TR
Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
About
Istanbul Encyclopedia
Reşad Ekrem Koçu
Web Project
Entries
❯
Volume 8: Çir-Diş
DANİYAL BEY
Geçen asır sonları ile asrımız başında yaşamış büyük kalender halk şâiri Tophâne ketebesinden Üsküdarlı Âşık Râzinin manzumelerle övdüğü nevcivanlardan olub Âsık Râzi bir tarih kaydetmeden ayrıca şu satırları defterine ilâve etmişdir : “Bursa tüccârânı mûteberânından Kazaz Abdünnâfi’ Efendinin mahdûmi melâhetpenahı olub babası uşaklarından Sürmeli Osman nâmında bir çapkının igvâsı ile babası çekmesinden sirket töhmeti ile hâneden matrud oldukda İstanbula firar ve şehrimizde külhen nişin mühmel dilberâna mülhak olub Hocapaşa Çarşısında hammallık iderdi, bir mürâhik tâze fetâ, genc irisi dürri yetim, esas keyfi ibtilâsı ile sefilü zelîl iken günlerde bir gün Hocapaşa Hamamının kadınlar hamamcısı dul hâtunun nazarı muhabbeti iğlana dûş olub hâneberduş Daniyal Beyi çirki mezelletden, halâs eylemişdir, elhak hac sevâbıdır. Bu vekaayi sebâvetim zamanında olub hamamcı dul hâtun ebem Hanife Dudunun hemşiresi idi ki Hanife Dudu bu Daniyal Bey maddesinden karındaşı ile dünyâ selâmını kesmiş idi. Hikâyeyi vâlidem merhumeden dinlemiş idim”. Râzinin hâneberduş Daniyal Bey şânındaki manzûmesi şudur: Kibarın düşkünü bahtın küskünü Pırpırılar şâhı Daniyal Beyim Döşedim dayadım gönül köşkünü Seninçün vallâhi Daniyal Beyim Güzellikde yektâ külhenî fetâ Gör bak idem târif Daniyal Beyim Perçeminde...
⇓ Read more...
Geçen asır sonları ile asrımız başında yaşamış büyük kalender halk şâiri Tophâne ketebesinden Üsküdarlı Âşık Râzinin manzumelerle övdüğü nevcivanlardan olub Âsık Râzi bir tarih kaydetmeden ayrıca şu satırları defterine ilâve etmişdir : “Bursa tüccârânı mûteberânından Kazaz Abdünnâfi’ Efendinin mahdûmi melâhetpenahı olub babası uşaklarından Sürmeli Osman nâmında bir çapkının igvâsı ile babası çekmesinden sirket töhmeti ile hâneden matrud oldukda İstanbula firar ve şehrimizde külhen nişin mühmel dilberâna mülhak olub Hocapaşa Çarşısında hammallık iderdi, bir mürâhik tâze fetâ, genc irisi dürri yetim, esas keyfi ibtilâsı ile sefilü zelîl iken günlerde bir gün Hocapaşa Hamamının kadınlar hamamcısı dul hâtunun nazarı muhabbeti iğlana dûş olub hâneberduş Daniyal Beyi çirki mezelletden, halâs eylemişdir, elhak hac sevâbıdır. Bu vekaayi sebâvetim zamanında olub hamamcı dul hâtun ebem Hanife Dudunun hemşiresi idi ki Hanife Dudu bu Daniyal Bey maddesinden karındaşı ile dünyâ selâmını kesmiş idi. Hikâyeyi vâlidem merhumeden dinlemiş idim”. Râzinin hâneberduş Daniyal Bey şânındaki manzûmesi şudur: Kibarın düşkünü bahtın küskünü Pırpırılar şâhı Daniyal Beyim Döşedim dayadım gönül köşkünü Seninçün vallâhi Daniyal Beyim Güzellikde yektâ külhenî fetâ Gör bak idem târif Daniyal Beyim Perçeminden tut da pâyinedek tâ Kaddi sülüs elif Daniyal Beyim Kaş gözlerin nakşi Zülcelâl bahşi Şâhin başlı püser Daniyal Beyim Onyedi onsekiz çağı da yahşi Âhûyi sebükser Daniyal Beyim Kâkülleri sünbül tatlu dil bülbül Anber topak nâfin Daniyal Beyim Gazebe de gelse gamzeler gül gül Humret üzredir renk Daniyal Beyim İki kara çakıl durdurur akıl Anber toprak nâfin Daniyal Beyim Koşarlı ayaklar billûrlu nakıl Geç topuk tâfirin Daniyal Beyim Bir nazlı bey öyle çul çaputla söyle Gezmek revâ mıdır Daniyal Beyim Âlâ al çuhalar kesdireyim şöyle Külfet dâva mıdır Daniyal Beyim Baldır bacak çıplak hem yalın ayak Dolaşmak hiç olmaz Daniyal Beyim Baldırlara tozluk yaraşur elhak Gülle topuk şehbaz Daniyal Beyim Şol güzel ayaklar giymez mi filar Hele güllü çorab Daniyal Beyim Topuk nümâyişi uşşâkı talar Nakşi pâyi mihrab Daniyal Beyim Böyle külhen nişin olmak bil ki şîn Var gir hamama sen Daniyal Beyim Boğça hediye hem akçesi peşin Bir de atlas kisen Daniyal Beyim Yıkan giyin kuşan hüsne gelsün şan Âguuşe gel şehbaz Daniyal Beyim Aşkınla bak olmuş gaayet perişan Şol nigârı aşkbaz Daniyal Beyim İki otuz yaşı kınalı başı Dime anam hâtun Daniyal Beyim Olsa dahi hattâ yekçeşim şaşı Altun gerek altun Daniyal Beyim Vâsıf HİÇ
Theme
Person
Contributor
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Creator
Vâsıf Hiç
Identifier
IAM080389
Theme
Person
Type
Page of encyclopedia
Format
Print
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Description
Volume 8, pages 4229-4230
Theme
Person
Contributor
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
In collaboration with  
Rights Statement
Cookie Policy
LPPD