TR
Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
About
Istanbul Encyclopedia
Reşad Ekrem Koçu
Web Project
Entries
❯
Volume 8: Çir-Diş
DİMİTRİ (Trabzonlu Laz)
İkinsi Sultan Abdülhamid devrinde Galata Yağkapanı İskelesi kayıkcılarından, namlı kabadayılardan, Galata Hendeği Sandığının da en seçkin tulumbacılarından, gaayet yakışıklı, levend endam bir adamdı; 1880 de Galatanın namlı şıkırdım bıçkınlarından olub dâimâ yanında gezdirdiği Balıkcı İspironun çırağı şâbıemred Yaniyi akşam üstü bir meyhâne âleminden sonra Yağkapanı İskelesinde bıçakla vurub öldürmüşdü. Bu cinâyet Galatanın ayak takımı ve bilhassa tulumbacılar arasında derin akisler yapmışdı. Meyhâneden çıkıp kayıkla deniz safası yapacaklarmış, Yaninin ağzından bir “Köpek” lâfı çıkmış, Laz: “Kime dedin?..” diye sormuş, çocuk da: “Sana dedim!..” demiş, iskelede bulunan birkaç kayıkcı da gülmüş, Dimitrinin; bıçağı çekmesi ile Yaniyi cansız olarak ere sermesi bir olmuş. Hendek Sandığından geldiler, bu günâhkardan devrin âdetince cinâyete bir destan istediler, bir altında peşin verdiler, bir türlü yazamadım, kırık dökük bir şeyler çıktı, fakat destan alıbına koyamadım, altını geri vermek istedim ise de tulumbacılar kabul etmedi, “Yazdığın şeyler makbulümüzdür” dediler; garibdir ki Dimitrinin vurduğu oğlanın adı Yani iken ben bana verilen isimleri karıştırmışım, destana maktulün adı olarak ustası İsporunun ismini yazmışım, bu hayatı da hoş gördüler: Düşerse ger bir âşık dilberin alça...
⇓ Read more...
İkinsi Sultan Abdülhamid devrinde Galata Yağkapanı İskelesi kayıkcılarından, namlı kabadayılardan, Galata Hendeği Sandığının da en seçkin tulumbacılarından, gaayet yakışıklı, levend endam bir adamdı; 1880 de Galatanın namlı şıkırdım bıçkınlarından olub dâimâ yanında gezdirdiği Balıkcı İspironun çırağı şâbıemred Yaniyi akşam üstü bir meyhâne âleminden sonra Yağkapanı İskelesinde bıçakla vurub öldürmüşdü. Bu cinâyet Galatanın ayak takımı ve bilhassa tulumbacılar arasında derin akisler yapmışdı. Meyhâneden çıkıp kayıkla deniz safası yapacaklarmış, Yaninin ağzından bir “Köpek” lâfı çıkmış, Laz: “Kime dedin?..” diye sormuş, çocuk da: “Sana dedim!..” demiş, iskelede bulunan birkaç kayıkcı da gülmüş, Dimitrinin; bıçağı çekmesi ile Yaniyi cansız olarak ere sermesi bir olmuş. Hendek Sandığından geldiler, bu günâhkardan devrin âdetince cinâyete bir destan istediler, bir altında peşin verdiler, bir türlü yazamadım, kırık dökük bir şeyler çıktı, fakat destan alıbına koyamadım, altını geri vermek istedim ise de tulumbacılar kabul etmedi, “Yazdığın şeyler makbulümüzdür” dediler; garibdir ki Dimitrinin vurduğu oğlanın adı Yani iken ben bana verilen isimleri karıştırmışım, destana maktulün adı olarak ustası İsporunun ismini yazmışım, bu hayatı da hoş gördüler: Düşerse ger bir âşık dilberin alçağına Gözlerini kan bürür el atar bıçağına Mestâne gözleri var kırlangıcın kanadı Sırma perçemli yârin İspiro güzel adı Balıkcıdır bıçkınım ham gümüş baldır topuk Gelmez ele avuca haşarı haylaz kopuk Âşıka cevrü cefâ durmaz sözünde bir gün İllerle muhabbeti illerle dernek düğün Revâmıydı İspirom köpek diyesin bana Ben ki nakdi cânımı virmek isterken sana Aşkınla zebun sanub güldü birkaç hergele Gök yıkıldı başına sanki çökdü iskele İki tokat yiyerek görünce dal hançeri Bir adım atamayub vahheşt aldı bilberi Düşmüş ayaklarıma af it diye yalvarır Sarhoşum yoksa elim bıçağa nasıl varır Varsın itsün hakaaret niçün kıydım o yâre Çakıl meme üstünden aşub üç derin yâre İspiromun aşkına hergün çekerken kürek Ayağımda zincirler meskenim oldu kürek Laz Dimitrinin Cerîdei Mahâkimi Adliyede bir resmi vardır; fotografından şimşir üzerine hak edilerek basılmış bu resim meşhur hakkâk Antranik’in bir şaheseridir, sanki kâğıd üzerine bir ressam kara kalemle yapmış gibidir. Şimşir hakkâkliği üzerinde dünyâda eşi olmayan o şimşir parçasının eri bugün Türk Resim ve Heykel Müzesi, bir Türk Güzel Sanatlar Müzesi alması lâzım gelirdi; kim bilir nereye atılmış, kaybolmuşdur. Vâsıf HİÇ
Theme
Person
Contributor
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Creator
Vâsıf Hiç
Identifier
IAM081028
Theme
Person
Type
Page of encyclopedia
Format
Print
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Description
Volume 8, pages 4590-4591
Theme
Person
Contributor
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
In collaboration with  
Rights Statement
Cookie Policy
LPPD