduğu , mesleğinde hangi kademeye kadar yükseldiği hakkında en küçük bilgi edinilemedi. Rumî 1311 (milâdı ) yılında Mâlûmat mecmuasının 37 inci sayısında bu erkânıharbiye kolağası Receb Vahyi Beyin “Manzûmei Muhabbet” adı ile bir şiiri intişar etmişdir ki çağdaşları arasında şâir olarak edebiyat târimize geçmiş pek çok söhretden kat kat üstün bir sanatkâr olduğu pek aydın gösterir ; pek ince bir İstanbullu ağzı ile yazılmış şiir şudur :
Hüdâ ne câzibe vermiş güzel cemâlinize
Müsahhar oldu gönül bi bedel kemâlinize.
Muhabbet ehline, dilber, vefadır âdetiniz
Melek de gıbta nümâdır şu hüsnü hâlinize
Berâber eyler idik bir zaman safâyi çemen,
Gelir mi şimdi de nâmım aceb hayâlinize.
Safâyi Cennete gönlüm olur mu hâhişger,
O, muntazır ebediyyen demi misâlinize.
Vefâyı görmesin ömründe ey refâdârım,
Vefâ şiken düzenekden giren vebâlinize.
Diyorsunuz ki “ Firâkım yakar, yıkar seni”.. Âh..
Yakışmıyor bu sitemler o hoş makaalinize.
Hakikaten diyecek yok, açık saçıksa bile
Sizin güzel sevişi iffet iştimâlinize
Bütün cihan size yanmış, sebeb ne sormayınız,
Ki yok cevâbı hakiki bu güç süâlinize.
Aman aman , yine zâhir bakındı çîni cebîn!
Nedir ? nedir ? seb...
⇓ Read more...
RECEB VAHYİ BEY (Erkânıharbiye Kolağası) – Yüksek askeri tahsilini İstanbulda yapmış bir asker şâirdir. Hal tercemi, aslının nereli olduğu , mesleğinde hangi kademeye kadar yükseldiği hakkında en küçük bilgi edinilemedi. Rumî 1311 (milâdı ) yılında Mâlûmat mecmuasının 37 inci sayısında bu erkânıharbiye kolağası Receb Vahyi Beyin “Manzûmei Muhabbet” adı ile bir şiiri intişar etmişdir ki çağdaşları arasında şâir olarak edebiyat târimize geçmiş pek çok söhretden kat kat üstün bir sanatkâr olduğu pek aydın gösterir ; pek ince bir İstanbullu ağzı ile yazılmış şiir şudur :
Hüdâ ne câzibe vermiş güzel cemâlinize
Müsahhar oldu gönül bi bedel kemâlinize.
Muhabbet ehline, dilber, vefadır âdetiniz
Melek de gıbta nümâdır şu hüsnü hâlinize
Berâber eyler idik bir zaman safâyi çemen,
Gelir mi şimdi de nâmım aceb hayâlinize.
Safâyi Cennete gönlüm olur mu hâhişger,
O, muntazır ebediyyen demi misâlinize.
Vefâyı görmesin ömründe ey refâdârım,
Vefâ şiken düzenekden giren vebâlinize.
Diyorsunuz ki “ Firâkım yakar, yıkar seni”.. Âh..
Yakışmıyor bu sitemler o hoş makaalinize.
Hakikaten diyecek yok, açık saçıksa bile
Sizin güzel sevişi iffet iştimâlinize
Bütün cihan size yanmış, sebeb ne sormayınız,
Ki yok cevâbı hakiki bu güç süâlinize.
Aman aman , yine zâhir bakındı çîni cebîn!
Nedir ? nedir ? sebeb ayâ şu infiâlize ?!
Theme
Person
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Article Title
Identifier
R5024
Theme
Person
Subject
Receb Vahyi Bey, Receb Vahyi Bey (Erkanıharbiye Kolağası), Recep Vahyi Bey (Erkanıharbiye Kolağası), Asker Şair, Ma'lumat (Dergi), Ma'lumat (Journal), Manzume-i Muhabbet, Şiir, Poem, Receb Usta, Recep Usta, Pehlivan, Çiçekçi, Horticulture, Saray Bahçesi Ustası, Palace Gardener, Zerrin, Jonquil, Nergis, Narcissus
Type
Document
Format
Handwriting
Language
Turkish, Ottoman Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Description
Text written for the Re-Ref chapter of Istanbul Encyclopedia
Note
Ink on paper
Transliteration
Zarf edildi.
Provenance
Istanbul Encyclopedia Archive has been opened to access in cooperation with Kadir Has University and Salt.
Theme
Person
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.