Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
EŞREF (Saraç)
Asrımız başlarında yaşamış bir delikanlı olub değerli halk şâiri Merdivenköylü Bitli Tevfik tarafından şu manzûme ile övülmüşdür:
Tabakai avamdan saraç şûhi dilbazı
Lâkin gel gör çapkının beyzâde nazı nazı
Gümüş topuk pâyinde kamerçinler rugandır
akran emsa içnide gaayet süslü oğlandır
Tezgâhında işlerken pırpırıların mâhı
Dilberânı esnafın seyranda olur şâhı
Atup keçe külâhı kondurmuşdur dalfesi
Perçeminin cünbüşü hayran ider herkesi
Bağlar boyun bağını güvez ya narçiçeği
Kolalı gömlek ile olur bir kalem beyi
Cebde ipek mendili elde kiraz bastonu
Bıçkınımın eksiği altında yok paytonu
Beyoğluna çıkarak satar kurumal caka
Lüksemburgda bilârdo kafeşantanda polka
Alafıranga kesim kibarlık taslaması
Yakışır ki çapkına hoş görüyor ustası
Sırıtan tarafı çok dikkat ile bakarsan
Şehbazımda en büyük özür avâmî lisan
Gariplik alâmeti hep o çorab o gömlek
Aynı pantol kıravat aynı setreyle yelek
Bir nişanda ayakda tamam esnaf işidir
Kundura ardı basıp topuk nümâyişidir
Birinci Cihan Harbinde asker olmuş ve Galiçya Cebhesine gönderilmişdir; Bitli Tevfik Efendi o zaman şu manzûmeyi yazmışdır:
Galiçya Cebhesinden geldi hele mektubu
Arslan gibi bir asker olmuş saraç mahbubu
Çıkdı bir de tasviri mektubunun içinden
Gözlerimin yaşları boşandı sevincinden
Moskof ile dövüşüb şöyle pür ...
⇓ Read more...
Asrımız başlarında yaşamış bir delikanlı olub değerli halk şâiri Merdivenköylü Bitli Tevfik tarafından şu manzûme ile övülmüşdür:
Tabakai avamdan saraç şûhi dilbazı
Lâkin gel gör çapkının beyzâde nazı nazı
Gümüş topuk pâyinde kamerçinler rugandır
akran emsa içnide gaayet süslü oğlandır
Tezgâhında işlerken pırpırıların mâhı
Dilberânı esnafın seyranda olur şâhı
Atup keçe külâhı kondurmuşdur dalfesi
Perçeminin cünbüşü hayran ider herkesi
Bağlar boyun bağını güvez ya narçiçeği
Kolalı gömlek ile olur bir kalem beyi
Cebde ipek mendili elde kiraz bastonu
Bıçkınımın eksiği altında yok paytonu
Beyoğluna çıkarak satar kurumal caka
Lüksemburgda bilârdo kafeşantanda polka
Alafıranga kesim kibarlık taslaması
Yakışır ki çapkına hoş görüyor ustası
Sırıtan tarafı çok dikkat ile bakarsan
Şehbazımda en büyük özür avâmî lisan
Gariplik alâmeti hep o çorab o gömlek
Aynı pantol kıravat aynı setreyle yelek
Bir nişanda ayakda tamam esnaf işidir
Kundura ardı basıp topuk nümâyişidir
Birinci Cihan Harbinde asker olmuş ve Galiçya Cebhesine gönderilmişdir; Bitli Tevfik Efendi o zaman şu manzûmeyi yazmışdır:
Galiçya Cebhesinden geldi hele mektubu
Arslan gibi bir asker olmuş saraç mahbubu
Çıkdı bir de tasviri mektubunun içinden
Gözlerimin yaşları boşandı sevincinden
Moskof ile dövüşüb şöyle pür şân ü şeref
Başçavuş olmuş benim enîsi ruhum Eşref
Sultan Mehmed Reşadla Fıransuva Jozef’in
Nişanları göğsünde o kahraman askerin
Kapan hemen secdei şükrâna sen ey Tevfik
Meleküssiyâneler olsun o şâha refik
Ey Habibi Kibriyâ başdan aşağa nursun
Şehberinin sâyesi Eşrefimizi sorusun
Aşkın ile yanarak Rabbim senden isterim
Sağ selâmet yurduna dönsün şanlı askerim
Vâsıf HİÇ
Theme
Person
Contributor
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Creator
Vâsıf Hiç
Identifier
IAM100293
Theme
Person
Type
Page of encyclopedia
Format
Print
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Description
Volume 10, pages 5378-5379
Theme
Person
Contributor
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.