Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
DİLBURNU
Büyükadanın batısında, adanın mesîrelerinden biridir; 9,5 hektârlık bir arazi olup denize doğru dil şeklinde uzanmışdır, sathı batıya doğru hafif meyilli ve düz, şimâl ve cenub kenarları denize yar olarak iner kayalıkdır. Üstü, ağaçları hayli seyrekleşmiş bir çam ormancığı ile kaplıdır, resmî dil ile “Devlet Mesîre Ormanı” dır. Dilburnu Mesîresinde bir dans pisti, 4 yer sofralığı, kütükden yapılmış 124 piknik masası, 10 ocak, 6 aded salıncaklı bir oyun yeri, erkekler ve kadınlar için üçer gözlü iki ayakyolu vardır. Şimal kıyısında dikce bir pateka ile inilir ve ayazma bulunmaktadır; Rum Ortodoks Kilisesince Ayios Kostantinos adına takdis edilmişdir (B.: Ayios Kostantinos Ayazması, cild 3, sayfa 1575); bu ayazmanın kapusunun üstünde 1881 tarhini taşıyan ve İmparator Büyük Kostantin (274-337) ile anası Elenanın tasvirlerini hâvi bir kabartma taş levhâ vardır. Halk ağzında ise bu kabartma üzerine şöyle bir aşk hikâyesi anlatılır:
Eleni adında güzel bir kız ile Kosta adında güzel bir balıkcı oğlan sevişlirler; fakat güzel delikanlının bütün vücudunu yaralar, çıbanlar kaplar, sevgilisi güzel kıza kavuşamayacağını gören Kosta yaşama umudunu kaybetmiş iken bir gün bu ayazmayı görür, su içer ve yüzünü yıkar; ellerinin ve yüzünün çiban ve yaralardan temizlendiğini görünce ayazma havuzuna ...
⇓ Read more...
Büyükadanın batısında, adanın mesîrelerinden biridir; 9,5 hektârlık bir arazi olup denize doğru dil şeklinde uzanmışdır, sathı batıya doğru hafif meyilli ve düz, şimâl ve cenub kenarları denize yar olarak iner kayalıkdır. Üstü, ağaçları hayli seyrekleşmiş bir çam ormancığı ile kaplıdır, resmî dil ile “Devlet Mesîre Ormanı” dır. Dilburnu Mesîresinde bir dans pisti, 4 yer sofralığı, kütükden yapılmış 124 piknik masası, 10 ocak, 6 aded salıncaklı bir oyun yeri, erkekler ve kadınlar için üçer gözlü iki ayakyolu vardır. Şimal kıyısında dikce bir pateka ile inilir ve ayazma bulunmaktadır; Rum Ortodoks Kilisesince Ayios Kostantinos adına takdis edilmişdir (B.: Ayios Kostantinos Ayazması, cild 3, sayfa 1575); bu ayazmanın kapusunun üstünde 1881 tarhini taşıyan ve İmparator Büyük Kostantin (274-337) ile anası Elenanın tasvirlerini hâvi bir kabartma taş levhâ vardır. Halk ağzında ise bu kabartma üzerine şöyle bir aşk hikâyesi anlatılır:
Eleni adında güzel bir kız ile Kosta adında güzel bir balıkcı oğlan sevişlirler; fakat güzel delikanlının bütün vücudunu yaralar, çıbanlar kaplar, sevgilisi güzel kıza kavuşamayacağını gören Kosta yaşama umudunu kaybetmiş iken bir gün bu ayazmayı görür, su içer ve yüzünü yıkar; ellerinin ve yüzünün çiban ve yaralardan temizlendiğini görünce ayazma havuzuna (yalağına) girer, tüm olarak yıkanır, derdinden kurtulur ve mâşukası Elena ile evlenir.
Dilburnu Mesîresi bilhassa tâtil günlerinde çok kalabalık olur.
Şimal-batıda Heybeli Ada, bu adanın Yeşil Burun mevkii ile Çam Limanı, tam batı istikâmetinde de Hayırsız Adalar görünür. Marmara üzerinde gurub manzarası pek lâtifdir.
Vapur İskelesinden Nizam Caddesi üzerinden yaya, yahud eşeklerle veya araba ile gelinir.
Doğan KENİGUT
Büyükada Dilburnu
Theme
Location
Contributor
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Creator
Doğan Kenigut
Identifier
IAM080978
Theme
Location
Type
Page of encyclopedia
Format
Print
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Description
Volume 8, page 4571
Note
Image: volume 8, page 4571
See Also Note
B.: Ayios Kostantinos Ayazması, cild 3, sayfa 1575
Theme
Location
Contributor
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.