Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
Üveys article
ÜVEYS – Onbeşinci Yüzyılda Fatih Sultan Mehmedin sarayında güzelliği ile meşhur bir delikanlı ; Enderuna nereden getirilip alındığı bilinmiyor,cihan tarihinde yeni bir çağ açan İstanbul Fatihinin aşırı muhabbetini kazanmış,şiirlerinde “Avni” mahlasını kullanan Sultan Mehmed bu Üveys için bir gazel yazacak kadar zarif ve lütufkâr olmuşdur ,gazel şudur :
Hüsn ile cânanlar içre cânı cânandır Üveys
Şerbeti lâ’liyle dil derdine dermandır Üveys
Ağlamaz can bülbülü şimden gerû feryâd idüb
Bağa dilde hüsn ile bir verdi handandır Üveys
Nîce ma’mur olmasun dil mülki adlü dâd ile
Bunca yıldır kim gönül tahtında sultandır Üveys
Eşki çeşmini şerâb ü bağrınu eyle kebab
Ey dili âşüfte çün bir gice mihmandır Üveys
Avniyâ çün devlet elverdi ki mihman oldu yâr
Fırsatı fevt itme kim bin câna tezandır Üveys
Üveys için bir fıkra naklıdilir,bir gün Fatih Sultan Mehmedin yanında yaya olarak bir kır gezintisinde bulunmuş.O devrin büyük şâiri Veliyüddinoğlu Ahmed Paşa da yanlarında imiş.Üveys öksürmüş,ağzına kanlı bir balgam gelmiş,belki de müteverrimdi,Ahmed Paşanın bulunduğu tarafa tükürmüş.Ahmed Paşa,Kur’anı Kerimden Mahşer Gününde küffârın Cehennem karşısındaki dehşetini tasvir eden âyeti kerimenin son kısmını mırıldanmış,“Yâ laytenî küntü türâbâ”(âh..kâşke toprak olaydım) demiş,Fatih nemırıld...
⇓ Read more...
ÜVEYS – Onbeşinci Yüzyılda Fatih Sultan Mehmedin sarayında güzelliği ile meşhur bir delikanlı ; Enderuna nereden getirilip alındığı bilinmiyor,cihan tarihinde yeni bir çağ açan İstanbul Fatihinin aşırı muhabbetini kazanmış,şiirlerinde “Avni” mahlasını kullanan Sultan Mehmed bu Üveys için bir gazel yazacak kadar zarif ve lütufkâr olmuşdur ,gazel şudur :
Hüsn ile cânanlar içre cânı cânandır Üveys
Şerbeti lâ’liyle dil derdine dermandır Üveys
Ağlamaz can bülbülü şimden gerû feryâd idüb
Bağa dilde hüsn ile bir verdi handandır Üveys
Nîce ma’mur olmasun dil mülki adlü dâd ile
Bunca yıldır kim gönül tahtında sultandır Üveys
Eşki çeşmini şerâb ü bağrınu eyle kebab
Ey dili âşüfte çün bir gice mihmandır Üveys
Avniyâ çün devlet elverdi ki mihman oldu yâr
Fırsatı fevt itme kim bin câna tezandır Üveys
Üveys için bir fıkra naklıdilir,bir gün Fatih Sultan Mehmedin yanında yaya olarak bir kır gezintisinde bulunmuş.O devrin büyük şâiri Veliyüddinoğlu Ahmed Paşa da yanlarında imiş.Üveys öksürmüş,ağzına kanlı bir balgam gelmiş,belki de müteverrimdi,Ahmed Paşanın bulunduğu tarafa tükürmüş.Ahmed Paşa,Kur’anı Kerimden Mahşer Gününde küffârın Cehennem karşısındaki dehşetini tasvir eden âyeti kerimenin son kısmını mırıldanmış,“Yâ laytenî küntü türâbâ”(âh..kâşke toprak olaydım) demiş,Fatih nemırıldandığını duyamamış,Üveyse :“Paşa ne dedi ?..” diye sormuş, yâ leytenî küntü türâbâ “(Kâfir diyecektir ki âh kâşke toprak olaydım..).
Âşıkpaşazâde Derviş Ahmed Âşıkî Veliyüddinoğlu için :“Ahmed Paşa mahbubların ah gözü ve kaşı ve zülfü ve benleri diye diye gitti (öldü) ” diyor.Rivâyet edilir ki Ahmed Paşa o kır gezintisi dönüşünde memleketi olan Bursaya sürgün edilmiş ve ancak bir kaç sene sonra oradadan meşhur Kerem Kasîdesini yazıp göndererek kendisini af ettirmiş.
Theme
Person
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Article Title
Identifier
UU4A001
Theme
Person
Subject
Type
Document
Format
Typewriting
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Description
Text written for the Üt-Üz chapter of Istanbul Encyclopedia
Note
Typewriting on paper
Bibliography Note
Fatih Sultan Mehmed; Âşıkpaşazâde Derviş Ahmed Âşıkî Veliyüddinoğlu
Provenance
Istanbul Encyclopedia Archive has been opened to access in cooperation with Kadir Has University and Salt.
Theme
Person
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.