Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
Yusuf (Aynarozlu) article
YUSUF (Aynarozlu) – Geçen asır sonlarında yaşamış kalender şâir Nebil Kaptının zenânesi ;aslının nereli olduğu bilinmiyor.Rum milletinden ve asıl adı Korti imiş,ondokuz yaşlarında aşırı derecede güzel bir delikanlı ve Aynaroz manastırlarının birinde “Dayak”,keşiş yamağı iken Nebil Kaptanın yanına kaçmış,gemide sünnet edilerek müslüman olmuş,güzelliğinden ötürü kendisine Yusuf adı verilmişdir.Şâir kaptan tarafından şöyle övülmüşdür :
Kaptanpaşa çıplağı Tersâne levendiyiz
Gerçi çıplağız ama yürekde cevherimiz
Liman rıhtım iskele güzelleri bıçkın kopuk
Mühmel dilber koçmada müsellem hünerimiz
Yedi deryâ dolaşdık gemicilik var serde
Haritai âlemde derman aradık derde
Şaşırdık pusulayı yelkenler oldu mayna
Yalı çapkını güzel güzel gördüğümüz yerlerde
İtalyan fransızı ingilizi maltızı
Muhabbetle karşılar zeberdest korsan lazı
Osmanlının gemisi lengerendâz oldukda
Can atarlar âguuşa firenklerin palazı
Ama zenâneler yamandır gaayet yaman
Onlardan birin seven levendin hâli duman
Cümlesi kahbe tıynet kolla kendini Nebil
Sakın gönül kaptırma sür safânı geç heman
Ama bir pedimucuk ayağa düşüb gelse
Dikkat eyle görmesin keşişlerden bir kimse
Kapatarak anbara lenger al fora yelken
Aynarozun şikârı nasib olmaz herkese
Ondokuzluk Yusuf Şah Aynarozun süğlünü
Enginde davul zurna yap bir sünn...
⇓ Read more...
YUSUF (Aynarozlu) – Geçen asır sonlarında yaşamış kalender şâir Nebil Kaptının zenânesi ;aslının nereli olduğu bilinmiyor.Rum milletinden ve asıl adı Korti imiş,ondokuz yaşlarında aşırı derecede güzel bir delikanlı ve Aynaroz manastırlarının birinde “Dayak”,keşiş yamağı iken Nebil Kaptanın yanına kaçmış,gemide sünnet edilerek müslüman olmuş,güzelliğinden ötürü kendisine Yusuf adı verilmişdir.Şâir kaptan tarafından şöyle övülmüşdür :
Kaptanpaşa çıplağı Tersâne levendiyiz
Gerçi çıplağız ama yürekde cevherimiz
Liman rıhtım iskele güzelleri bıçkın kopuk
Mühmel dilber koçmada müsellem hünerimiz
Yedi deryâ dolaşdık gemicilik var serde
Haritai âlemde derman aradık derde
Şaşırdık pusulayı yelkenler oldu mayna
Yalı çapkını güzel güzel gördüğümüz yerlerde
İtalyan fransızı ingilizi maltızı
Muhabbetle karşılar zeberdest korsan lazı
Osmanlının gemisi lengerendâz oldukda
Can atarlar âguuşa firenklerin palazı
Ama zenâneler yamandır gaayet yaman
Onlardan birin seven levendin hâli duman
Cümlesi kahbe tıynet kolla kendini Nebil
Sakın gönül kaptırma sür safânı geç heman
Ama bir pedimucuk ayağa düşüb gelse
Dikkat eyle görmesin keşişlerden bir kimse
Kapatarak anbara lenger al fora yelken
Aynarozun şikârı nasib olmaz herkese
Ondokuzluk Yusuf Şah Aynarozun süğlünü
Enginde davul zurna yap bir sünnet düğünü
Mücevher tarih ile tescil eyle o günü
Yaşını da katınca işte hesâbı doldu
“ Keşişin zenânesi Kosti müslüman oldu ”
1297 + 19 = 1316(1898-1899)
Bibl.:Âşık Râzi evrâkı metrukesi ,Nebil Kaptan defteri.
Theme
Person
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Article Title
Identifier
Y15A009
Theme
Person
Subject
Type
Document
Format
Typewriting, Handwriting
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Description
Text written for the Yul-Yusuf Dede chapter of Istanbul Encyclopedia
Note
Typewriting and pen on paper
Bibliography Note
Âşık Râzi, "Evrâk-ı metrûke"; Nebil Kaptan
Provenance
Istanbul Encyclopedia Archive has been opened to access in cooperation with Kadir Has University and Salt.
Theme
Person
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.