Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
GALİB (Attar)
Geçen asır sonlarında Mısır Çarşısında aşırı güzelliği ile nam vermiş attar çırağı bir delikanlı; “Hacıbaba” lakabı ile tanınmış mevlevî dervişi Salih Dedenin çırağı olub ustasının irşâdı ile tarikata girmiş, o da mevlevî zeyninde dolaşır ve Salih Dede ile birlikde Kulekapusu (Galata) Mevlevîhânesinde bir höcrede yatar kalkarmış. Devrin kalender şâiri Üsküdarlı Âşık Râzi tarafından şu manzûme ile övülmüşdür:
Mevlevî attarın tennûresi ak,
Çıkmış dükkânına ayağı çıplak.
Kirpiği karanfil, hâli fülfüldür,
Çakıllar darçındır, topuklar güldür.
Gül yağı dediği kendi teridir,
Zerrece hatâ yok vallah yeridir.
Attar olmuş satar o külçeî nûr,
Dilhaste uşşâka merhemi kâfûr.
Celâli Rûmî hem Şems’in aşkına,
Yakmış n8âzik ele ayağı kına.
Gaalibdir o şâhın ismi şerîfi,
Şeyhi Ekber’in hem hüsün redîfi.
Tasvirin nakşine oldum da ressam,
Ammâ ki nolaydı Esrâr’ı olsam.
Meydânı aşkda gör sen ol serveri,
Kulekapusunda salı günleri.
Pervâne misâli fır fır dönerken,
Cezbeî aşk ile kadre inerken,
Lâtîfü ıtırnâk ayaklar gerek,
İki koşan sünbül, Çarh ile Direk.
Bir gez bûsi pâye dilesen ruhsat,
Bekle dir yılda bir düşer bir fırsat.
Vefki mutalsamdır varakpârede,
Nakşi pâyi şâhın bu pîçârede.
Tarih
Muhabbet ihsânın dirhemle tartar,
Cevrü cefâsını çekemez kantar.
Şöhretü şânına târîhi menkût
“...
⇓ Read more...
Geçen asır sonlarında Mısır Çarşısında aşırı güzelliği ile nam vermiş attar çırağı bir delikanlı; “Hacıbaba” lakabı ile tanınmış mevlevî dervişi Salih Dedenin çırağı olub ustasının irşâdı ile tarikata girmiş, o da mevlevî zeyninde dolaşır ve Salih Dede ile birlikde Kulekapusu (Galata) Mevlevîhânesinde bir höcrede yatar kalkarmış. Devrin kalender şâiri Üsküdarlı Âşık Râzi tarafından şu manzûme ile övülmüşdür:
Mevlevî attarın tennûresi ak,
Çıkmış dükkânına ayağı çıplak.
Kirpiği karanfil, hâli fülfüldür,
Çakıllar darçındır, topuklar güldür.
Gül yağı dediği kendi teridir,
Zerrece hatâ yok vallah yeridir.
Attar olmuş satar o külçeî nûr,
Dilhaste uşşâka merhemi kâfûr.
Celâli Rûmî hem Şems’in aşkına,
Yakmış n8âzik ele ayağı kına.
Gaalibdir o şâhın ismi şerîfi,
Şeyhi Ekber’in hem hüsün redîfi.
Tasvirin nakşine oldum da ressam,
Ammâ ki nolaydı Esrâr’ı olsam.
Meydânı aşkda gör sen ol serveri,
Kulekapusunda salı günleri.
Pervâne misâli fır fır dönerken,
Cezbeî aşk ile kadre inerken,
Lâtîfü ıtırnâk ayaklar gerek,
İki koşan sünbül, Çarh ile Direk.
Bir gez bûsi pâye dilesen ruhsat,
Bekle dir yılda bir düşer bir fırsat.
Vefki mutalsamdır varakpârede,
Nakşi pâyi şâhın bu pîçârede.
Tarih
Muhabbet ihsânın dirhemle tartar,
Cevrü cefâsını çekemez kantar.
Şöhretü şânına târîhi menkût
“Eşhebim Gaalibim Mevlevî Attar”
1314 (1896-1897)
Vâsıf HİÇ
Theme
Person
Contributor
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Creator
Vâsıf Hiç
Identifier
IAM110303
Theme
Person
Type
Page of encyclopedia
Format
Print
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Description
Volume 11, pages 5955-5956
Theme
Person
Contributor
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.