Türk san’at târihi üzerinde araştırma ve etüdleri ile tanınmış; ayrıca İstanbul Üniversitesinde Türk - İslâm San’atı dersleri vermiş bir Alman âlimidir. Deniz ticâreti ile meşgûl Friedrich Erdmann’ın oğlu olup 1901 de Hamburg’da doğmuşdur. Hamburgda, Altiona Realgymnasiumda okumuş. Tübingen’de Alman filolojisi, Marbury ve yine Hamburg’da san’at târihi tahsili yapmıştır. 1927 de Hamburg Üniversitesinde Prof. Erwin Panofsky’nin yanında doktorasını yapmış, “Mimaride Kemerin Târihi” isimli tezinde pekiyi dereceyi almıştır. K. Erdmann, 1927 ile 1945 arasında Berlin Devlet Müzesinde, önce asistan sonra mütehassıs olarak Türk ve İslâm san’atı üzerindeki çalışmaları ile tanınmış F. Sarre ve E. Kühnel’in yanında vazife görmüştür. Bu yıllarda Avrupanın bir çok ülkelerini gezmiş ve 1938 de İstanbula ilk defa gelmiştir. Daha sonra 1939 da Kahire Üniversitesinde misafir profesör olarak bulunmuştur. İkinci Dünyâ Harbinin sonunda bir ara müttefiklere esir olmuş, kısa süren esaretden sonra Hamburg Üniversitesinde İslâm San’atı dersleri vermiştir. 1948 de Hamburg Üniversitesine asil profesör tâyin edilmiş; 1949 da da Bonn Üniversitesinde Ön Asya San’atı Târihi okutmuştur. 1950 - 1958 arasında İstanbul Üniversitesinde Edebiyat Fakültesinin San’at Târihi bölümünde sekiz yıl devamınca Türk - İslâm ...

Türk san’at târihi üzerinde araştırma ve etüdleri ile tanınmış; ayrıca İstanbul Üniversitesinde Türk - İslâm San’atı dersleri vermiş bir Alman âlimidir. Deniz ticâreti ile meşgûl Friedrich Erdmann’ın oğlu olup 1901 de Hamburg’da doğmuşdur. Hamburgda, Altiona Realgymnasiumda okumuş. Tübingen’de Alman filolojisi, Marbury ve yine Hamburg’da san’at târihi tahsili yapmıştır. 1927 de Hamburg Üniversitesinde Prof. Erwin Panofsky’nin yanında doktorasını yapmış, “Mimaride Kemerin Târihi” isimli tezinde pekiyi dereceyi almıştır. K. Erdmann, 1927 ile 1945 arasında Berlin Devlet Müzesinde, önce asistan sonra mütehassıs olarak Türk ve İslâm san’atı üzerindeki çalışmaları ile tanınmış F. Sarre ve E. Kühnel’in yanında vazife görmüştür. Bu yıllarda Avrupanın bir çok ülkelerini gezmiş ve 1938 de İstanbula ilk defa gelmiştir. Daha sonra 1939 da Kahire Üniversitesinde misafir profesör olarak bulunmuştur. İkinci Dünyâ Harbinin sonunda bir ara müttefiklere esir olmuş, kısa süren esaretden sonra Hamburg Üniversitesinde İslâm San’atı dersleri vermiştir. 1948 de Hamburg Üniversitesine asil profesör tâyin edilmiş; 1949 da da Bonn Üniversitesinde Ön Asya San’atı Târihi okutmuştur. 1950 - 1958 arasında İstanbul Üniversitesinde Edebiyat Fakültesinin San’at Târihi bölümünde sekiz yıl devamınca Türk - İslâm San’atı tedris etmiştir. Türkiye’de bulunduğu bu seyiz yıl içinde Türk san’atını yakından inceleyerek başta mimarî (bilhassa han ve kervansaraylar) ve halıcılık olmak üzere sayısı kırkı bulan makaale ve kitaplar yayınlamıştır. 1958 de İstanbul Üniversitesinden ayrılarak memleketine dönmüş, Berlin Müzesinde İslâm San’atları Bölümü Müdürü olmuşdur. Bu arada İstanbul Üniversitesindeki vedâ konuşmasında şu sözleri söyliyerek Türkiye ve Türk san’atına olan bağlılığını ifâde etmiştir: “1950 de İstanbula geldiğimde Berlin Müzesi İslâm Eserleri Kısmı Direktörü olacağımı biliyordum; benden evvelki direktör Ernst Kühnel çok anlayışlı bir kimse olmasaydı belki de 1954 de Türkiyeyi terk etmek zorunda kalırdım, fakat Türkiyedeki çalışmalarımın benim için önemini kabul ederek bölümün idaresine fahriyen devam etti; tâyinimi üç yıl geri atabildim, fakat 1967 de Berlin şehri senatosu israrla dönmemi istedi. Bütün Türkiyede 80 bin kilometreyi aşan 46 seyahat yapmış bulunuyorum, memleketinizi iyi tanıyorum, tanıdığım için de seviyorum. Türk san’atının şahsımda iyi bir propagandacı bulduğunu size temin edebilirim.” Almanyaya döndükten sonra Hamburg Üniversitesinde yardımcı profesör olarak ders vermiş; 1964 de akçiğer kanserinden vefat etmişdir. Sayısını tam tesbit edemediğimiz yazılarının iki yüzü geçdiği zannedilmektedir. Prof. Oktay Aslanapa’nın ifâdesine göre bir san’at târihcisi olan eşi Dr. Hanna Erdmann, zevcinin Türk ve İslâm san’atları üzerine topladığı malzemeyi devam ettirmeğe karar vermiştir. Erdem YÜCEL