LEMAN HANIM – Geçen asır sonlarında genc yaşında esrarlı bir şekilde ölmüş veya öldürülmüş genc ve çok güzel bir kadın ; ölümü üzerine bir şarkı çıkmış ve her yerde söylenir olmuşdu,şarkının nakarâtı şudur : Lem’anım ile vuslatımız mahşere kaldı Çankırılı Hacışeyhoğlu Ahmed Kemal Bey “Görüb İşittiklerim” isimli çok kiymetli hâtıralarında güzel Leman Hanım hakkında şu mâlumâtı veriyor : “ Fındıklılı Arpacı Şâkir Ağanın gelini imiş.İki aylık yeni gelin iken bir gün evde ölü olarak bulunmuş,önce intihar ettiği sanılmış,sonra kocası tarafından öldürüldüğü şübhesi uyanmış ve muhâkeme sonunda kocası mahkûm olmuş ”. Edebiyat muallimlerinden merhum Fatin Tevfik Bey de,iki kıt’alık bir sarkının,mechul bir âşıkı tarafından güzel kadın şânında yazıldığı söylermiş ki şarkının her iki kıt’asında,eski arab asıllı harflerle,mısrâların ilk harfleri “Leman” ismini (Lam,Mim,Ayın,Elif,Nun) verir : Leblerinden bûseler aldım o şûhun dün gice Mest olub çılgınca saatler geçirdik gizlice Aşkı ihâ eyledik tâ subbadek cananla biz İntikam aldık Felekden bezme girdik dün gice Nâyi hicrimle demâdem âhü vâh eyler iken (Leblerinden bûseler aldım o şuhun dün gice) Lâzım değil gayri bana can senden uzakda Mâdem seni gezdiremem artık kolda kucakda Ömrüm yine hicran denen o ateşden tuzakda Âh o gazal gözlerini...

LEMAN HANIM – Geçen asır sonlarında genc yaşında esrarlı bir şekilde ölmüş veya öldürülmüş genc ve çok güzel bir kadın ; ölümü üzerine bir şarkı çıkmış ve her yerde söylenir olmuşdu,şarkının nakarâtı şudur : Lem’anım ile vuslatımız mahşere kaldı Çankırılı Hacışeyhoğlu Ahmed Kemal Bey “Görüb İşittiklerim” isimli çok kiymetli hâtıralarında güzel Leman Hanım hakkında şu mâlumâtı veriyor : “ Fındıklılı Arpacı Şâkir Ağanın gelini imiş.İki aylık yeni gelin iken bir gün evde ölü olarak bulunmuş,önce intihar ettiği sanılmış,sonra kocası tarafından öldürüldüğü şübhesi uyanmış ve muhâkeme sonunda kocası mahkûm olmuş ”. Edebiyat muallimlerinden merhum Fatin Tevfik Bey de,iki kıt’alık bir sarkının,mechul bir âşıkı tarafından güzel kadın şânında yazıldığı söylermiş ki şarkının her iki kıt’asında,eski arab asıllı harflerle,mısrâların ilk harfleri “Leman” ismini (Lam,Mim,Ayın,Elif,Nun) verir : Leblerinden bûseler aldım o şûhun dün gice Mest olub çılgınca saatler geçirdik gizlice Aşkı ihâ eyledik tâ subbadek cananla biz İntikam aldık Felekden bezme girdik dün gice Nâyi hicrimle demâdem âhü vâh eyler iken (Leblerinden bûseler aldım o şuhun dün gice) Lâzım değil gayri bana can senden uzakda Mâdem seni gezdiremem artık kolda kucakda Ömrüm yine hicran denen o ateşden tuzakda Âh o gazal gözlerinin rengine can verdiğim Nâmın kaldı yaşayacak elbet dilde dudakta (Leblerinden bûseler aldım o şuhun dün gece)