R5013

Person

Recep (Bahriyeli), Receb the Sailor, Recep the Sailor, Bahriyeli Receb, Sailor Receb, Birinci Cihan Harbi, Birinci Dünya Savaşı, World War I, Receb Türküsü, Receb Folk Song, Kibar Fahişe, Taksim, Sermed Muhtar Alus, Sermet Muhtar Alus, Cemal Paşa (Bahriye Nazırı), Cemal Pasha (Minister of Marine), Posta neferi, Post officer, Bahriye neferi, Denizci, Bahriyeli, Sailor, Matmazel Blanş, Mademoiselle Blanche, Mademoiselle Blanche (John D. Barry), Bahriye Nazırı, Minister of Marine, Vâsıf Hiç, Suç, Crime, Cinayet, Murder, Viyana, Vienna

Document

Handwriting

Ottoman Turkish

Open access

Kadir Has University

Ink on paper

Bahriyeli Receb Birinci Cihân Harbi'nin son yıllarında âfet devrân güzellikde bir bahriye neferidir. Rivâyete göre bahriye nâzırı Cemâl Paşa'nın İstanbul içinde posta neferi, Paşa'nın da mahbûb-dostluğu gâyetle meşhûrdur. O zamanın kibar fahişelerinden Avusturyalı madmazel Blanş sokakda rastladığı güzel nefere tutulur, oğlanı apartmanına da'vet eder, Receb de bahriyelilerin bıçkınlık şanından da'veti kabûl eder; madmazeli gereği gibi memnûn eder ama bu sefer kendisi fahişeye çılgın gibi 'âşık olur. Blanş ise iki üç ziyâretden sonra hâsıl-ı neferden hevesini alır ve apartmanının kapusunu oğlanın yüzüne kapar, bir günde Bahriyeli Receb'i Blanş'ın apartmanı önünde tabanca ile vurulmuş, öldürülmüş bulurlar. Vuran bir "Alman" Avusturyalı zâbîtidir. Kâtil de fahişe de İstanbul'dan kaçırılır. Cihân Harbininson yılında çıkmış ve bütün Türkiye'ye yayılmış meşhûr bahriyeli türküsü işte bu Receb neferin adına söylenmişdir. ilk *kıt'ası" sözleri şudur: Gemilerde ta'lîm var Bahriyeli yârim var O da gitdi sefere Ne talihsiz başım var Hani benim Recebim Recebim Sarı lira vereceğim.. Türkü, kenar[...] yosması bir İstanbul kızı ağzından söylenmişdir. Vasıf Hoca'da bir yerli [...] bir de resmi vardı.

Istanbul Encyclopedia Archive has been opened to access in cooperation with Kadir Has University and Salt.