Maddeler
İstanbul Ansiklopedisi'nin A harfinden Z harfine tüm maddelerini bir arada inceleyin.
Ciltler
1944 ile 1973 yılları arasında A harfinden G harfine kadar yayımlanmış olan ciltlere göz atın.
Arşiv
Reşad Ekrem Koçu'nun, G ve Z harfleri arasındaki maddelerle ilgili çalışmalarını keşfedin.
Keşfet
Temalar veya belge türlerine göre arama yapın; ilk kez erişime açılan arşiv belgeleri arasında gezinin.
Vangel (Kayıkcı Kara) maddesi
VANGEL (Kayıkcı Kara) – Geçen asrın ilk yarısında yaşamış Kemah ermenisi halk şâiri Âşık Ferhâdî’nin (B.:Ferhâdî , Kemahlı Âşık,cild 10,sayfa 5665) ermeni harfleri ile türkce olarak kaleme aldığı “Hübânı Cânım İstanbul” isimli risâlesinde övdüğü on iki nefer nevcivandan biri;aşağıdaki satırları hicrî 1253 (milâdî 1838) yılı sonunda yazılmış o risâleden alıyoruz :
“ Ol eşbehi cundabaz baldır bacak çıplak yalun ayak ve bağrı açık ve lazlığı sebebiyle aklı azıcık kaçık mühmelândan geysûleri yağlı saçak ammâ gaayetle tâze sinnü sâli onsekiz ancak bir siyehçerde mahbub ki eyyâmı sayfde kayıkda yatar kalkar ve her gice yâ kısmet deyüb yıldız falına bakar
Kıt’a
Varayım da İskelei Fenere
Gice deryâ safâsına çıkayım
Mum olayım kayığında fenere
Tâ be sabah yanub yanub çakayım
“Maltızım dir ammâ yalandır,Karadeniz yalısında Sürmeneden urum oğlanıdır
Kıt’a
Ortada yok işte engel
Deryâ içre çimelim gel
Soyun canım güzel Vangel
Terket bıçkın vahşetini
Göster hüsnün haşmetini
Mâni
Yar..geç gönül yar
Yalun ayaklı kayıkcı Vangelim var kopuk yar
Ben mâniyle taş atayım sen topukla kafa yar
Bedros NİŞANYAN
Tema
Kişi
Emeği Geçen
Tür
Belge
Paylaş
X
FB
Bağlantılar
→ Kullanım Şartları
→ Geri Bildirim
İstanbul Ansiklopedisi kayıtlarıyla ilgili önerilerinizi istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org adresine gönderebilirsiniz.
TÜM KAYIT
Madde Başlığı
Yazar/Üreten
Bedros Nişanyan
Kod
V1IA003
Tema
Kişi
Tür
Belge
Biçim
El yazısı
Dil
Türkçe
Haklar
Açık erişim
Hak Sahibi
Kadir Has Üniversitesi
Tanım
İstanbul Ansiklopedisi Va bölümü için yazılmış metin
Bakınız Notu
Ferhâdî (Kemahlı Âşık), cild 10, sayfa 5665
Bibliyografya Notu
Âşık Ferhâdî, "Hûbânı Cânım İstanbul", 1838
Provenans
İstanbul Ansiklopedisi Arşivi, Kadir Has Üniversitesi ve Salt iş birliğiyle erişime açılmıştır.
Tema
Kişi
Emeği Geçen
Tür
Belge
Paylaş
X
FB
Bağlantılar
→ Kullanım Şartları
→ Geri Bildirim
İstanbul Ansiklopedisi kayıtlarıyla ilgili önerilerinizi istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org adresine gönderebilirsiniz.