Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
Süleyman (İspirli) article
SÜLEYMAN (İspirli) – 1880 ile 1885 arasında 19-20 yaşlarında delişmen bir oğlan olub Üsküdarda ricalden bir zâtin konağında uşak idi ;üzerinde hoca hakkı olmadan okuma yazma öğrenmiş,akrânı İstanbul genclerine ayak uydurmuş,bir Allah vergisi olarak manzumeler yazmış,koca bir defter doldurmuşdur.O devrin Üsküdarının günlük hayat cilveleri ve bir genc uşak hayatı bakımından tarih kaynağı değerinde şeylerdir ,bir kaç parça alıyoruz.
Uşağın Bayrem Bahşisi İçin
Kâkülün telinden topuğuma dek
Bulamazsın benim gibi civelek
Hizmetde hünermend oynaşda cambaz
Uşak olmak için sarfettim emek
Uşak efendinin yüzü akıdır
Efendim kiymetim bilinmek gerek
Hâşâ inkâr etmem muhabbetini
Lâkin kâfi midir sâdece sevmek
Revâ mı gezeyim çul çaput ile
Süslü dolaşırken yüzlerce eşek
Yalın ayak ile koşdurma beni
Bir pabuç parası ihsan ederek
Bayrama iki gün kaldı efendim
Bilmem ki ayıp mı para istemek
Çok değil efendim üç mecidiye
İstiyorum senden etek öperek
*
Konakdaki Durumu İçin
Şu allıklı düzgünlü yanakda lâden beni
Bir lahza rahat komaz cadaloz hanım beni
Paranın yüzü sıcak yoksa çokdan kaçarım
Bir uşak parçasıyım nâçar işmar çakarım
Büyük beye gelince o da bir başka balta
Nevcivanlar oturur diyor gönülde tahta
Yalın ayak daltaban diyar garibi uşak
Para hatırı için olur elbet yumuşak
Velâkin...
⇓ Read more...
SÜLEYMAN (İspirli) – 1880 ile 1885 arasında 19-20 yaşlarında delişmen bir oğlan olub Üsküdarda ricalden bir zâtin konağında uşak idi ;üzerinde hoca hakkı olmadan okuma yazma öğrenmiş,akrânı İstanbul genclerine ayak uydurmuş,bir Allah vergisi olarak manzumeler yazmış,koca bir defter doldurmuşdur.O devrin Üsküdarının günlük hayat cilveleri ve bir genc uşak hayatı bakımından tarih kaynağı değerinde şeylerdir ,bir kaç parça alıyoruz.
Uşağın Bayrem Bahşisi İçin
Kâkülün telinden topuğuma dek
Bulamazsın benim gibi civelek
Hizmetde hünermend oynaşda cambaz
Uşak olmak için sarfettim emek
Uşak efendinin yüzü akıdır
Efendim kiymetim bilinmek gerek
Hâşâ inkâr etmem muhabbetini
Lâkin kâfi midir sâdece sevmek
Revâ mı gezeyim çul çaput ile
Süslü dolaşırken yüzlerce eşek
Yalın ayak ile koşdurma beni
Bir pabuç parası ihsan ederek
Bayrama iki gün kaldı efendim
Bilmem ki ayıp mı para istemek
Çok değil efendim üç mecidiye
İstiyorum senden etek öperek
*
Konakdaki Durumu İçin
Şu allıklı düzgünlü yanakda lâden beni
Bir lahza rahat komaz cadaloz hanım beni
Paranın yüzü sıcak yoksa çokdan kaçarım
Bir uşak parçasıyım nâçar işmar çakarım
Büyük beye gelince o da bir başka balta
Nevcivanlar oturur diyor gönülde tahta
Yalın ayak daltaban diyar garibi uşak
Para hatırı için olur elbet yumuşak
Velâkin gelin hanım o körpe gül goncası
Canından bezdirmişdir sarhoş züppe kocası
Bir uşak parçasıyım ammâ eşbeh civanım
Ayak bağım konakda o yosma gelin hanım
*
Uşak Koynuna giren
Yosma İçin
Yaz gecesi yatardım şöyle uryan bir donca
Kapum açılıverdi nısfülleyle yakınca
Yürek geldi ağzıma korkmadım disem yalan
Yosma gelin hanımı gördüm kibrit çalınca
Nâzik ayaklarıyla gelen kısmet tepilmez
Uşaklığın kadrini bildim hanım sarınca
*
Uşağın Dâvet İşmarı
Yalın ayak topuk vurunca uşak
İşmarı hanımım çakıyor şıpşak
Gözlerim yolunde beklerim demek
Bir ucu yerde sürünen kuşak
*
Birikmiş Aylıkların
Alınması İçin
Süslendim püslendim oldum küçük bey
İspirliye hey hey uşağa hey hey
Cakalı çalımlı apikoya bak
Kim derdi gezerdi dün yalın ayak
Lotarya mı vurdu miras mı yedim
Harcadığım kendi param efendim
Büyük bey bir dükkân sattı geçende
Birikmiş aylığı almışım ben de
Çil çil mecidiye yirmidört aded
Düzülmez mi yahu kılık kıyâfet
Setre pantol gömlek kolalı yaka
Bey de ben paşa da satayım caka
Eksiğim bir ipek mendilim kaldı
Diyelim onu da hanımım aldı
*
Kendi Kılık Kıyâfeti İçin
Bir endam aynasının karşısında uşağı
Tarif ideyim size şöyle başdan aşağı
Boydan yana uzunca levendâne endâmı
