Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
GALATA HAMAMLARI DESTANI
Geçen asır sonları ile asrımız başında yaşamış kalender halk şâiri Üsküdarlı Âşık Râzi Galata Hamamları üzerine 44 kıt’alık bir destan yazmışdır. Destanında Azebkapusundan Tophâneye kadar 7 hamam kaydedilmişdir iki isimleri şunlardır:
Yeşildirekli Hamam (B.: Azebkapusu Hamamı, cild 3, sayfa 1683), Arabcamii Hamamı (B.: Arabcamii Hamam cild 2, sayfa 949), Buğluca Hamam (B.: Buğluca Hamam, cild 6, sayfa 3098), Karaköy Hamamı, Kapuiçi Hamamı, Kılıçalipaşa Hamamı, Yamalı Hamam.
Destanda bu yedi hamamda çalışan 57 nefer genc dellâkin de isimleri yazılmışdır. İstanbul hamamları için benzeri çok az bir vesika olan o uzun manzûmeden birkaç kıt’a alıyoruz:
Bir cânibde Yeşildirek hamamların sarayı
Bir de Arabcamii var unutma uğramayı
Buğluca da gaayet meşhur ve hem kadim hamamdır
Karaköy de doldurmuşdur Tophâneyle arayı
Bir cânibde Kapuiçi Kılıçali Yamalı
Galatanın hamamları şöyle tamam olmalı
Gece gündüz gürül gürül işlemekde cümlesi
Sıra geldi çıplaklara birer birer saymalı
Yeşildirek Hamamının semti Çeşmemeydanı
Üç Mustafa üç Mehmedi ikidir Süleymanı
Filiz Ahmed Kız Hasanla tam on nefer eşbehler
Peştemallı çıplaklarla Kaptanpaşa divanı
Bir hamam da meşhur Arab Camiinin yanında
Dört neferdir uşakları tamam hizmet çağında
Bahriyeli Mustafası Kara Ömer Ahmed Şah
Malatyalı Seyyidin de b...
⇓ Read more...
Geçen asır sonları ile asrımız başında yaşamış kalender halk şâiri Üsküdarlı Âşık Râzi Galata Hamamları üzerine 44 kıt’alık bir destan yazmışdır. Destanında Azebkapusundan Tophâneye kadar 7 hamam kaydedilmişdir iki isimleri şunlardır:
Yeşildirekli Hamam (B.: Azebkapusu Hamamı, cild 3, sayfa 1683), Arabcamii Hamamı (B.: Arabcamii Hamam cild 2, sayfa 949), Buğluca Hamam (B.: Buğluca Hamam, cild 6, sayfa 3098), Karaköy Hamamı, Kapuiçi Hamamı, Kılıçalipaşa Hamamı, Yamalı Hamam.
Destanda bu yedi hamamda çalışan 57 nefer genc dellâkin de isimleri yazılmışdır. İstanbul hamamları için benzeri çok az bir vesika olan o uzun manzûmeden birkaç kıt’a alıyoruz:
Bir cânibde Yeşildirek hamamların sarayı
Bir de Arabcamii var unutma uğramayı
Buğluca da gaayet meşhur ve hem kadim hamamdır
Karaköy de doldurmuşdur Tophâneyle arayı
Bir cânibde Kapuiçi Kılıçali Yamalı
Galatanın hamamları şöyle tamam olmalı
Gece gündüz gürül gürül işlemekde cümlesi
Sıra geldi çıplaklara birer birer saymalı
Yeşildirek Hamamının semti Çeşmemeydanı
Üç Mustafa üç Mehmedi ikidir Süleymanı
Filiz Ahmed Kız Hasanla tam on nefer eşbehler
Peştemallı çıplaklarla Kaptanpaşa divanı
Bir hamam da meşhur Arab Camiinin yanında
Dört neferdir uşakları tamam hizmet çağında
Bahriyeli Mustafası Kara Ömer Ahmed Şah
Malatyalı Seyyidin de beni var yanağında
Buğlucaya Bokluca da derler ama hatâdır
Beş nefer dellâkleri gül goncası fetâdır
Ali Veli iki Mehmed bir de Çakır Mustafa
Cümlesi de hizmet ile güzellikde yetkâdır
Karaköyde Kara Ahmed, Kara Veli, Dilâver,
Kara Mehmed, Kara Hasan, henüz henüz hatâver
Üç neferdir Alileri, Mustafası uşağın
O on nefer çıplak cana nakdi cânın bahşiş ver
Yamalıda Kara Mehmed, Sarı Mahmud, Kız Nûman
Kız Mustafa, iki Ali, iki Hasan, Süleyman
Dokuz nefer tâze uşak cümle çıplak levendler
Bıyıkları duman duman merdi meydan pek yaman
Kapuiçi şehbazları çıplak uşak on nefer
Bülbül Ali, Koç Mustafa, Akyazılı Gazanfer
Kara yağız siyeçerde üç Mehmedle üç Receb
Hem dillere destan olmuş şâhı hûban Laz Câfer
Kılıçalipaşanın da meşhir tâze levendi
Dilberânın dokuz nefer çıplak servi bülendi
Ayaklarda sanki kalyon güllesidir topuklar
Kâküli gümrahı da uşşakının kemendi
Mustafadır iki nefer, dört neferdir Alisi
Bir de Kara Tayyarı var cümle âlem delisi
Gül ibikli kara horoz körpelerden körpedir
Tersâneli Yakubuyla Üsküdarlı Velisi
Tokat Zile Sivas Hafik Koyulhisar civanı
Bellerinde siyah futa cümle cennet gilmanı
Tıkır tıkır nâlin ile gelüp selâm verdikde
İşte dersin çıplakların budur merdi meydanı
Hizmetinde çiştü çâlâk dellâki pâk pelenkler
Kâkülleri perçemleri şâhin başda çelenkler
Göbektaşı sofalarda toplanup yarânımız
Bâzen dahi sazlı sözlü pek hoş olur âhenkler.
Bibl.: Âşık Râzi, Evrakı Metruke, defter.
Theme
Folklore
Contributor
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Identifier
IAM110253
Theme
Folklore
Type
Page of encyclopedia
Format
Print
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Description
Volume 11, pages 5897-5898
See Also Note
B.: Azebkapusu Hamamı, cild 3, sayfa 1683; B.: Arabcamii Hamam cild 2, sayfa 949; B.: Buğluca Hamam, cild 6, sayfa 3098
Bibliography Note
Bibl.: Âşık Râzi, Evrakı Metruke, defter.
Theme
Folklore
Contributor
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.