Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
Lambo (Domuzdereli) article
LAMBO (Domuzdereli) – 1855 ile 1860 arasında Istıranca Dağlarında ve Belgrad ormanlarında dolaşmış bir rus şakî ;aşağıdaki satırları Kolağası Tayfur Ağanın “İstanbul civârında eşkiyâ tâkibâtı” isimli yazma risâlesinden alıyoruz :
“ Galatada sarraf Kostanti Papanikoli’nin şâbıemred mahbub oğlu Hiristo’yu merkum çorbacının uşağı Kalfaköylü Kara Vangel biliknâ oğlan babası çekmecesinden bir mıkdar akçe sirkat ile uygunsuz gürûhundan ve kıbtii müslim taifesinden Talikacı Kız Hidâyetin arabası ile Çobançeşmesine götürüb (B.:Çobançeşmesi) ve üç dört günlük komanya düzüb ve iki binlik dahi rakı ile iyşü işret idüb ve o havâlide kıbtiyandan zurnacı ile Sarrafoğlunu oynatub ve beri cânibden Kostanti Çorbacı oğlu iki gün iki gece hânei pedere gelmemekle ve çekmeceden akçe sirkat edilüb uşak Vangel dahi oğlan ile gaybubet etmekle çorbacı divaneye dönüb Zabtiye Nezâreti celîlesine ihbârı keyfiyet ile velâkin İstanbul şehrinin derûnu ve etraf ve cevânibi gaayet vâsî olub taharrileri emri müşkil iken zurnacı kıbti Kâğıdhâne kariyesi karakoluna gelüb Kara Vangel ile Talikacı Hidâyet gece Hiristo ile çergede mestâne yatarlar iken şakîi meşhur Domuzdereli Lambo beş nefer avenesi ile merkumları basub Hiristoyu ellerinden alub Istıranca Dağlarına kaldırdıklarını ihbar etmekle tâkiblerine memur oldu...
⇓ Read more...
LAMBO (Domuzdereli) – 1855 ile 1860 arasında Istıranca Dağlarında ve Belgrad ormanlarında dolaşmış bir rus şakî ;aşağıdaki satırları Kolağası Tayfur Ağanın “İstanbul civârında eşkiyâ tâkibâtı” isimli yazma risâlesinden alıyoruz :
“ Galatada sarraf Kostanti Papanikoli’nin şâbıemred mahbub oğlu Hiristo’yu merkum çorbacının uşağı Kalfaköylü Kara Vangel biliknâ oğlan babası çekmecesinden bir mıkdar akçe sirkat ile uygunsuz gürûhundan ve kıbtii müslim taifesinden Talikacı Kız Hidâyetin arabası ile Çobançeşmesine götürüb (B.:Çobançeşmesi) ve üç dört günlük komanya düzüb ve iki binlik dahi rakı ile iyşü işret idüb ve o havâlide kıbtiyandan zurnacı ile Sarrafoğlunu oynatub ve beri cânibden Kostanti Çorbacı oğlu iki gün iki gece hânei pedere gelmemekle ve çekmeceden akçe sirkat edilüb uşak Vangel dahi oğlan ile gaybubet etmekle çorbacı divaneye dönüb Zabtiye Nezâreti celîlesine ihbârı keyfiyet ile velâkin İstanbul şehrinin derûnu ve etraf ve cevânibi gaayet vâsî olub taharrileri emri müşkil iken zurnacı kıbti Kâğıdhâne kariyesi karakoluna gelüb Kara Vangel ile Talikacı Hidâyet gece Hiristo ile çergede mestâne yatarlar iken şakîi meşhur Domuzdereli Lambo beş nefer avenesi ile merkumları basub Hiristoyu ellerinden alub Istıranca Dağlarına kaldırdıklarını ihbar etmekle tâkiblerine memur olduğumuzda 1275 muharremi gurresinden safer nihânetine kadar (ağustos-eylül 1858) tamam iki ay dolaşub izlerine Yuvan Korusunda tesâdüf etmekle kömürcü zimmîlerden Domuzderelinin Kısırmandırada olduğunu istihbar ile Odayeri kurbinde Hırsız Yatağı nam mahalde mahbub Hiristoyu nîm uryan meyyiti müteharrik bulunup Domuzdereli ve beş nefer avenesi çocuğu terk ile firar ve uşak Kalfaköylü Vangel kendi köyü kurbinde Aypah Bağçesinde ve Kız Hidâyet dahi idüb vuku bulan musâdemede şakîi merkum 35 yaşında Domuzdereli Lambo ve 17 yaşında Uskumru köylü Marko ve 50 yaşında Çoban Mihal maktûlen ve 15 yaşında Pirinccili Todori nâm oğlan ile 45 yaşında Galatalı sârik Haralambos mecrûhen derdest ve neferâtımızdan Bayındırlı Hasan bin Zünnun şehid olmuşdur ”.
Theme
Person
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Article Title
Identifier
L1005
Theme
Person
Subject
Lambo (Domuzdereli), Domuzdereli Lambo, Istranca Dağları, Istranca Mountains, Belgrad Ormanı, Belgrad Forest, Tayfur Ağa, Kolağası, Senior captain, Tayfur Agha, Galata, Konstanti Papanikoli, Kalfaköylü Kara Vangel, Talikacı Kız Hidayet, Çoban Çeşmesi, Çoban Fountain, Konstanti Çorbacı oğlu, Hiristo, Kavas Köyü, Kavas Village, Ihlamur Dere, Uskumruköylü Marko, Marko from Uskumruköy, Çoban Mihal, Pirinccili Todoroi, Galatalı Sarik Haralambos, Bayındırlı Hasan bin Zünnun
Type
Document
Format
Typewriting, Handwriting
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Description
Text written for the La-Laz chapter of Istanbul Encyclopedia
Note
Typewriting on paper. Corrections are written with pen.
See Also Note
Çobançeşmesi
Bibliography Note
Tayfur Ağa, “İstanbul Civârında Eşkiyâ Tâkibâtı”
Provenance
Istanbul Encyclopedia Archive has been opened to access in cooperation with Kadir Has University and Salt.
Theme
Person
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.