Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
DİMİTRİ (Kuruçeşmeli İnce)
1885 ile 1890 arasında güzelliği ve bıçkınlığı ile semtinin şöhretlerinden olmuş Kuruçeşme Rum Kilisesi yangın tulumbası sandığı uşaklarından şıkırdım bir rum oğlanı; Galata meygedelerinin birinde âşinâlık peydâ ederek şu kadar yıl boyunca kazandığını iki sene içinde bu rum kopiline yedirdikten sonra iflâs eden ve sabahcı kahvehâneleri peykelerinde ve Karaköy Hamamının külhan odasında yatıp kalkar Eğinli Kadir Ağa adında bir kasab bu satırların muharrırına gelmiş ve ahvâlini anlatarak bir manzûme ile dimitriyi övmemizi istemiş idi. Bana kopilinin tulumbacı kılığında omuzdaşlarından balıkcı bir palikarya ile çekdirilmiş bir de resmini gösterdi: “Çapkın bunu bana nisbet çekdirmiş, balıkcı dükkânına asmışlar..” dedi. O günlerde bir gazetede şöyle bir kıt’a okumuşdum:
Penceresinden abanamadım
Derdine dildar dayanamadım
İçim yanıyor misâli külhan
İçinde fakat yıkanamadım
Bu kıt’adan intihal de diyebilirim, aşağıdaki satırları ayak üstü karalayıp Eğinli âşıka verdim, bir mecidiyesini aldım, güle oynaya Dimitrisine yolladım idi:
Bir gün sözüne inanamadım
Yalnınıdan da usananamadım
Nasıl oldu da âguuşa geldi
Muhabbetine de hiç kanamadım
İçim yanarakmisâli külhan
Soydum dildârı dayanamadım
Ama gel gör ben de soyunup
Halvet olup da yıkanamadım
Sünbül koçanı ayaklarını
Başıma sorguç ...
⇓ Read more...
1885 ile 1890 arasında güzelliği ve bıçkınlığı ile semtinin şöhretlerinden olmuş Kuruçeşme Rum Kilisesi yangın tulumbası sandığı uşaklarından şıkırdım bir rum oğlanı; Galata meygedelerinin birinde âşinâlık peydâ ederek şu kadar yıl boyunca kazandığını iki sene içinde bu rum kopiline yedirdikten sonra iflâs eden ve sabahcı kahvehâneleri peykelerinde ve Karaköy Hamamının külhan odasında yatıp kalkar Eğinli Kadir Ağa adında bir kasab bu satırların muharrırına gelmiş ve ahvâlini anlatarak bir manzûme ile dimitriyi övmemizi istemiş idi. Bana kopilinin tulumbacı kılığında omuzdaşlarından balıkcı bir palikarya ile çekdirilmiş bir de resmini gösterdi: “Çapkın bunu bana nisbet çekdirmiş, balıkcı dükkânına asmışlar..” dedi. O günlerde bir gazetede şöyle bir kıt’a okumuşdum:
Penceresinden abanamadım
Derdine dildar dayanamadım
İçim yanıyor misâli külhan
İçinde fakat yıkanamadım
Bu kıt’adan intihal de diyebilirim, aşağıdaki satırları ayak üstü karalayıp Eğinli âşıka verdim, bir mecidiyesini aldım, güle oynaya Dimitrisine yolladım idi:
Bir gün sözüne inanamadım
Yalnınıdan da usananamadım
Nasıl oldu da âguuşa geldi
Muhabbetine de hiç kanamadım
İçim yanarakmisâli külhan
Soydum dildârı dayanamadım
Ama gel gör ben de soyunup
Halvet olup da yıkanamadım
Sünbül koçanı ayaklarını
Başıma sorguç takınamadım
Elde avuçda ne varsa yidi
İflâs ettim de yapınamadım
Şıkırdımımı kaçırınca da
Yorgan altında ısınamadım
Geçen yangında cihan yandı da
Yar ateşiyle ben yanamadım
Hem kundukladı hem de su basdı
Tulumbacıdır hiç kınamadım
1.
İnce Dimitrim Kuruçeşmeli
Kilisesinde tapınamadım
Şerâbı lebi lâ’li ile mest
Dile düşmekten sakınamadım
Hâneberduşuz kaldırımlarda
Yar tekmesiyle asınamadım
Yârin bıçağı dalıp sîneme
Çürüklüğe da taşınamadım
Çürüklük garibler mezarlığıdır (B.: Çürüklük); bu yâver için bir biçâreden bir mecidiye aldığıma hâlâ utanırım.
Vâsıf HİÇ
Theme
Person
Contributor
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Creator
Vâsıf Hiç
Identifier
IAM081024
Theme
Person
Type
Page of encyclopedia
Format
Print
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Description
Volume 8, pages 4587-4588
See Also Note
B.: Çürüklük
Theme
Person
Contributor
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.