Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
Selim (Edirneli Helvacı) article
SELİM ( Edirneli Halvacı) – Hicrî 1301 ile 1311 (1883-1894) arasında İstanbul cezaevine girmiş ayak takımından mürâhik bir delikanlı ;suçu,mahkûmiyet süresi bilinmiyor.O sıralarda aynı cezaevinde katilden mahkûm olarak yatmakda bulunan halk ressamı ve şâir Kahveci Gürcü Nusretin yakın ilgisini görmüş (B.: Nusret , Kahveci Gürcü,cild ,sayfa ;Fuhuş,cild 11,sayfa 5862-5863) ve bu gencin Nusret tarafından kara kalemle bir resmi yapılmışdır.
Bu resmin asıl kiymeti etrafına yazılan bir takım yazılarla bir tılsım resmi oluşundadır.Yazıları Nusretin ağzından yazan,yine katilden mahkûm olub o cezâevinde “Zından Kutbu” diye anılmış Somuncu Baba alında bektaşi dervişlerinden bir büyücü,üfürükçüdür (B.:Somuncu Baba).
Kahveci Nusretin “Zından Şiirleri” adını taşıyan ve cezaevine girmiş şâirler antolojisi diyebileceğimiz,aynı zamanda bazı hapishâne hâtıralaranı da ihtiva eden el yazması defterinden alınmış olan Edirneli Helvacı Selimin resmi,emekli albay ressam hüsnü beyin eliyle dikkatle kopya edilerek alınmışdır.Mürâhik gencin portresi etrafındaki yazılar ve şekiller şunlardır.
En üstde sağda üç satır hâlinde :
Hû.Tulumbacı Edirnevî Helvacı Selimin tasviri mutalsamıdır.
Altında omuz hizasında,etrafında ebced rakamları ile şifreli bir yazı bulunan bir karanfil çiçeği.
Sağda yukardan aşağı tek...
⇓ Read more...
SELİM ( Edirneli Halvacı) – Hicrî 1301 ile 1311 (1883-1894) arasında İstanbul cezaevine girmiş ayak takımından mürâhik bir delikanlı ;suçu,mahkûmiyet süresi bilinmiyor.O sıralarda aynı cezaevinde katilden mahkûm olarak yatmakda bulunan halk ressamı ve şâir Kahveci Gürcü Nusretin yakın ilgisini görmüş (B.: Nusret , Kahveci Gürcü,cild ,sayfa ;Fuhuş,cild 11,sayfa 5862-5863) ve bu gencin Nusret tarafından kara kalemle bir resmi yapılmışdır.
Bu resmin asıl kiymeti etrafına yazılan bir takım yazılarla bir tılsım resmi oluşundadır.Yazıları Nusretin ağzından yazan,yine katilden mahkûm olub o cezâevinde “Zından Kutbu” diye anılmış Somuncu Baba alında bektaşi dervişlerinden bir büyücü,üfürükçüdür (B.:Somuncu Baba).
Kahveci Nusretin “Zından Şiirleri” adını taşıyan ve cezaevine girmiş şâirler antolojisi diyebileceğimiz,aynı zamanda bazı hapishâne hâtıralaranı da ihtiva eden el yazması defterinden alınmış olan Edirneli Helvacı Selimin resmi,emekli albay ressam hüsnü beyin eliyle dikkatle kopya edilerek alınmışdır.Mürâhik gencin portresi etrafındaki yazılar ve şekiller şunlardır.
En üstde sağda üç satır hâlinde :
Hû.Tulumbacı Edirnevî Helvacı Selimin tasviri mutalsamıdır.
Altında omuz hizasında,etrafında ebced rakamları ile şifreli bir yazı bulunan bir karanfil çiçeği.
Sağda yukardan aşağı tek satır hâlinde :
Uy hazreti Hacı Bektaş Sultana.Yan eseri sun’i Hüdâ şehi hûbâna.Koy kelleyi zîri kademinde tabana.Bil kulluğun gitmez aslaa yabana.
Elin altında :
Sin harfi (Selim),vav harfi,nun harfi(Nusret,140 (Selim isminin ebced hesabı ile tutarı),740 (Nusret isminin ebced hesabı ile tutarı.Hey Selim senindir devran,vur topukları tez gel aman,ol merdi meydan.Muhabbeti şâhıma idelim tâlim.
Ayakların altında beş satır hâlinde :
Ur topuğu Tulumbacı Selim Şah,levendâne reftâra bin maşallh.Pîrim himmet eylesün,Nusret yârin peylesün.Hû.Aşereye yazdım aman,kanunu zından dalga duman.Elemtere fiş,kem göze şiş,zindancıya kiş kiş
Yukarda başın yanında,harf isimleri ile şifreli bir çerçive içinde bir çiçek motifi ve “Zından” yazısı.
Yukarda ortada tura şeklinde Helvacı Selim yazısı.
Yukarda sol köşede sıkı dostluk remzi kapalı bir makas resmi.
Turanın altında ve omuz hizasında,ortalarında birer göz resmi bulunan bir pençe ve ayak tabanı nakşı ve altlarında altı satır hâlinde :
Nakşı pençei âşık,dîdei yâr.Nakşı kademi yâr,dîdei âşık.Yâpir,himmet.
Ayak nakşının solunda dört satır hâlinde :
Rakibden amgelden hasuddan şerden tulumbacı şehbazımı hıfzeyle hû.
Onun altında bir zülfikar resmi ile arslana benzeyen bir Ali yazısı.
Onun altında yedi satır hâlinde : Yâ pir himmet.Of of of aman,bitmedi tükenmedi çilei zından,curadan çek bir duman çek bir duman.Dalgaya dumana zindana püf püf.Mihneti zından,zulmeti zından yaman.Zulmetle çerâğın olsun Tulumbacı Seli, himmet yâ pirim.
Onun altında harf isimleriyle şifreli bir yazı,ve onun göbeğinde bir kandil şeklinde Selim ismi ve zincirlein yanında sağda : Kandili Muhabbet,Zinciri Zından, solda : Şûlei Ümmid,Zinciri Aşak.
Onun altında çıplak ayağın hizasında:Eseri Nusrat(Ressamın imzası)
En altda solda bir Hû ve tılsımcının adı : Kutbi Zından dört duvar karındaşı Şeyh Somuncu Baba,tılsımı mücerreb.
Theme
Person
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Article Title
Identifier
S11IIA002
Theme
Person
Subject
Type
Document
Format
Typewriting
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Description
Text written for the Sel chapter of Istanbul Encyclopedia
Note
Typewriting on paper
See Also Note
Somuncu Baba; Nusret (Kahveci Gürcü); Fuhuş, cild 11, ss. 5862-5863
Provenance
Istanbul Encyclopedia Archive has been opened to access in cooperation with Kadir Has University and Salt.
Theme
Person
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.