SS6006

Other

Şehbal, Şehbal (Dergi), Şehbal (Journal), Turin Beyne'l-milel Sergisi, International Exhibition of Turin, Torino Beyne'l-milel Sergisi, International Exhibiton of Torino, Altın madalya, Gold medal, Osmanlı-İtalya Muharebesi, Ottoman-Italian War, Ali Rıza Bey Efendi, Torino Sergisi Osmanlı Şu'besi Komiseri, Commissar of Ottoman Branch for International Exhibition of Torino, İtalya, Italy, Uluslararası sergiler, International exhibitions, Sergi, Exhibition, Ticaret Nezareti, Ministry of Commerce

Journal page

Print

Ottoman Turkish

Open access

Kadir Has University

«Şehbâl»i Ecnebîler Nasıl Takdîr Ediyorlar? «Şehbâl»in Altun Madalyası ‘Osmanlı-İtalya muhârebesinin infilâkından bir kaç ay evvel Torino şehrinde açılmış olan ‘umûmî sergiye risâlemizin de iştirâki temennisi o zemân bir tezkire ile Ticâret Nezâreti’nden idârehânemize teblîğ edilmişdi. Bu teblîğ üzerine nesh-i mevcûdenin bir koleksiyonunu serginin ‘Osmânlı şu’besi komiserliğine göndermiş ve İtalya muhârebesinin zuhûruna kadar intişâr iden bir kaç nüshayı da ayrıca irsâl eylemişdik. Bi’l-âhire iki memleket arasındaki muhasemât bize Torino’yu da, sergisini de temâmiyla unutdurmuşdu. Bundan bir kaç gün evvel Roma şehbenderi ve beyne’l-milel Torino Sergisi ‘Osmânlı Şu’besi Komiseri ‘Alî Rızâ Bey Efendi’den şu mektûbu aldık: «Efendim, Komiserliğe irsâl buyurulub ‘Osmânlı Şu’besinde teşhîr edilen risâleniz nefâset ve mükemmelliyetine mebnî Turin Beyne’l-milel Sergisi’nde altun madalyaya nâ’il olmuşdu. İşbu madalyanın diplomasi bu kere sergi hey’et-i icrâ’iyesi riyâsetinden göndrebilmekle bugünkü posta ile ve ta’ahhüdlü olarak tarafınıza irsâl olunmuşdur. İlk def’a iştirâk etdiğiniz bir ‘umûmî sergide yekden altun madalya ahzına muvaffakiyyet, mecmû’anızın nefâset ve intizâmını bir bir kat daha müsbet bulundığından kemâl-i memnûniyetle tebrike müsâda’at ve bu vesile ile beyân-ı ihrirâmât eylerim. ....» Berâtın bir resmini enzâr-ı kâr’îne ‘arz ediyoruz. Bu münâsebetle risâlemiz hakkında mektûb ve kart postallar ile iltifât eden ve berâtın bir resminin neşri arzûsuyla ezhâr-ı ‘alâka eyleyen kâr’în-i kirâma edâ-yı teşekkürü vazîfe ‘add ederiz.

1913-06-28

Şehbal, 28 June 1913, no. 77, p. 95

Istanbul Encyclopedia Archive has been opened to access in cooperation with Kadir Has University and Salt.