Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
DEMİR BEY (Mısırlı)
Geçen asır ortalarında yaşamış bedbaht bir delikanlıdır; meçhul bir zât tarafından kaleme alınmış hayat hikâyesini, dayım Ali Emîri Efendi merhumun bana bağışladığı kitablar arasında isimsiz bir mecmuadan aynen naklediyorum :
“Mısır Çarşısı mütemevvilânından Hoca Abdülmecid Dimyâtî’nin mehi tâbânı burci letâfet bedri münîri târımı vâlâyi melâhet mahdûmu zîbâlarıdır ki ol serveri hûban mahmûri neşvei dirhemü dînar olub hayâli nakşi veşmi sînei uşşâk olan pâyi sîmîni gümrâhına baldırı çıplak bakiyei kavmi Âd bir kaç nefer levendi şekavet mûtad yâran bulub :
(Mesnevi)
Dime ehli hevâya yârandır
Şeklei insanda belki şeytandır
“Kendini dahi ol şeyâtîne uydurub germâbeden germâbeye meyhâneden meyhâneye şâribülleylei vennihâr idi. Ne mekteb ne medresede okudu, itlik yolunda mekik dokudu:
(Beyti meşhur)
Meârif bilmeyen dilber hemen bir nakşi divardır
Bakar şâhin gibi ammâ hakikatde sığırcıkdır
“Nâmı şerifi Mısırlı Demirdir, iklîmi hüsn üzere emirdir, anı görüb de sevmemek bir kişi tarîki zühdü takvâda tamam perhizkâr olsa emri asirdir. Yârânı olan levendi şekavet pîşeler Kumkapusunda Karabıçak’da (meşhur bir meyhâne) meclis kurdukda :
(Mısrâ)
Fermânı şehi aşk ile meyhâne bizimdir
“Sadır nişini meclisi uşşâk olan Demir Bey ol gürühun her birerleri destinden birer dolu alub nûş idüb :...
⇓ Read more...
Geçen asır ortalarında yaşamış bedbaht bir delikanlıdır; meçhul bir zât tarafından kaleme alınmış hayat hikâyesini, dayım Ali Emîri Efendi merhumun bana bağışladığı kitablar arasında isimsiz bir mecmuadan aynen naklediyorum :
“Mısır Çarşısı mütemevvilânından Hoca Abdülmecid Dimyâtî’nin mehi tâbânı burci letâfet bedri münîri târımı vâlâyi melâhet mahdûmu zîbâlarıdır ki ol serveri hûban mahmûri neşvei dirhemü dînar olub hayâli nakşi veşmi sînei uşşâk olan pâyi sîmîni gümrâhına baldırı çıplak bakiyei kavmi Âd bir kaç nefer levendi şekavet mûtad yâran bulub :
(Mesnevi)
Dime ehli hevâya yârandır
Şeklei insanda belki şeytandır
“Kendini dahi ol şeyâtîne uydurub germâbeden germâbeye meyhâneden meyhâneye şâribülleylei vennihâr idi. Ne mekteb ne medresede okudu, itlik yolunda mekik dokudu:
(Beyti meşhur)
Meârif bilmeyen dilber hemen bir nakşi divardır
Bakar şâhin gibi ammâ hakikatde sığırcıkdır
“Nâmı şerifi Mısırlı Demirdir, iklîmi hüsn üzere emirdir, anı görüb de sevmemek bir kişi tarîki zühdü takvâda tamam perhizkâr olsa emri asirdir. Yârânı olan levendi şekavet pîşeler Kumkapusunda Karabıçak’da (meşhur bir meyhâne) meclis kurdukda :
(Mısrâ)
Fermânı şehi aşk ile meyhâne bizimdir
“Sadır nişini meclisi uşşâk olan Demir Bey ol gürühun her birerleri destinden birer dolu alub nûş idüb :
(Beyit)
Ruhi âli olunca neşvei sahbâ ile gül gül
Arakrîz olur şerm ile sâgerde rûyi mül
“Ol civânı tâze ki ahvâli bâlâda keşîdei silki tahrir oldu, yârânından Kaf Dağı kaçkunu dîv hey’et pelîdi hadîd kelbi esvedden zişt ve vesvâsı hannâsdan bed sirişt Hamlacı Karataban Mustafa dedikleri şâkî ile mâde ü ner mertebesinde mahremü yâr imiş :
(Mısraı meşhur)
It değmiş aşa dönmüş hânı visâli yâr
“Eyyâm ile mâbeyne bürûdet düşüb ol gûli beyâban Karataban dildârı nâzenîni mahbûbi Mısrî’yi birkaç seferler darbı şedid ile darb idüb dahi kanaat etmeyüb 1282 saferinde (temmuz 1865) kayık ile Kızıl Adalara götürüb Sivri dedikleri sahrei vahşetengizde katlü îdam eyledi ve kendi cezâsın dahi kendi eliyle virüb habis canına kıydı. Karasevdâ dedikleri cinnet imiş”.
Muzaffer ESEN
Theme
Person
Contributor
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Creator
Muzaffer Esen
Identifier
IAM080664
Theme
Person
Type
Page of encyclopedia
Format
Print
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Description
Volume 8, pages 4379-4380
Theme
Person
Contributor
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.