Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
DEMİRCİ, DEMİRCİLER
Kedimden beri İstanbulun günlük hayatında önemli yeri olmuş esnaf, sanatkârlardır; fabrika sanâyii kurulmadan demirden yapılan ve çeşidi pek çok olan eşyâ ve âletlerin yalnız insan eliyle yapıldığı devirlerde demircilerin önemi zamanımızdakinden çok çok büyük olmuşdu. Has lugat anlamı ile demirci, demiri dükkânında, atölyesinde işleyen sanatkârdır, bu bakımdan demirci ile demir tüccarını karışdırmamak lâzımdır.
Demircilik ağır, yorucu meslekdir; dâimâ ateş karşısında, kömür ve demir tozlarına bulanılarak çalışılır; demire istenilen şekli vermek için örs üzerine ocakdan, ateşden nâri beyzâ hâline gelmiş demir ağır balyozlarla dövülürler, bâzu kuvveti, beden tâkatı, sağlam vücud yapısı isteyen meslekdir. Bilhassa demir dövücüler, bu esnafın şehbaz yiğitleri olup ateş karşısında bir donca yarı çıplak çalışırlar; R. E. Koçu Dördüncü Sultan Muradın hayatını naklederken genc bir demirci üzerine şu fıkrayı yazıyor: “...şâir Nef’î ile tebdil gezerken demirciler içinde balyozla demir döven hârikulâde güzel bir delikanlı görür; ateş karşısındaki çıplak gövdesinde terleri gümüş tırtıllar gibi oynaşıp akan ve balyozunu her indirişinde etrâfa kıvılcımlar saçan bu demirci güzeline hayran olarak o anda irticâlen :
Düşdü dâmeni dile bir şereri sûz efken...
der; Nef’î de hemen ikinci mısra ile ...
⇓ Read more...
Kedimden beri İstanbulun günlük hayatında önemli yeri olmuş esnaf, sanatkârlardır; fabrika sanâyii kurulmadan demirden yapılan ve çeşidi pek çok olan eşyâ ve âletlerin yalnız insan eliyle yapıldığı devirlerde demircilerin önemi zamanımızdakinden çok çok büyük olmuşdu. Has lugat anlamı ile demirci, demiri dükkânında, atölyesinde işleyen sanatkârdır, bu bakımdan demirci ile demir tüccarını karışdırmamak lâzımdır.
Demircilik ağır, yorucu meslekdir; dâimâ ateş karşısında, kömür ve demir tozlarına bulanılarak çalışılır; demire istenilen şekli vermek için örs üzerine ocakdan, ateşden nâri beyzâ hâline gelmiş demir ağır balyozlarla dövülürler, bâzu kuvveti, beden tâkatı, sağlam vücud yapısı isteyen meslekdir. Bilhassa demir dövücüler, bu esnafın şehbaz yiğitleri olup ateş karşısında bir donca yarı çıplak çalışırlar; R. E. Koçu Dördüncü Sultan Muradın hayatını naklederken genc bir demirci üzerine şu fıkrayı yazıyor: “...şâir Nef’î ile tebdil gezerken demirciler içinde balyozla demir döven hârikulâde güzel bir delikanlı görür; ateş karşısındaki çıplak gövdesinde terleri gümüş tırtıllar gibi oynaşıp akan ve balyozunu her indirişinde etrâfa kıvılcımlar saçan bu demirci güzeline hayran olarak o anda irticâlen :
Düşdü dâmeni dile bir şereri sûz efken...
der; Nef’î de hemen ikinci mısra ile beyti tamamlar :
Aşk âhengeri zencîri cünun işler iken...
“Rivâyet edilir ki bu tunc heykel gibi zeberdest demirci güzeli saraya alınmış ve pek az sonra Yeniçeri Ağalığına tayin edilmiş olan Hasan Halîfedir..” (R. E. Koçu, Osmanlı Pâdişahları).
İstanbul ağzında demir ismi ile çok güzel deyimler vardır :
Demir tavında, dilber çağında
Demir yalayub ateş püskürür
Demir paslanır, deli uslanır
Demir leblebi, çiğneyene aşk olsun
Eskiden bir ağır suçluyu prangaya vurma anlamında “demir vurma” denilirdi; boş yere emek sarfetme karşılığı olarak da “soğuk demir dövme” tâbiri kullanılırdı, beyit Rûhî’nindir :
Ağyar o kalbi âheni nerm eylemek diler
Miskîni gör ki yok yire soğuk demir döver
Vücud sihhati, sağlam bünye karşılığı “demir gibi, demir gibiyim” denilir; eski evlerin sokak kapularının ardına geçirilen, dayanan desteğe de “kol demiri”, “kapu demiri” adı verilmişdi.
Theme
Folklore
Contributor
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Identifier
IAM080665
Theme
Folklore
Type
Page of encyclopedia
Format
Print
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Description
Volume 8, page 4380
Theme
Folklore
Contributor
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.