Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
DİMETOKALI
İkinci Sultan Abdülhamid devrinde Tershâneli bir bıçkın delikanlı; Tophâne ketebesinden Üsküdarlı halk şâiri Âşık Râzinin evrâkı metrûkesi arasında bu genci öven bir şarkı vardır. Râzi şarkının serlevhası olarak şu notu yazmışdır: “Ertuğrul Firkateyni hümâyunu efrâdından olup Capon Denizinde garîkan şehid olmuştur; rahmeten vâsiaten” ve her neden ise serlevhada olsun gencin asıl adını yazmamıştır. Bu nota göre Dimetokalının ölüm tarihi 1889 dur (B.: Ertuğrul Firkateyni). Şarkının altına da hicrî takvim ile 1304 (milâdî 1886-1887) tarihi konmuştur, delikanlının ölümünden iki üç yıl kadar evvel yazılmış şarkı şudur:
Sevdiğim dilberlerin nevrestesi
Siyah gümrah perçeminde dal fesi
Kıvır kıvır fino saçlı ensesi
Bakın aman ne de bıçkın cakalı
Şûhi şenim çapkın Dimetokalı
Kamerçinle gümüş topuk vurursun
Bâdi sabâ kâküllerin savursun
Cevr idersen kasem sana gâvursun
Güzellerin çakır pençe çakalı
Şûhi şenim çapkın Dimetokalı
Gel yanıma inad etme güzelim
Galatada Tophânede gezelim
Altınları meyhânede ezelim
Hicrü hasret ağartmadan sakalı
Şûhi şenim çapkın Dimetokalı
Kapuiçi Yeşildirek Yamalı
Münâsib mi Buğlucayı sormalı
Ol dilberi aceb nerde soymalı
Kemeri var belde çapa tokalı
Şûhi şenim çapkın Dimetokalı
Gelmemişdim mislin binde bir tâne
Çek hençeri pûladını mestâne
Râzi kurban ols...
⇓ Read more...
İkinci Sultan Abdülhamid devrinde Tershâneli bir bıçkın delikanlı; Tophâne ketebesinden Üsküdarlı halk şâiri Âşık Râzinin evrâkı metrûkesi arasında bu genci öven bir şarkı vardır. Râzi şarkının serlevhası olarak şu notu yazmışdır: “Ertuğrul Firkateyni hümâyunu efrâdından olup Capon Denizinde garîkan şehid olmuştur; rahmeten vâsiaten” ve her neden ise serlevhada olsun gencin asıl adını yazmamıştır. Bu nota göre Dimetokalının ölüm tarihi 1889 dur (B.: Ertuğrul Firkateyni). Şarkının altına da hicrî takvim ile 1304 (milâdî 1886-1887) tarihi konmuştur, delikanlının ölümünden iki üç yıl kadar evvel yazılmış şarkı şudur:
Sevdiğim dilberlerin nevrestesi
Siyah gümrah perçeminde dal fesi
Kıvır kıvır fino saçlı ensesi
Bakın aman ne de bıçkın cakalı
Şûhi şenim çapkın Dimetokalı
Kamerçinle gümüş topuk vurursun
Bâdi sabâ kâküllerin savursun
Cevr idersen kasem sana gâvursun
Güzellerin çakır pençe çakalı
Şûhi şenim çapkın Dimetokalı
Gel yanıma inad etme güzelim
Galatada Tophânede gezelim
Altınları meyhânede ezelim
Hicrü hasret ağartmadan sakalı
Şûhi şenim çapkın Dimetokalı
Kapuiçi Yeşildirek Yamalı
Münâsib mi Buğlucayı sormalı
Ol dilberi aceb nerde soymalı
Kemeri var belde çapa tokalı
Şûhi şenim çapkın Dimetokalı
Gelmemişdim mislin binde bir tâne
Çek hençeri pûladını mestâne
Râzi kurban olsun şâhi bütâne
Hâneberduş oldum aşkın yakalı
Şûhi şenim çapkın Dimetokalı
Dâsitânı aşkın virmiş iken şan
Ağyar ile ülfet midir yakışan
Perîşânım perîşânım perîşan
Sen yüzüme küskün küskün bakalı
Şûhi şenim çapkın Dimetokalı
Vâsıf HİÇ
Theme
Person
Contributor
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Creator
Vâsıf Hiç
Identifier
IAM081012
Theme
Person
Type
Page of encyclopedia
Format
Print
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Description
Volume 8, page 4584
See Also Note
B.: Ertuğrul Firkateyni
Theme
Person
Contributor
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.