Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
Gramophone article
GRAMOFON — “Fonograf” denilen âletin Türkiyeye, ve Türkiyede de öncelikle İstanbula girmesinden sonra, 1885 1890 arasında o âlete burada, İstanbulda takılmış isim.
Fonograf, iki yunanca kökden alınarak yapılmış isimdir ;batı dillerinde yazılış şekli “Phonographe” dır. Phonos ( Ses ), Graphos (Yazı) anlamlarındadır. İsmin sonu başa alınmış,graf sesi bozularak gram olmuşdur ;kimin mârifeti olduğu bilinmiyor,biz,İstanbulda azınlık ağzında, belki de İstanbul rumu ağzında bozulmuş olacağını tahmin ediyoruz; ama halkça benimsenmiş, yerleşip kalmışdır(B.: Fonograf , cild 11, sayfa 5814).
Önce borulu, sonra çanta şeklinde gramofonlar uapılmışdır. Memleketimizde dâimâ bir idhal malı olarak satılmışdır, yerli malı gramofon yapılmamışdır. En makbulmleri de “Orfeon”, “Odeon”, “His Masters Voice”(Sahibin Sesi”, ve “Columbia” (Kolombiya” markalı gramofonlar,ve gramofon fabrikaları ile iş birliği yapmış ve yine o meşhur plakları olmuşdur. Ve plaklar, o çalgı-ses âletinden çok çok daha yaygın şöhrete sâhib olmuşlardır.
Yerli Fonograf-gramofon yapılmamışdır ama o âlet için önceleri kovanlar ve sonra plaklar,memleketimize girdiği tarihden itibaren saz ve ses ile doldurulmaya başlanmışdır. Gramofon plağı, bir ses ve saz sanatçısının şöhretini memleket sathına yaymışdır. Doldurdukları gramofon plakl...
⇓ Read more...
GRAMOFON — “Fonograf” denilen âletin Türkiyeye, ve Türkiyede de öncelikle İstanbula girmesinden sonra, 1885 1890 arasında o âlete burada, İstanbulda takılmış isim.
Fonograf, iki yunanca kökden alınarak yapılmış isimdir ;batı dillerinde yazılış şekli “Phonographe” dır. Phonos ( Ses ), Graphos (Yazı) anlamlarındadır. İsmin sonu başa alınmış,graf sesi bozularak gram olmuşdur ;kimin mârifeti olduğu bilinmiyor,biz,İstanbulda azınlık ağzında, belki de İstanbul rumu ağzında bozulmuş olacağını tahmin ediyoruz; ama halkça benimsenmiş, yerleşip kalmışdır(B.: Fonograf , cild 11, sayfa 5814).
Önce borulu, sonra çanta şeklinde gramofonlar uapılmışdır. Memleketimizde dâimâ bir idhal malı olarak satılmışdır, yerli malı gramofon yapılmamışdır. En makbulmleri de “Orfeon”, “Odeon”, “His Masters Voice”(Sahibin Sesi”, ve “Columbia” (Kolombiya” markalı gramofonlar,ve gramofon fabrikaları ile iş birliği yapmış ve yine o meşhur plakları olmuşdur. Ve plaklar, o çalgı-ses âletinden çok çok daha yaygın şöhrete sâhib olmuşlardır.
Yerli Fonograf-gramofon yapılmamışdır ama o âlet için önceleri kovanlar ve sonra plaklar,memleketimize girdiği tarihden itibaren saz ve ses ile doldurulmaya başlanmışdır. Gramofon plağı, bir ses ve saz sanatçısının şöhretini memleket sathına yaymışdır. Doldurdukları gramofon plakları olmasa idi, Hâfız Yaşar, Hâfız Sâmi, Tanbûrî Cemil Bey gibi büyük isimler çok daha erken onutulurdu sanıyoruz.
Zamanımızda radyoların bir kulübeye kadar girmesi, ellerde, ceblerde dolaşması, gramofonu külfetli âlet,ve hattâ bir lüks âlet haline getirmişdir ;lüks âlet olmuşdur, çünki sâhibi, ietediği anda istediği sesi ve sazı dinlemektedir.Külfetli âlettir,yeni yeni sesleri ve sazları dinlemek için de mütemadiyen yeni plaklar satın almak zarureti vardır, ağır masraflıdır ;çantalısının, portatifinin bilr taşınması kolay değildir,yanı sıra bir sürü de plak götürmek zoru vardır. Gramofonun lüks yönünden rakibi de “Type” (Taip,Teyp) ler ve “Pikup-up” (Pikap) lar olmuşdur.
Hele ilk borulu gramofonlar artık antika eşyâ arasındadır. Yakın geçmişe kadar kapalıçarşıda buluna biliyordu, oradan da yok olmuşdur, vaktiyle memleketimize Avrupadan gelmiş olan o gramofonları turistler alıp alıp götürmüşlerdir. Bu satırların yazıldığı sırada (1972) Cağaloğlunda Muzaffer Yüksel Beyin “Sofra” isimli lokantasında (B.: Sofra) bir borulu gramofon, o güzel yerin bok çok kıymetli şeyi olarak şeref yerinde duruyordu ;belki yüzlerce kişi satın alamaya tâlib olmuşdur.
Theme
Other
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Article Title
Identifier
G5B003
Theme
Other
Subject
Type
Document
Format
Typewriting, Handwriting
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Description
Text written for the Gr chapter of Istanbul Encyclopedia
Note
Typewriting on paper. Article title and corrections are written with pen on the document.
See Also Note
Fonograf, cild 11, sayfa 5814; Sofra
Provenance
Istanbul Encyclopedia Archive has been opened to access in cooperation with Kadir Has University and Salt.
Theme
Other
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.