Hâneberduş pırpırılar argosunda esrar sarhoşluğu hali; Ferid Devellioğlu “Türk Argosu” isimli eserinde doğrudan esrar karşılığı olarak gösteriyor ve şu misâli veriyor: “— Biraz dalga uçlan!.. (ver)”. Halbuki tam keyf hâlinde bir esrarkeş rahatsız edildiği zaman: — Bozmayın dalgamı!,, cevabını verir. Aşağıdaki manzûmeler Ali Çamiç Ağanındır : Dalga sevdâsiyle körpe çağında Bevimin mekânı oldu külhanlar Kül elendi sanki ced ocağında Satıldı yalılar, konaklar, hanlar. * Düşmüş dalgaya da bir uyuz ite Sarılmış mahbûbei zibâ diyerek. * Dalga Mustafanın Kahvehânesi Pırpırı kopuklar itler lânesi. * Mürâhik ya nevhat tâze çârebrû Nice dilberânın ağlar ânesi * Üstünde çul çaput ayaklar yalın Çirki mezelletde aşk pervânesi * Kabak efsânesi dalga âlemi Ol dârülnedvenin tek terânesi Çatlamış ar nâmus iffet damarı Olmuşlar şehrin bir pis divânesi