Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
DİLÂVER (Kasımoğlu Mestâne)
Onyedinci asır sonlarında İstanbulda, kısa bir zaman için büyük şöhret sahibi olmuş hamam dellâkı bir delikanlı; anonim bir mecmuada kısa hal tercemesi şöyle tesbit edilmişdir: “Bursavîdir, Kasımoğlu dirler Zeynîlerden (Zeyniler, bu ismi taşıyan meşhur bir tekkeye nisbetle Bursanın eski bir semtinin adı), Eyyâmı sabâvetinde Kayağanda (Bursada Kayağan Çarşısı Hamamında) soydular, dellâkı pâk zeynine koydular. Tahtı kadîmin (Bursanın) ehli havâ (serserî meşreb) yiğitlerinden İsmîl Çebe (İsmail Çelebi) duyub alub Sobran’a kaldırub (Sobran Bursa’nın dağ mesîresinden) ve dahi Alimest’e vardı (Ali Mest Tekkesi Bursa civârı dağlarında bir bektâşi tekkesi), âsıkaane mestâne can sohbetleri olmuş ki Mestâne Dilâver dedikleri ondan kinâyedir. Bâdehû bir tarik ile (İstanbula) getirdiler. Kebir Çardaklıda (Kadırgada Çardaklı Hamamda) nam ve şan buldu. Dili uşâkı leylü nehar çarkı felek vâr döndürür sankim fırtınaı kasımdır. Cellâdı bî aman çeşmi âhû, zeri hâlis ül ayar tâki ebrû, damla yâhut habâb pehlû, hem dahi garki nûr eyler hammâmı şem’i kâfur misal endâmı, desti zergeri muhabbetde geçmiş haddeden fûtei siyah içre ol sîmin beden, kâ’bı muşâşaın bûs ider çimşir nâlini erîkei lâhut ki nümâyişine gökde melekler mebhût, Mestâne Dilâver nûri hâver misal tulû ile derîcei halvetde fûtei gülgûn ...
⇓ Read more...
Onyedinci asır sonlarında İstanbulda, kısa bir zaman için büyük şöhret sahibi olmuş hamam dellâkı bir delikanlı; anonim bir mecmuada kısa hal tercemesi şöyle tesbit edilmişdir: “Bursavîdir, Kasımoğlu dirler Zeynîlerden (Zeyniler, bu ismi taşıyan meşhur bir tekkeye nisbetle Bursanın eski bir semtinin adı), Eyyâmı sabâvetinde Kayağanda (Bursada Kayağan Çarşısı Hamamında) soydular, dellâkı pâk zeynine koydular. Tahtı kadîmin (Bursanın) ehli havâ (serserî meşreb) yiğitlerinden İsmîl Çebe (İsmail Çelebi) duyub alub Sobran’a kaldırub (Sobran Bursa’nın dağ mesîresinden) ve dahi Alimest’e vardı (Ali Mest Tekkesi Bursa civârı dağlarında bir bektâşi tekkesi), âsıkaane mestâne can sohbetleri olmuş ki Mestâne Dilâver dedikleri ondan kinâyedir. Bâdehû bir tarik ile (İstanbula) getirdiler. Kebir Çardaklıda (Kadırgada Çardaklı Hamamda) nam ve şan buldu. Dili uşâkı leylü nehar çarkı felek vâr döndürür sankim fırtınaı kasımdır. Cellâdı bî aman çeşmi âhû, zeri hâlis ül ayar tâki ebrû, damla yâhut habâb pehlû, hem dahi garki nûr eyler hammâmı şem’i kâfur misal endâmı, desti zergeri muhabbetde geçmiş haddeden fûtei siyah içre ol sîmin beden, kâ’bı muşâşaın bûs ider çimşir nâlini erîkei lâhut ki nümâyişine gökde melekler mebhût, Mestâne Dilâver nûri hâver misal tulû ile derîcei halvetde fûtei gülgûn çatub nâlin kilid asub pâyi billûrun muhkem basub uslü âdâb üzere sînei uşşâka kise urdukda kolun itse kemend (yıkadığı) ol mürde bîçâre tâze can bulmuşa döner. Ammâ Mestâne Dilâver şihâbı (gök yüzünde) yıldız uçması denilen sür’atle akar gider ışık) olub sadrı sâbık Kadı Ali Paşa aşıklarından (Kadı Ali Paşa’nın derviş kılık kalenderlerinden) sâbıkaa hamamı mezkûrun hammâlan destebaşası (B.: Külhan beyleri; Destebaşı) Tırıl Baba dedikleri bir sihir idüb Dilâveri Belgrad taraflarına aldı götürdü sene bin yüz üç cemâzıyelevvelinde (şubat 1692) ki gaayetle şiddetli şitâ hüküm fermâ idi”.
Bibl.: Tenbihül-ukuul.
Muzaffer ESEN
Theme
Person
Contributor
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Creator
Muzaffer Esen
Identifier
IAM080965
Theme
Person
Type
Page of encyclopedia
Format
Print
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Description
Volume 8, pages 4561-4562
See Also Note
B.: Külhan beyleri; Destebaşı
Bibliography Note
Bibl.: Tenbihül-ukuul.
Theme
Person
Contributor
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.