Kaş göz nakşe yerinde düzgüncedir kelâmı
Pençeli topukludur iri kıyım el ayak
İstifi kalem kalem elde ayakda parmak
Başındaki dal fesi yıkar sol kaş üstüne
Dallı güllü mintanı revnak vermiş hüsnüne
Mintan üstünde yelek cebde zülüf tarağı
Zülüf perçem dedimse uşağın tumturağı
Pantol fransız kesim belde dâim al kuşak
Albenisi yerinre yalın ayaklı uşak
Ayaklar yalın ama modaya da uymalı
Süsünü itmam için mavi gözlük koymalı
Gülmeyiniz efendil düşer kıyak afili
İliştirsem yalağe bir de al karanfili
*
Çinili Hamamdaki
Dellâkliği İçin
Dellâklerden birisi hastalanmış geçen gün
Dâvet etti hamamcı ben de hatır kıramam
Vardım gittim soyundum kara futa kuşandım
Kısmetime müşteri çıkdı bzim Laz İmam
Öyle bir kese sabun vurdum ki ben hocaya
Görmemiş ömribillâh öyle dikkat ihtimam
İspirliye biçilmiş kaftan imiş dellâklik
Kal hamamda dediler dedim aslaa kalamam
Nevcivansın dilbersin çul çaput içindesin
Hamam içinde ise sebîkei sîm endâm
Bahşişin bir haftada çıkarır bir aylığın
Dedim para hesabı karacümle anlamam
Başımda kavak yeli efendimden hoşnudum
Uşak doğmuş ölürüm uşaklıkdan ayrılmam
*
Laz İmam İçin
Karı ile oğlana
Muska yazar Laz Hoca
Utanmaz başıdaki
Sarığından koskoca
*
Sarhoş Tevfik İçin
İmamın gayretini yendi mevtânın fendi
Teneşirde dirildi Sarhoş Tevfik Efendi
*
Bakkal Bodosun Çırağı İçin
Kör Bodos Ağanın çırağı Yuvan
Kınalı Karakan Kuzusu civan
Sarcı arılar eşkiyâlara
o bakkal dükkânı oldu bir kovan
*
Tulumbacılığı İçin
Aynı yolda zâten akranın hepsi
Tulumbacılığa sardım hevesi
Tulumbacılıkda ayak mihekdir
Koşarlı ayağın bende irisi
Keçe külâk ile hem dizlik ile
Şanlı uşaklardan benim birisi
Şöhretm İspirli Uşak Süleyman
Baş tâcı eyledi sandık reisi
*
İlk Sarhoşluğu İçin
Tam yirmi bir yaşında selvi fidanı boyu
Ülfer idenler bilir melek gibdir huyu
Kaşı gözü yerinde eli ayağı düzgün
İspirli Süleymanın helâl süt emmiş soyu
Bilin ey yârânımız ilk defa sarhoş oldu
Bey elinden bu uşak içerek arpa suyu
*
Talâkı Selâseyle
Karı Boşayan İçin
Boşadı karısını Ahmed Usta üç dalak
Ama kendi başına görün patladı kabak
Çarşıda zanparayla kırışan hâtun meger
Kendi kız kardeşiymiş fark etmemiş dangalak
*
Berbar Fuadın Ölümü İçin
Dedi kodunun küpü ayaklı gazeteydi
Sokakda düşüb öldü Berber Fuad Efendi
Tam yüz elli okkalık tabutu halk uçurdu
Sebeb yerini bulub hemen gitsin mi neydi
*
Bir Başkın İçin
Basdılar evini Sürtük Hâcerin
Kıyâmet başına kopdu Komserin
Akrabası imiş meger basılan
O züppe zanpara bey Seraskerin
İspirlinin manzume defteri Kalender Şâir Âşık Râzinin evrâkı metrûkesi arasından çıkmışdır..Manzumeler ,delikanlıyı yakından tanımış olan Âşık Râzinin tashihinden geçmiş olabilir.İspirli kurraası çıkıp askere gittikden sonra bir daha Üsküdara dönmemiş.Âşık Râzinin evrakı arasından,kendi tarifine uygun olarak bir de fotografı çıkmışdır.
Vâsıf HİÇ
Theme
Person
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Article Title
Creator
Vâsıf Hiç
Identifier
S20A020
Theme
Person
Subject
Süleyman (İspirli), İspirli Süleyman, Meslek, Occupation, Konak uşakları, Üsküdar, Gündelik hayat, Daily life, Bayram bahşişleri, Tips in religious feasts, Konak, Mansion, Aylıklar, Wage, Giyim kuşam, Clothes, Çinili Hamam, Çinili Hammam, Çinili Bathhouse, Dellâk, Hammam servant, Bathhouse servant, İmam (Laz), Tevfik (Sarhoş), Manzume defteri (İspirli Süleyman), Compilation of rythmic proses (İspirli Süleyman), Şair, Poet, Şiir, Manzume, Şair, Poet, Kalender, Halk şairi, Folk poet, Meslek, Occupation, Evrâk-ı Metruke, Âşık Râzî (Üsküdarlı), Üsküdarlı Âşık Râzî
Type
Document
Format
Typewriting
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Description
Text written for the Süad-Süleymaniye chapter of Istanbul Encyclopedia
Note
Typewriting on paper
Provenance
Istanbul Encyclopedia Archive has been opened to access in cooperation with Kadir Has University and Salt.
Theme
Person
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.